Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gelobet wird, das Oleum destillatum, so die Parfumirer Neroli heissen,
das Oleum infusum, die eingemachte Schale, eine Essenz, Elixir und Sy-
rupus. Die süssen Pomerantzen werden Poma aurantia Sinensia, Aepffel-
Sin genannt, obgleich sie Chinam ihr Lebtage nicht gesehen haben, sondern
meistens aus Goa und denen benachbarten Jnsuln durch die Portugiesen
gebracht werden. Davon giebt es grosse und kleine: die allergrösten
wachsen in Ost-Jndien vor Batavia, und werden Tieger-Limonien genen-
net; die Schalen kommen an Kräfften mit den Pomerantzen-Schalen
überein, das Fleisch laxiret etwas, stärcket die Natur und Lebens-Geister,
dienet wider die Fäulung und Scharbock.

Malus citria, Citronen-Baum, ist von mittelmäßiger Länge, grü-
net immer, und trägt seine Frucht das gantze Jahr durch, welche nicht eher
zur Zeitigung kommet. Die Citronen, oder Mala citria, sind aller Orten
bekannt, und Anfangs aus Media gebracht worden, weßwegen sie auch
Mala Medica genennet werden. Nunmehro werden sie in Jtalien und
Spanien in grosser Menge gezogen, und kommen die meisten von S. Rem-
mes, Nissa, Manton, einer kleinen Stadt in Savoyen, her, werden von
dar zu Wasser und Land über Maßilien und Lycien in andere Länder ver-
schicket. Der Unterscheid der Citronen rühret theils von der Grösse, theils
vom Geschmack her. Die grössern und zeitigen werden meistens in grosse
Stücken zerschnitten, mit Zucker eingemacht, und Citronat genennet;
die unzeitigen Citronen werden guten Theils eingesaltzen, und alsdann
Limonien, Mala limonia, genennet, welchen Namen ihnen die Wahlen
sollen gegeben haben. Die grössesten Citronen werden auch Poma Adami,
Adams-Aepffel genennet. Die grösseren werden von den Juden auf-
gesuchet, weil ein iedes Geschlecht, nach ihrem Aberglauben, jährlich eine
im Hause haben muß, weßwegen sie auch Juden-Aepffel genennet wer-
den. Alle Theile der Citronen widerftehen dem Gifft, Scharbock, Fäu-
lung etc. in specie aber ist die Rinde oder Schale erwärmend und gantz aro-
matisch, der Safft hergegen kühlend und sauer; die Kern aber bitter, und
derowegen den Würmern zuwider. Alle Theile aber stärcken den Magen
und das Hertz, wehren aller Fäulung, sind wider den Scharbock gut.
Praeparata davon sind die gantzen eingemachten Citronen, die überzogenen
und eingemachten Citronen-Schalen, das Oel von Schalen, welches
insgemein von den Jtaliänern die Essenz genennet wird, der Safft, aci-
dum Citri, auch Vinum citri genannt, das Elixir und die Confectio von
den Schalen.

Malus

gelobet wird, das Oleum deſtillatum, ſo die Parfumirer Neroli heiſſen,
das Oleum infuſum, die eingemachte Schale, eine Eſſenz, Elixir und Sy-
rupus. Die ſuͤſſen Pomerantzen werden Poma aurantia Sinenſia, Aepffel-
Sin genannt, obgleich ſie Chinam ihr Lebtage nicht geſehen haben, ſondern
meiſtens aus Goa und denen benachbarten Jnſuln durch die Portugieſen
gebracht werden. Davon giebt es groſſe und kleine: die allergroͤſten
wachſen in Oſt-Jndien vor Batavia, und werden Tieger-Limonien genen-
net; die Schalen kommen an Kraͤfften mit den Pomerantzen-Schalen
uͤberein, das Fleiſch laxiret etwas, ſtaͤrcket die Natur und Lebens-Geiſter,
dienet wider die Faͤulung und Scharbock.

