Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Winckelmann, Johann Joachim: Geschichte der Kunst des Alterthums. Bd. 1. Dresden, 1764.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Kunst unter den Griechen.

ich nichts zu vergleichen; es blühet so viel Wollust auf demselben, daß dessen
ganzes Leben nichts, als ein Kuß, zu seyn scheinet.

Dieses Gemälde entdeckte ein Fremder, welcher sich etwa vier Jahre
vorher wohnhaft zu Rom niedergelassen hatte, der Ritter Diel von Mar-
silly, aus der Normandie, ehemals Lieutenant von der Garde Grenadiers
des Königs in Frankreich. Er ließ dasselbe von dem Orte, wo es stand,
heimlich von der Mauer abnehmen, und da das Geheimniß dieser Entde-
ckung nicht erlaubete, die Mauer zu sagen, und mit derselben das Ge-
mälde ganz zu erhalten, so nahm er die oberste Bekleidung der Mauer stück-
weis ab, und brachte auf diese Art diesen seltenen Schatz in viel Stücken
nach Rom. Er bedienete sich, aus Furcht verrathen zu werden, und alle
Ansprüche zu vermeiden, eines Maurers, welcher in seinem Hause arbei-
tete, von welchem er eine Lage von Gips in der Größe des Gemäldes ma-
chen ließ, und auf diesem Grunde fügte er selbst die Stücke aneinander.

Einige Zeit nachher ließ der Besitzer dieses Gemäldes zwey andere
insgeheim nach Rom kommen, ebenfalls in abgelöseten Stücken, deren
Zusammensetzung aber durch Kunstverständige besorget wurde. Diese
zwey Stücke sind kleiner, und die Figuren zween Palme hoch. Das eine
stellet drey tanzende Weibliche Figuren, wie in Frölichkeit nach der Wein-
lese, vor, welche sich angefasset haben, und ein schön gestelletes Gruppo
machen: sie heben alle dreye das rechte Bein auf, wie in einem abgemesse-
nen Tanze. Sie sind nur im Unterkleide, welches ihnen bis auf die Knie
gehen würde, im Springen aber bleibt ein Theil des Schenkels entblößt,
so wie es die Brust ist, unter welcher das Unterkleid an zwo Figuren mit
einem Gürtel angelegt ist. Das obere Gewand, oder Peplon, haben zwo
derselben über die Achsel geworfen, und es flieget an der einen Figur, in
geschlängelte Falten, nach Art Hetrurischer Gewänder, geworfen: die
dritte Figur ist ohne dieses Gewand. Eine Männliche Figur, mit be-

kränztem

M m 3

Von der Kunſt unter den Griechen.

ich nichts zu vergleichen; es bluͤhet ſo viel Wolluſt auf demſelben, daß deſſen
ganzes Leben nichts, als ein Kuß, zu ſeyn ſcheinet.

Dieſes Gemaͤlde entdeckte ein Fremder, welcher ſich etwa vier Jahre
vorher wohnhaft zu Rom niedergelaſſen hatte, der Ritter Diel von Mar-
ſilly, aus der Normandie, ehemals Lieutenant von der Garde Grenadiers
des Koͤnigs in Frankreich. Er ließ daſſelbe von dem Orte, wo es ſtand,
heimlich von der Mauer abnehmen, und da das Geheimniß dieſer Entde-
ckung nicht erlaubete, die Mauer zu ſagen, und mit derſelben das Ge-
maͤlde ganz zu erhalten, ſo nahm er die oberſte Bekleidung der Mauer ſtuͤck-
weis ab, und brachte auf dieſe Art dieſen ſeltenen Schatz in viel Stuͤcken
nach Rom. Er bedienete ſich, aus Furcht verrathen zu werden, und alle
Anſpruͤche zu vermeiden, eines Maurers, welcher in ſeinem Hauſe arbei-
tete, von welchem er eine Lage von Gips in der Groͤße des Gemaͤldes ma-
chen ließ, und auf dieſem Grunde fuͤgte er ſelbſt die Stuͤcke aneinander.

