Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Die Mode schickt mich her, dich heute schön zu machen.
Dein Bruder Raufbold ist in Leipzig angelangt;
Soll er nicht sehn, wie stolz der Stutzer aus dir prangt?
Eil in den blauen Hecht, versuch, ihn zu bekehren.
Wer kann ihn, so wie du, die Mode lieben lehren!

Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit,
Als ein Jenenser noch, ein ungesteiftes Kleid;
Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten.
Er ward ihr Oberhaupt, der Erst' in neuen Trachten.
So wie ein Renegat, mehr als ein Muselmann
Von frommer Wuth erhitzt, den Christen hassen kan;
So schien der Stutzer auch Jenenser mehr zu hassen,
Weil er vor kurzer Zeit erst ihre Tracht verlassen.
Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf
entstellt;
Und da der rasche Stoff von seinen Achseln fällt,
Macht
E 3

Dritter Geſang.

Die Mode ſchickt mich her, dich heute ſchoͤn zu machen.
Dein Bruder Raufbold iſt in Leipzig angelangt;
Soll er nicht ſehn, wie ſtolz der Stutzer aus dir prangt?
Eil in den blauen Hecht, verſuch, ihn zu bekehren.
Wer kann ihn, ſo wie du, die Mode lieben lehren!

Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit,
Als ein Jenenſer noch, ein ungeſteiftes Kleid;
Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten.
Er ward ihr Oberhaupt, der Erſt’ in neuen Trachten.
So wie ein Renegat, mehr als ein Muſelmann
Von frommer Wuth erhitzt, den Chriſten haſſen kan;
So ſchien der Stutzer auch Jenenſer mehr zu haſſen,
Weil er vor kurzer Zeit erſt ihre Tracht verlaſſen.
Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf
entſtellt;
Und da der raſche Stoff von ſeinen Achſeln faͤllt,
Macht
E 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0133" n="69"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Die Mode &#x017F;chickt mich her, dich heute &#x017F;cho&#x0364;n zu machen.</l><lb/>
          <l>Dein Bruder Raufbold i&#x017F;t in Leipzig angelangt;</l><lb/>
          <l>Soll er nicht &#x017F;ehn, wie &#x017F;tolz der Stutzer aus dir prangt?</l><lb/>
          <l>Eil in den blauen Hecht, ver&#x017F;uch, ihn zu bekehren.</l><lb/>
          <l>Wer kann ihn, &#x017F;o wie du, die Mode lieben lehren!</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit,</l><lb/>
          <l>Als ein Jenen&#x017F;er noch, ein unge&#x017F;teiftes Kleid;</l><lb/>
          <l>Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten.</l><lb/>
          <l>Er ward ihr Oberhaupt, der Er&#x017F;t&#x2019; in neuen Trachten.</l><lb/>
          <l>So wie ein Renegat, mehr als ein Mu&#x017F;elmann</l><lb/>
          <l>Von frommer Wuth erhitzt, den Chri&#x017F;ten ha&#x017F;&#x017F;en kan;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chien der Stutzer auch Jenen&#x017F;er mehr zu ha&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Weil er vor kurzer Zeit er&#x017F;t ihre Tracht verla&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf<lb/><hi rendition="#et">ent&#x017F;tellt;</hi></l><lb/>
          <l>Und da der ra&#x017F;che Stoff von &#x017F;einen Ach&#x017F;eln fa&#x0364;llt,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Macht</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0133] Dritter Geſang. Die Mode ſchickt mich her, dich heute ſchoͤn zu machen. Dein Bruder Raufbold iſt in Leipzig angelangt; Soll er nicht ſehn, wie ſtolz der Stutzer aus dir prangt? Eil in den blauen Hecht, verſuch, ihn zu bekehren. Wer kann ihn, ſo wie du, die Mode lieben lehren! Jndem erwacht Sylvan. Er trug vor kurzer Zeit, Als ein Jenenſer noch, ein ungeſteiftes Kleid; Doch Stutzer lehrten bald ihn den Caput verachten. Er ward ihr Oberhaupt, der Erſt’ in neuen Trachten. So wie ein Renegat, mehr als ein Muſelmann Von frommer Wuth erhitzt, den Chriſten haſſen kan; So ſchien der Stutzer auch Jenenſer mehr zu haſſen, Weil er vor kurzer Zeit erſt ihre Tracht verlaſſen. Er warf den Schlafrock um, noch halb vom Schlaf entſtellt; Und da der raſche Stoff von ſeinen Achſeln faͤllt, Macht E 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/133
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/133>, abgerufen am 21.11.2024.