Sprich zierlich, und galant, und rieche nach Lavendel. Vergiß den Rauchtoback, der hier noch schmauchend glimmt, Und nimm davor Rappee, wie ihn der Stutzer nimmt. Dann will ich festlich dich zum Petitmaitre schlagen; Du sollst, ein neuer Held, dich vor die Schöne wagen: Der glückliche Sylvan, der meine Macht verehrt, Bekehret dich vielleicht, so wie ich ihn bekehrt. Sie sagts, und eilt davon. Er wirft mit trägen Wenden Sich dreymahl gähnend um, und greift mit schweren Händen Nach seinem Rauferstahl, der zu dem Haupte lag; Und springt halbtaumelnd auf, durch einen Fechterschlag, Dem der sich unterstund, die jensche Tracht zu schelten, Mit Hieben, wie er sprach, die Mühe zu vergelten. Die Mode war entslohn; und er sinkt träg, und matt Von neuem in die Ruh auf harte Lagerstatt.
Pan-
D 2
Zweyter Geſang.
Sprich zierlich, und galant, und rieche nach Lavendel. Vergiß den Rauchtoback, der hier noch ſchmauchend glimmt, Und nimm davor Rappee, wie ihn der Stutzer nimmt. Dann will ich feſtlich dich zum Petitmaitre ſchlagen; Du ſollſt, ein neuer Held, dich vor die Schoͤne wagen: Der gluͤckliche Sylvan, der meine Macht verehrt, Bekehret dich vielleicht, ſo wie ich ihn bekehrt. Sie ſagts, und eilt davon. Er wirft mit traͤgen Wenden Sich dreymahl gaͤhnend um, und greift mit ſchweren Haͤnden Nach ſeinem Rauferſtahl, der zu dem Haupte lag; Und ſpringt halbtaumelnd auf, durch einen Fechterſchlag, Dem der ſich unterſtund, die jenſche Tracht zu ſchelten, Mit Hieben, wie er ſprach, die Muͤhe zu vergelten. Die Mode war entſlohn; und er ſinkt traͤg, und matt Von neuem in die Ruh auf harte Lagerſtatt.
Pan-
D 2
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0115"n="51"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweyter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Sprich zierlich, und galant, und rieche nach Lavendel.</l><lb/><l>Vergiß den Rauchtoback, der hier noch ſchmauchend<lb/><hirendition="#et">glimmt,</hi></l><lb/><l>Und nimm davor Rappee, wie ihn der Stutzer nimmt.</l><lb/><l>Dann will ich feſtlich dich zum Petitmaitre ſchlagen;</l><lb/><l>Du ſollſt, ein neuer Held, dich vor die Schoͤne wagen:</l><lb/><l>Der gluͤckliche Sylvan, der meine Macht verehrt,</l><lb/><l>Bekehret dich vielleicht, ſo wie ich ihn bekehrt.</l><lb/><l>Sie ſagts, und eilt davon. Er wirft mit traͤgen Wenden</l><lb/><l>Sich dreymahl gaͤhnend um, und greift mit ſchweren<lb/><hirendition="#et">Haͤnden</hi></l><lb/><l>Nach ſeinem Rauferſtahl, der zu dem Haupte lag;</l><lb/><l>Und ſpringt halbtaumelnd auf, durch einen Fechterſchlag,</l><lb/><l>Dem der ſich unterſtund, die jenſche Tracht zu ſchelten,</l><lb/><l>Mit Hieben, wie er ſprach, die Muͤhe zu vergelten.</l><lb/><l>Die Mode war entſlohn; und er ſinkt traͤg, und matt</l><lb/><l>Von neuem in die Ruh auf harte Lagerſtatt.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Pan-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[51/0115]
Zweyter Geſang.
Sprich zierlich, und galant, und rieche nach Lavendel.
Vergiß den Rauchtoback, der hier noch ſchmauchend
glimmt,
Und nimm davor Rappee, wie ihn der Stutzer nimmt.
Dann will ich feſtlich dich zum Petitmaitre ſchlagen;
Du ſollſt, ein neuer Held, dich vor die Schoͤne wagen:
Der gluͤckliche Sylvan, der meine Macht verehrt,
Bekehret dich vielleicht, ſo wie ich ihn bekehrt.
Sie ſagts, und eilt davon. Er wirft mit traͤgen Wenden
Sich dreymahl gaͤhnend um, und greift mit ſchweren
Haͤnden
Nach ſeinem Rauferſtahl, der zu dem Haupte lag;
Und ſpringt halbtaumelnd auf, durch einen Fechterſchlag,
Dem der ſich unterſtund, die jenſche Tracht zu ſchelten,
Mit Hieben, wie er ſprach, die Muͤhe zu vergelten.
Die Mode war entſlohn; und er ſinkt traͤg, und matt
Von neuem in die Ruh auf harte Lagerſtatt.
Pan-
D 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/115>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.