Des Goldes alte Kraft, der Tressen Wunderschein Müßt auf ein junges Herz ganz ohne Wirkung seyn; Wenn dieser Renommist uns widerstehen wollte, Und nicht auch, wie Sylvan, ein Stutzer werden sollte. Erschein ihm, red ihm zu, eil in den blauen Hecht; Und Raufbold werde bald ein süßer Jungfernknecht.
Sie sagts; die Mode steigt auf ihrem goldnen Wagen, Den Möpsgen durch die Luft nach Raufbolds Zimmer tragen. Ein großer Geisterschwarm, ein Complimentenheer, Setzt sich um sie herum, und macht den Wagen schwer. Sie werden, wenn der Mund der Menschen sie ver- handelt, Schnell in der obern Luft in Geisterchen verwandelt. Verschiedner Mund ist treu, man darf den Worten traun. Die Höflichkeit half sie mit zarter Hand erbaun, Vom Umgang lernten sie sich zu den Städten wenden,
Und
Der Renommiſt.
Des Goldes alte Kraft, der Treſſen Wunderſchein Muͤßt auf ein junges Herz ganz ohne Wirkung ſeyn; Wenn dieſer Renommiſt uns widerſtehen wollte, Und nicht auch, wie Sylvan, ein Stutzer werden ſollte. Erſchein ihm, red ihm zu, eil in den blauen Hecht; Und Raufbold werde bald ein ſuͤßer Jungfernknecht.
Sie ſagts; die Mode ſteigt auf ihrem goldnen Wagen, Den Moͤpsgen durch die Luft nach Raufbolds Zimmer tragen. Ein großer Geiſterſchwarm, ein Complimentenheer, Setzt ſich um ſie herum, und macht den Wagen ſchwer. Sie werden, wenn der Mund der Menſchen ſie ver- handelt, Schnell in der obern Luft in Geiſterchen verwandelt. Verſchiedner Mund iſt treu, man darf den Worten traun. Die Hoͤflichkeit half ſie mit zarter Hand erbaun, Vom Umgang lernten ſie ſich zu den Staͤdten wenden,
Und
<TEI><text><body><divn="1"><lg><l><pbfacs="#f0110"n="46"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Renommiſt.</hi></fw></l><lb/><l>Des Goldes alte Kraft, der Treſſen Wunderſchein</l><lb/><l>Muͤßt auf ein junges Herz ganz ohne Wirkung ſeyn;</l><lb/><l>Wenn dieſer Renommiſt uns widerſtehen wollte,</l><lb/><l>Und nicht auch, wie Sylvan, ein Stutzer werden ſollte.</l><lb/><l>Erſchein ihm, red ihm zu, eil in den blauen Hecht;</l><lb/><l>Und Raufbold werde bald ein ſuͤßer Jungfernknecht.</l></lg><lb/><lg><l>Sie ſagts; die Mode ſteigt auf ihrem goldnen<lb/><hirendition="#et">Wagen,</hi></l><lb/><l>Den Moͤpsgen durch die Luft nach Raufbolds Zimmer<lb/><hirendition="#et">tragen.</hi></l><lb/><l>Ein großer Geiſterſchwarm, ein Complimentenheer,</l><lb/><l>Setzt ſich um ſie herum, und macht den Wagen ſchwer.</l><lb/><l>Sie werden, wenn der Mund der Menſchen ſie ver-<lb/><hirendition="#et">handelt,</hi></l><lb/><l>Schnell in der obern Luft in Geiſterchen verwandelt.</l><lb/><l>Verſchiedner Mund iſt treu, man darf den Worten<lb/><hirendition="#et">traun.</hi></l><lb/><l>Die Hoͤflichkeit half ſie mit zarter Hand erbaun,</l><lb/><l>Vom Umgang lernten ſie ſich zu den Staͤdten wenden,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Und</fw><lb/></l></lg></div></body></text></TEI>
[46/0110]
Der Renommiſt.
Des Goldes alte Kraft, der Treſſen Wunderſchein
Muͤßt auf ein junges Herz ganz ohne Wirkung ſeyn;
Wenn dieſer Renommiſt uns widerſtehen wollte,
Und nicht auch, wie Sylvan, ein Stutzer werden ſollte.
Erſchein ihm, red ihm zu, eil in den blauen Hecht;
Und Raufbold werde bald ein ſuͤßer Jungfernknecht.
Sie ſagts; die Mode ſteigt auf ihrem goldnen
Wagen,
Den Moͤpsgen durch die Luft nach Raufbolds Zimmer
tragen.
Ein großer Geiſterſchwarm, ein Complimentenheer,
Setzt ſich um ſie herum, und macht den Wagen ſchwer.
Sie werden, wenn der Mund der Menſchen ſie ver-
handelt,
Schnell in der obern Luft in Geiſterchen verwandelt.
Verſchiedner Mund iſt treu, man darf den Worten
traun.
Die Hoͤflichkeit half ſie mit zarter Hand erbaun,
Vom Umgang lernten ſie ſich zu den Staͤdten wenden,
Und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/110>, abgerufen am 30.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.