Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Renommist.
Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme,
Der Mode lockend Wort, und die Sirenenstimme.
Er lehnet sich bestürzt auf einen Fidibus,
Groß wie ein Weberbaum, und dreymal stampft sein
Fuß.
Wie? (sagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver-
führen?
Und soll dich das Geschwätz der albern Mode rühren?
O Raufbold, sieh mich an! ich bin der Heldengeist,
Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenstock entreißt.
Jch schreck an deiner Statt die wilden Häscherhaufen,
Und steh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen.
Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt
Dem flüchtigen Calmuck den Fuß gelähmet hat;
Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten.
O hätt es mir geglückt! -- Doch laß mich weiter
walten.
Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.
Jst
Der Renommiſt.
Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme,
Der Mode lockend Wort, und die Sirenenſtimme.
Er lehnet ſich beſtuͤrzt auf einen Fidibus,
Groß wie ein Weberbaum, und dreymal ſtampft ſein
Fuß.
Wie? (ſagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver-
fuͤhren?
Und ſoll dich das Geſchwaͤtz der albern Mode ruͤhren?
O Raufbold, ſieh mich an! ich bin der Heldengeiſt,
Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenſtock entreißt.
Jch ſchreck an deiner Statt die wilden Haͤſcherhaufen,
Und ſteh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen.
Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt
Dem fluͤchtigen Calmuck den Fuß gelaͤhmet hat;
Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten.
O haͤtt es mir gegluͤckt! — Doch laß mich weiter
walten.
Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.
Jſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0116" n="52"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
        <lg>
          <l>Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme,</l><lb/>
          <l>Der Mode lockend Wort, und die Sirenen&#x017F;timme.</l><lb/>
          <l>Er lehnet &#x017F;ich be&#x017F;tu&#x0364;rzt auf einen Fidibus,</l><lb/>
          <l>Groß wie ein Weberbaum, und dreymal &#x017F;tampft &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#et">Fuß.</hi></l><lb/>
          <l>Wie? (&#x017F;agt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver-<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hren?</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;oll dich das Ge&#x017F;chwa&#x0364;tz der albern Mode ru&#x0364;hren?</l><lb/>
          <l>O Raufbold, &#x017F;ieh mich an! ich bin der Heldengei&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Der dich oft in der Flucht dem Schnurren&#x017F;tock entreißt.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chreck an deiner Statt die wilden Ha&#x0364;&#x017F;cherhaufen,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;teh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen.</l><lb/>
          <l>Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt</l><lb/>
          <l>Dem flu&#x0364;chtigen Calmuck den Fuß gela&#x0364;hmet hat;</l><lb/>
          <l>Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten.</l><lb/>
          <l>O ha&#x0364;tt es mir geglu&#x0364;ckt! &#x2014; Doch laß mich weiter<lb/><hi rendition="#et">walten.</hi></l><lb/>
          <l>Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0116] Der Renommiſt. Pandur bedachte nun, mit innerlichem Grimme, Der Mode lockend Wort, und die Sirenenſtimme. Er lehnet ſich beſtuͤrzt auf einen Fidibus, Groß wie ein Weberbaum, und dreymal ſtampft ſein Fuß. Wie? (ſagt er ihm ins Ohr,) Held, laßt du dich ver- fuͤhren? Und ſoll dich das Geſchwaͤtz der albern Mode ruͤhren? O Raufbold, ſieh mich an! ich bin der Heldengeiſt, Der dich oft in der Flucht dem Schnurrenſtock entreißt. Jch ſchreck an deiner Statt die wilden Haͤſcherhaufen, Und ſteh dir treulich bey, im Zweykampf, und im Saufen. Jch bin dir nachgefolgt; ich bins, der vor der Stadt Dem fluͤchtigen Calmuck den Fuß gelaͤhmet hat; Jch dachte dich dadurch von Leipzig abzuhalten. O haͤtt es mir gegluͤckt! — Doch laß mich weiter walten. Auch hier erwartet dich ein lorbernwerther Ruhm. Jſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/116
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/116>, abgerufen am 26.04.2024.