Einige Zeit nachher ließ der Beſitzer dieſes Gemaͤldes zwey andere
insgeheim nach Rom kommen, ebenfalls in abgeloͤſeten Stuͤcken, deren
Zuſammenſetzung aber durch Kunſtverſtaͤndige beſorget wurde. Dieſe
zwey Stuͤcke ſind kleiner, und die Figuren zween Palme hoch. Das eine
ſtellet drey tanzende Weibliche Figuren, wie in Froͤlichkeit nach der Wein-
leſe, vor, welche ſich angefaſſet haben, und ein ſchoͤn geſtelletes Gruppo
machen: ſie heben alle dreye das rechte Bein auf, wie in einem abgemeſſe-
nen Tanze. Sie ſind nur im Unterkleide, welches ihnen bis auf die Knie
gehen wuͤrde, im Springen aber bleibt ein Theil des Schenkels entbloͤßt,
ſo wie es die Bruſt iſt, unter welcher das Unterkleid an zwo Figuren mit
einem Guͤrtel angelegt iſt. Das obere Gewand, oder Peplon, haben zwo
derſelben uͤber die Achſel geworfen, und es flieget an der einen Figur, in
geſchlaͤngelte Falten, nach Art Hetruriſcher Gewaͤnder, geworfen: die
dritte Figur iſt ohne dieſes Gewand. Eine Maͤnnliche Figur, mit be-

kraͤnztem

M m 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0327" n="277"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Kun&#x017F;t unter den Griechen.</hi></fw><lb/>
ich nichts zu vergleichen; es blu&#x0364;het &#x017F;o viel Wollu&#x017F;t auf dem&#x017F;elben, daß de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ganzes Leben nichts, als ein Kuß, zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinet.</p><lb/>
              <p>Die&#x017F;es Gema&#x0364;lde entdeckte ein Fremder, welcher &#x017F;ich etwa vier Jahre<lb/>
vorher wohnhaft zu Rom niedergela&#x017F;&#x017F;en hatte, der Ritter <hi rendition="#fr">Diel von Mar-<lb/>
&#x017F;illy,</hi> aus der Normandie, ehemals Lieutenant von der Garde Grenadiers<lb/>
des Ko&#x0364;nigs in Frankreich. Er ließ da&#x017F;&#x017F;elbe von dem Orte, wo es &#x017F;tand,<lb/>
heimlich von der Mauer abnehmen, und da das Geheimniß die&#x017F;er Entde-<lb/>
ckung nicht erlaubete, die Mauer zu &#x017F;agen, und mit der&#x017F;elben das Ge-<lb/>
ma&#x0364;lde ganz zu erhalten, &#x017F;o nahm er die ober&#x017F;te Bekleidung der Mauer &#x017F;tu&#x0364;ck-<lb/>
weis ab, und brachte auf die&#x017F;e Art die&#x017F;en &#x017F;eltenen Schatz in viel Stu&#x0364;cken<lb/>
nach Rom. Er bedienete &#x017F;ich, aus Furcht verrathen zu werden, und alle<lb/>
An&#x017F;pru&#x0364;che zu vermeiden, eines Maurers, welcher in &#x017F;einem Hau&#x017F;e arbei-<lb/>
tete, von welchem er eine Lage von Gips in der Gro&#x0364;ße des Gema&#x0364;ldes ma-<lb/>
chen ließ, und auf die&#x017F;em Grunde fu&#x0364;gte er &#x017F;elb&#x017F;t die Stu&#x0364;cke aneinander.</p><lb/>
              <p>Einige Zeit nachher ließ der Be&#x017F;itzer die&#x017F;es Gema&#x0364;ldes zwey andere<lb/>
insgeheim nach Rom kommen, ebenfalls in abgelo&#x0364;&#x017F;eten Stu&#x0364;cken, deren<lb/>
Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung aber durch Kun&#x017F;tver&#x017F;ta&#x0364;ndige be&#x017F;orget wurde. Die&#x017F;e<lb/>
zwey Stu&#x0364;cke &#x017F;ind kleiner, und die Figuren zween Palme hoch. Das eine<lb/>
&#x017F;tellet drey tanzende Weibliche Figuren, wie in Fro&#x0364;lichkeit nach der Wein-<lb/>
le&#x017F;e, vor, welche &#x017F;ich angefa&#x017F;&#x017F;et haben, und ein &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;telletes Gruppo<lb/>
machen: &#x017F;ie heben alle dreye das rechte Bein auf, wie in einem abgeme&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nen Tanze. Sie &#x017F;ind nur im Unterkleide, welches ihnen bis auf die Knie<lb/>
gehen wu&#x0364;rde, im Springen aber bleibt ein Theil des Schenkels entblo&#x0364;ßt,<lb/>
&#x017F;o wie es die Bru&#x017F;t i&#x017F;t, unter welcher das Unterkleid an zwo Figuren mit<lb/>
einem Gu&#x0364;rtel angelegt i&#x017F;t. Das obere Gewand, oder <hi rendition="#fr">Peplon,</hi> haben zwo<lb/>
der&#x017F;elben u&#x0364;ber die Ach&#x017F;el geworfen, und es flieget an der einen Figur, in<lb/>
ge&#x017F;chla&#x0364;ngelte Falten, nach Art Hetruri&#x017F;cher Gewa&#x0364;nder, geworfen: die<lb/>
dritte Figur i&#x017F;t ohne die&#x017F;es Gewand. Eine Ma&#x0364;nnliche Figur, mit be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 3</fw><fw place="bottom" type="catch">kra&#x0364;nztem</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277/0327] Von der Kunſt unter den Griechen. ich nichts zu vergleichen; es bluͤhet ſo viel Wolluſt auf demſelben, daß deſſen ganzes Leben nichts, als ein Kuß, zu ſeyn ſcheinet. Dieſes Gemaͤlde entdeckte ein Fremder, welcher ſich etwa vier Jahre vorher wohnhaft zu Rom niedergelaſſen hatte, der Ritter Diel von Mar- ſilly, aus der Normandie, ehemals Lieutenant von der Garde Grenadiers des Koͤnigs in Frankreich. Er ließ daſſelbe von dem Orte, wo es ſtand, heimlich von der Mauer abnehmen, und da das Geheimniß dieſer Entde- ckung nicht erlaubete, die Mauer zu ſagen, und mit derſelben das Ge- maͤlde ganz zu erhalten, ſo nahm er die oberſte Bekleidung der Mauer ſtuͤck- weis ab, und brachte auf dieſe Art dieſen ſeltenen Schatz in viel Stuͤcken nach Rom. Er bedienete ſich, aus Furcht verrathen zu werden, und alle Anſpruͤche zu vermeiden, eines Maurers, welcher in ſeinem Hauſe arbei- tete, von welchem er eine Lage von Gips in der Groͤße des Gemaͤldes ma- chen ließ, und auf dieſem Grunde fuͤgte er ſelbſt die Stuͤcke aneinander. Einige Zeit nachher ließ der Beſitzer dieſes Gemaͤldes zwey andere insgeheim nach Rom kommen, ebenfalls in abgeloͤſeten Stuͤcken, deren Zuſammenſetzung aber durch Kunſtverſtaͤndige beſorget wurde. Dieſe zwey Stuͤcke ſind kleiner, und die Figuren zween Palme hoch. Das eine ſtellet drey tanzende Weibliche Figuren, wie in Froͤlichkeit nach der Wein- leſe, vor, welche ſich angefaſſet haben, und ein ſchoͤn geſtelletes Gruppo machen: ſie heben alle dreye das rechte Bein auf, wie in einem abgemeſſe- nen Tanze. Sie ſind nur im Unterkleide, welches ihnen bis auf die Knie gehen wuͤrde, im Springen aber bleibt ein Theil des Schenkels entbloͤßt, ſo wie es die Bruſt iſt, unter welcher das Unterkleid an zwo Figuren mit einem Guͤrtel angelegt iſt. Das obere Gewand, oder Peplon, haben zwo derſelben uͤber die Achſel geworfen, und es flieget an der einen Figur, in geſchlaͤngelte Falten, nach Art Hetruriſcher Gewaͤnder, geworfen: die dritte Figur iſt ohne dieſes Gewand. Eine Maͤnnliche Figur, mit be- kraͤnztem M m 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/winckelmann_kunstgeschichte01_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/winckelmann_kunstgeschichte01_1764/327
Zitationshilfe:	Winckelmann, Johann Joachim: Geschichte der Kunst des Alterthums. Bd. 1. Dresden, 1764, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/winckelmann_kunstgeschichte01_1764/327>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.