Malus citria, Citronen-Baum, iſt von mittelmaͤßiger Laͤnge, gruͤ-
net immer, und traͤgt ſeine Frucht das gantze Jahr durch, welche nicht eher
zur Zeitigung kommet. Die Citronen, oder Mala citria, ſind aller Orten
bekannt, und Anfangs aus Media gebracht worden, weßwegen ſie auch
Mala Medica genennet werden. Nunmehro werden ſie in Jtalien und
Spanien in groſſer Menge gezogen, und kommen die meiſten von S. Rem-
mes, Niſſa, Manton, einer kleinen Stadt in Savoyen, her, werden von
dar zu Waſſer und Land uͤber Maßilien und Lycien in andere Laͤnder ver-
ſchicket. Der Unterſcheid der Citronen ruͤhret theils von der Groͤſſe, theils
vom Geſchmack her. Die groͤſſern und zeitigen werden meiſtens in groſſe
Stuͤcken zerſchnitten, mit Zucker eingemacht, und Citronat genennet;
die unzeitigen Citronen werden guten Theils eingeſaltzen, und alsdann
Limonien, Mala limonia, genennet, welchen Namen ihnen die Wahlen
ſollen gegeben haben. Die groͤſſeſten Citronen werden auch Poma Adami,
Adams-Aepffel genennet. Die groͤſſeren werden von den Juden auf-
geſuchet, weil ein iedes Geſchlecht, nach ihrem Aberglauben, jaͤhrlich eine
im Hauſe haben muß, weßwegen ſie auch Juden-Aepffel genennet wer-
den. Alle Theile der Citronen widerftehen dem Gifft, Scharbock, Faͤu-
lung ꝛc. in ſpecie aber iſt die Rinde oder Schale erwaͤrmend und gantz aro-
matiſch, der Safft hergegen kuͤhlend und ſauer; die Kern aber bitter, und
derowegen den Wuͤrmern zuwider. Alle Theile aber ſtaͤrcken den Magen
und das Hertz, wehren aller Faͤulung, ſind wider den Scharbock gut.
Præparata davon ſind die gantzen eingemachten Citronen, die uͤberzogenen
und eingemachten Citronen-Schalen, das Oel von Schalen, welches
insgemein von den Jtaliaͤnern die Eſſenz genennet wird, der Safft, aci-
dum Citri, auch Vinum citri genannt, das Elixir und die Confectio von
den Schalen.

Malus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0550" n="538"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">MA</hi></hi></hi></fw><lb/>
gelobet wird, das <hi rendition="#aq">Oleum de&#x017F;tillatum,</hi> &#x017F;o die Parfumirer <hi rendition="#aq">Neroli</hi> hei&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
das <hi rendition="#aq">Oleum infu&#x017F;um,</hi> die eingemachte Schale, eine <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;enz, Elixir</hi> und <hi rendition="#aq">Sy-<lb/>
rupus.</hi> Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Pomerantzen werden <hi rendition="#aq">Poma aurantia Sinen&#x017F;ia,</hi> <hi rendition="#fr">Aepffel-<lb/>
Sin</hi> genannt, obgleich &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Chinam</hi> ihr Lebtage nicht ge&#x017F;ehen haben, &#x017F;ondern<lb/>
mei&#x017F;tens aus <hi rendition="#aq">Goa</hi> und denen benachbarten Jn&#x017F;uln durch die Portugie&#x017F;en<lb/>
gebracht werden. Davon giebt es gro&#x017F;&#x017F;e und kleine: die allergro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
wach&#x017F;en in O&#x017F;t-Jndien vor <hi rendition="#aq">Batavia,</hi> und werden <hi rendition="#fr">Tieger-Limonien</hi> genen-<lb/>
net; die Schalen kommen an Kra&#x0364;fften mit den Pomerantzen-Schalen<lb/>
u&#x0364;berein, das Flei&#x017F;ch <hi rendition="#aq">laxi</hi>ret etwas, &#x017F;ta&#x0364;rcket die Natur und Lebens-Gei&#x017F;ter,<lb/>
dienet wider die Fa&#x0364;ulung und Scharbock.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Malus citria,</hi><hi rendition="#fr">Citronen-Baum,</hi> i&#x017F;t von mittelma&#x0364;ßiger La&#x0364;nge, gru&#x0364;-<lb/>
net immer, und tra&#x0364;gt &#x017F;eine Frucht das gantze Jahr durch, welche nicht eher<lb/>
zur Zeitigung kommet. Die <hi rendition="#fr">Citronen,</hi> oder <hi rendition="#aq">Mala citria,</hi> &#x017F;ind aller Orten<lb/>
bekannt, und Anfangs aus <hi rendition="#aq">Media</hi> gebracht worden, weßwegen &#x017F;ie auch<lb/><hi rendition="#aq">Mala Medica</hi> genennet werden. Nunmehro werden &#x017F;ie in Jtalien und<lb/>
Spanien in gro&#x017F;&#x017F;er Menge gezogen, und kommen die mei&#x017F;ten von <hi rendition="#aq">S. Rem-<lb/>
mes, Ni&#x017F;&#x017F;a, Manton,</hi> einer kleinen Stadt in Savoyen, her, werden von<lb/>
dar zu Wa&#x017F;&#x017F;er und Land u&#x0364;ber Maßilien und Lycien in andere La&#x0364;nder ver-<lb/>
&#x017F;chicket. Der Unter&#x017F;cheid der Citronen ru&#x0364;hret theils von der Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, theils<lb/>
vom Ge&#x017F;chmack her. Die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern und zeitigen werden mei&#x017F;tens in gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Stu&#x0364;cken zer&#x017F;chnitten, mit Zucker eingemacht, und <hi rendition="#fr">Citronat</hi> genennet;<lb/>
die unzeitigen Citronen werden guten Theils einge&#x017F;altzen, und alsdann<lb/><hi rendition="#fr">Limonien,</hi> <hi rendition="#aq">Mala limonia,</hi> genennet, welchen Namen ihnen die Wahlen<lb/>
&#x017F;ollen gegeben haben. Die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Citronen werden auch <hi rendition="#aq">Poma Adami,</hi><lb/><hi rendition="#fr">Adams-Aepffel</hi> genennet. Die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren werden von den Juden auf-<lb/>
ge&#x017F;uchet, weil ein iedes Ge&#x017F;chlecht, nach ihrem Aberglauben, ja&#x0364;hrlich eine<lb/>
im Hau&#x017F;e haben muß, weßwegen &#x017F;ie auch <hi rendition="#fr">Juden-Aepffel</hi> genennet wer-<lb/>
den. Alle Theile der Citronen widerftehen dem Gifft, Scharbock, Fa&#x0364;u-<lb/>
lung &#xA75B;c. <hi rendition="#aq">in &#x017F;pecie</hi> aber i&#x017F;t die Rinde oder Schale erwa&#x0364;rmend und gantz <hi rendition="#aq">aro-<lb/>
mati</hi>&#x017F;ch, der Safft hergegen ku&#x0364;hlend und &#x017F;auer; die Kern aber bitter, und<lb/>
derowegen den Wu&#x0364;rmern zuwider. Alle Theile aber &#x017F;ta&#x0364;rcken den Magen<lb/>
und das Hertz, wehren aller Fa&#x0364;ulung, &#x017F;ind wider den Scharbock gut.<lb/><hi rendition="#aq">Præparata</hi> davon &#x017F;ind die gantzen eingemachten Citronen, die u&#x0364;berzogenen<lb/>
und eingemachten Citronen-Schalen, das Oel von Schalen, welches<lb/>
insgemein von den Jtalia&#x0364;nern die <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;enz</hi> genennet wird, der Safft, <hi rendition="#aq">aci-<lb/>
dum Citri,</hi> auch <hi rendition="#aq">Vinum citri</hi> genannt, das <hi rendition="#aq">Elixir</hi> und die <hi rendition="#aq">Confectio</hi> von<lb/>
den Schalen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Malus</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[538/0550] MA gelobet wird, das Oleum deſtillatum, ſo die Parfumirer Neroli heiſſen, das Oleum infuſum, die eingemachte Schale, eine Eſſenz, Elixir und Sy- rupus. Die ſuͤſſen Pomerantzen werden Poma aurantia Sinenſia, Aepffel- Sin genannt, obgleich ſie Chinam ihr Lebtage nicht geſehen haben, ſondern meiſtens aus Goa und denen benachbarten Jnſuln durch die Portugieſen gebracht werden. Davon giebt es groſſe und kleine: die allergroͤſten wachſen in Oſt-Jndien vor Batavia, und werden Tieger-Limonien genen- net; die Schalen kommen an Kraͤfften mit den Pomerantzen-Schalen uͤberein, das Fleiſch laxiret etwas, ſtaͤrcket die Natur und Lebens-Geiſter, dienet wider die Faͤulung und Scharbock. Malus citria, Citronen-Baum, iſt von mittelmaͤßiger Laͤnge, gruͤ- net immer, und traͤgt ſeine Frucht das gantze Jahr durch, welche nicht eher zur Zeitigung kommet. Die Citronen, oder Mala citria, ſind aller Orten bekannt, und Anfangs aus Media gebracht worden, weßwegen ſie auch Mala Medica genennet werden. Nunmehro werden ſie in Jtalien und Spanien in groſſer Menge gezogen, und kommen die meiſten von S. Rem- mes, Niſſa, Manton, einer kleinen Stadt in Savoyen, her, werden von dar zu Waſſer und Land uͤber Maßilien und Lycien in andere Laͤnder ver- ſchicket. Der Unterſcheid der Citronen ruͤhret theils von der Groͤſſe, theils vom Geſchmack her. Die groͤſſern und zeitigen werden meiſtens in groſſe Stuͤcken zerſchnitten, mit Zucker eingemacht, und Citronat genennet; die unzeitigen Citronen werden guten Theils eingeſaltzen, und alsdann Limonien, Mala limonia, genennet, welchen Namen ihnen die Wahlen ſollen gegeben haben. Die groͤſſeſten Citronen werden auch Poma Adami, Adams-Aepffel genennet. Die groͤſſeren werden von den Juden auf- geſuchet, weil ein iedes Geſchlecht, nach ihrem Aberglauben, jaͤhrlich eine im Hauſe haben muß, weßwegen ſie auch Juden-Aepffel genennet wer- den. Alle Theile der Citronen widerftehen dem Gifft, Scharbock, Faͤu- lung ꝛc. in ſpecie aber iſt die Rinde oder Schale erwaͤrmend und gantz aro- matiſch, der Safft hergegen kuͤhlend und ſauer; die Kern aber bitter, und derowegen den Wuͤrmern zuwider. Alle Theile aber ſtaͤrcken den Magen und das Hertz, wehren aller Faͤulung, ſind wider den Scharbock gut. Præparata davon ſind die gantzen eingemachten Citronen, die uͤberzogenen und eingemachten Citronen-Schalen, das Oel von Schalen, welches insgemein von den Jtaliaͤnern die Eſſenz genennet wird, der Safft, aci- dum Citri, auch Vinum citri genannt, das Elixir und die Confectio von den Schalen. Malus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/550
Zitationshilfe:	Woyt, Johann Jacob: Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer Medicinisch- und Natürlicher Dinge. 9. Aufl. Leipzig, 1737, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/woyt_gazophylacium_1737/550>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.