Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.36. Sogleich erkennt der Held den mann von gestern,Der sich verwog der Christen Gott zu lästern; Er ists, der links am goldnen stuhle sizt Und seinen nacken selbst als wie zur strafe bieget. Rasch, wie des Himmels flamme, blizt Der reiche säbel auf; der kopf des Heiden flieget, Und hochaufbrausend übersprizt Sein blut den tisch und den der ihm zur seite lieget. 37. Wie der Gorgone furchtbars hauptIn Perseus faust den wildempörten schaaren Das leben straks durch seinen anblik raubt; Noch dampft die Königsburg, noch schwillt der aufruhr, schnaubt Die mordlust ungezähmt im busen der Barbaren; Doch Perseus schüttelt kaum den kopf mit schlangenhaaren, So starrt der dolch in jeder blutgen hand, Und jeder mörder steht zum felsen hingebannt: 38. So stokt auch hier, beym anblik solcher keckenVerrätherischen that, des frohen blutes lauf In jedem gast. Sie fuhren allzuhauf, Gespenstern gleich, von ihren sitzen auf, Und griffen nach dem schwert. Allein, gelähmt von schrecken, Erschlafft im ziehn der arm, und jedes schwert blieb stecken; Ohnmächt'ge wut im starren blik, Sank sprachlos der Kalif in seinem stuhl zurück. 39. Der
36. Sogleich erkennt der Held den mann von geſtern,Der ſich verwog der Chriſten Gott zu laͤſtern; Er iſts, der links am goldnen ſtuhle ſizt Und ſeinen nacken ſelbſt als wie zur ſtrafe bieget. Raſch, wie des Himmels flamme, blizt Der reiche ſaͤbel auf; der kopf des Heiden flieget, Und hochaufbrauſend uͤberſprizt Sein blut den tiſch und den der ihm zur ſeite lieget. 37. Wie der Gorgone furchtbars hauptIn Perſeus fauſt den wildempoͤrten ſchaaren Das leben ſtraks durch ſeinen anblik raubt; Noch dampft die Koͤnigsburg, noch ſchwillt der aufruhr, ſchnaubt Die mordluſt ungezaͤhmt im buſen der Barbaren; Doch Perſeus ſchuͤttelt kaum den kopf mit ſchlangenhaaren, So ſtarrt der dolch in jeder blutgen hand, Und jeder moͤrder ſteht zum felſen hingebannt: 38. So ſtokt auch hier, beym anblik ſolcher keckenVerraͤtheriſchen that, des frohen blutes lauf In jedem gaſt. Sie fuhren allzuhauf, Geſpenſtern gleich, von ihren ſitzen auf, Und griffen nach dem ſchwert. Allein, gelaͤhmt von ſchrecken, Erſchlafft im ziehn der arm, und jedes ſchwert blieb ſtecken; Ohnmaͤcht'ge wut im ſtarren blik, Sank ſprachlos der Kalif in ſeinem ſtuhl zuruͤck. 39. Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0110"/> <lg n="36"> <head> <hi rendition="#c">36.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>ogleich erkennt der Held den mann von geſtern,</l><lb/> <l>Der ſich verwog der Chriſten Gott zu laͤſtern;</l><lb/> <l>Er iſts, der links am goldnen ſtuhle ſizt</l><lb/> <l>Und ſeinen nacken ſelbſt als wie zur ſtrafe bieget.</l><lb/> <l>Raſch, wie des Himmels flamme, blizt</l><lb/> <l>Der reiche ſaͤbel auf; der kopf des Heiden flieget,</l><lb/> <l>Und hochaufbrauſend uͤberſprizt</l><lb/> <l>Sein blut den tiſch und den der ihm zur ſeite lieget.</l> </lg><lb/> <lg n="37"> <head> <hi rendition="#c">37.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>ie der Gorgone furchtbars haupt</l><lb/> <l>In Perſeus fauſt den wildempoͤrten ſchaaren</l><lb/> <l>Das leben ſtraks durch ſeinen anblik raubt;</l><lb/> <l>Noch dampft die Koͤnigsburg, noch ſchwillt der aufruhr, ſchnaubt</l><lb/> <l>Die mordluſt ungezaͤhmt im buſen der Barbaren;</l><lb/> <l>Doch Perſeus ſchuͤttelt kaum den kopf mit ſchlangenhaaren,</l><lb/> <l>So ſtarrt der dolch in jeder blutgen hand,</l><lb/> <l>Und jeder moͤrder ſteht zum felſen hingebannt:</l> </lg><lb/> <lg n="38"> <head> <hi rendition="#c">38.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>o ſtokt auch hier, beym anblik ſolcher kecken</l><lb/> <l>Verraͤtheriſchen that, des frohen blutes lauf</l><lb/> <l>In jedem gaſt. Sie fuhren allzuhauf,</l><lb/> <l>Geſpenſtern gleich, von ihren ſitzen auf,</l><lb/> <l>Und griffen nach dem ſchwert. Allein, gelaͤhmt von ſchrecken,</l><lb/> <l>Erſchlafft im ziehn der arm, und jedes ſchwert blieb ſtecken;</l><lb/> <l>Ohnmaͤcht'ge wut im ſtarren blik,</l><lb/> <l>Sank ſprachlos der Kalif in ſeinem ſtuhl zuruͤck.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">39. Der</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0110]
36.
Sogleich erkennt der Held den mann von geſtern,
Der ſich verwog der Chriſten Gott zu laͤſtern;
Er iſts, der links am goldnen ſtuhle ſizt
Und ſeinen nacken ſelbſt als wie zur ſtrafe bieget.
Raſch, wie des Himmels flamme, blizt
Der reiche ſaͤbel auf; der kopf des Heiden flieget,
Und hochaufbrauſend uͤberſprizt
Sein blut den tiſch und den der ihm zur ſeite lieget.
37.
Wie der Gorgone furchtbars haupt
In Perſeus fauſt den wildempoͤrten ſchaaren
Das leben ſtraks durch ſeinen anblik raubt;
Noch dampft die Koͤnigsburg, noch ſchwillt der aufruhr, ſchnaubt
Die mordluſt ungezaͤhmt im buſen der Barbaren;
Doch Perſeus ſchuͤttelt kaum den kopf mit ſchlangenhaaren,
So ſtarrt der dolch in jeder blutgen hand,
Und jeder moͤrder ſteht zum felſen hingebannt:
38.
So ſtokt auch hier, beym anblik ſolcher kecken
Verraͤtheriſchen that, des frohen blutes lauf
In jedem gaſt. Sie fuhren allzuhauf,
Geſpenſtern gleich, von ihren ſitzen auf,
Und griffen nach dem ſchwert. Allein, gelaͤhmt von ſchrecken,
Erſchlafft im ziehn der arm, und jedes ſchwert blieb ſtecken;
Ohnmaͤcht'ge wut im ſtarren blik,
Sank ſprachlos der Kalif in ſeinem ſtuhl zuruͤck.
39. Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |