Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch, zehntes Capitel.
glauben, daß sie es sey, die ich in meinen Armen um-
schlossen halte, so verschwindet sie wieder, und ich fin-
de mich auf diesem Schiffe, um zu Smyrna als ein
Sclave verkauft zu werden -- Wie ähnlich ist alles die-
ses einem Traum, wo die schwärmende Phantasie, oh-
ne Ordnung, ohne Wahrscheinlichkeit, ohne Zeit oder
Ort in Betracht zu ziehen, die betäubte Seele von einem
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom
Tartarus ins Elysium fortreißt? -- Und ist denn das
Leben ein Traum, ein blosser Traum, so eitel, so un-
wesentlich, so unbedeutend als ein Traum? Ein un-
beständiges Spiel des blinden Zufalls, oder unsichtba-
rer Geister, die eine grausame Belustigung darinn fin-
den, uns zum Scherz bald glüklich bald unglüklich zu
machen? Oder, ist es eben diese allgemeine Seele der
Welt, deren Daseyn die geheimnißvolle Majestät der
Natur ankündiget; ist es dieser allesbelebende Geist,
der die menschlichen Sachen anordnet; warum herr-
schet in der moralischen Welt nicht eben diese unverän-
derliche Ordnung und Zusammenstimmung, wodurch
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-
stirne und die Kreise des Himmels in ihrem gleichför-
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-
schuldige? Warum sieget der Betrüger? Warum ver-
folgt ein unerbittliches Schiksal die Tugendhaften?
Sind unsre Seelen den Unsterblichen verwandt, sind
sie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel
sein Geschlecht, und tritt auf die Seite seiner Feinde?

Oder

Erſtes Buch, zehntes Capitel.
glauben, daß ſie es ſey, die ich in meinen Armen um-
ſchloſſen halte, ſo verſchwindet ſie wieder, und ich fin-
de mich auf dieſem Schiffe, um zu Smyrna als ein
Sclave verkauft zu werden ‒‒ Wie aͤhnlich iſt alles die-
ſes einem Traum, wo die ſchwaͤrmende Phantaſie, oh-
ne Ordnung, ohne Wahrſcheinlichkeit, ohne Zeit oder
Ort in Betracht zu ziehen, die betaͤubte Seele von einem
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom
Tartarus ins Elyſium fortreißt? ‒‒ Und iſt denn das
Leben ein Traum, ein bloſſer Traum, ſo eitel, ſo un-
weſentlich, ſo unbedeutend als ein Traum? Ein un-
beſtaͤndiges Spiel des blinden Zufalls, oder unſichtba-
rer Geiſter, die eine grauſame Beluſtigung darinn fin-
den, uns zum Scherz bald gluͤklich bald ungluͤklich zu
machen? Oder, iſt es eben dieſe allgemeine Seele der
Welt, deren Daſeyn die geheimnißvolle Majeſtaͤt der
Natur ankuͤndiget; iſt es dieſer allesbelebende Geiſt,
der die menſchlichen Sachen anordnet; warum herr-
ſchet in der moraliſchen Welt nicht eben dieſe unveraͤn-
derliche Ordnung und Zuſammenſtimmung, wodurch
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-
ſtirne und die Kreiſe des Himmels in ihrem gleichfoͤr-
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-
ſchuldige? Warum ſieget der Betruͤger? Warum ver-
folgt ein unerbittliches Schikſal die Tugendhaften?
Sind unſre Seelen den Unſterblichen verwandt, ſind
ſie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel
ſein Geſchlecht, und tritt auf die Seite ſeiner Feinde?

Oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0053" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch, zehntes Capitel.</hi></fw><lb/>
glauben, daß &#x017F;ie es &#x017F;ey, die ich in meinen Armen um-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en halte, &#x017F;o ver&#x017F;chwindet &#x017F;ie wieder, und ich fin-<lb/>
de mich auf die&#x017F;em Schiffe, um zu Smyrna als ein<lb/>
Sclave verkauft zu werden &#x2012;&#x2012; Wie a&#x0364;hnlich i&#x017F;t alles die-<lb/>
&#x017F;es einem Traum, wo die &#x017F;chwa&#x0364;rmende Phanta&#x017F;ie, oh-<lb/>
ne Ordnung, ohne Wahr&#x017F;cheinlichkeit, ohne Zeit oder<lb/>
Ort in Betracht zu ziehen, die beta&#x0364;ubte Seele von einem<lb/>
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-<lb/>
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom<lb/>
Tartarus ins Ely&#x017F;ium fortreißt? &#x2012;&#x2012; Und i&#x017F;t denn das<lb/>
Leben ein Traum, ein blo&#x017F;&#x017F;er Traum, &#x017F;o eitel, &#x017F;o un-<lb/>
we&#x017F;entlich, &#x017F;o unbedeutend als ein Traum? Ein un-<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiges Spiel des blinden Zufalls, oder un&#x017F;ichtba-<lb/>
rer Gei&#x017F;ter, die eine grau&#x017F;ame Belu&#x017F;tigung darinn fin-<lb/>
den, uns zum Scherz bald glu&#x0364;klich bald unglu&#x0364;klich zu<lb/>
machen? Oder, i&#x017F;t es eben die&#x017F;e allgemeine Seele der<lb/>
Welt, deren Da&#x017F;eyn die geheimnißvolle Maje&#x017F;ta&#x0364;t der<lb/>
Natur anku&#x0364;ndiget; i&#x017F;t es die&#x017F;er allesbelebende Gei&#x017F;t,<lb/>
der die men&#x017F;chlichen Sachen anordnet; warum herr-<lb/>
&#x017F;chet in der morali&#x017F;chen Welt nicht eben die&#x017F;e unvera&#x0364;n-<lb/>
derliche Ordnung und Zu&#x017F;ammen&#x017F;timmung, wodurch<lb/>
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-<lb/>
&#x017F;tirne und die Krei&#x017F;e des Himmels in ihrem gleichfo&#x0364;r-<lb/>
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-<lb/>
&#x017F;chuldige? Warum &#x017F;ieget der Betru&#x0364;ger? Warum ver-<lb/>
folgt ein unerbittliches Schik&#x017F;al die Tugendhaften?<lb/>
Sind un&#x017F;re Seelen den Un&#x017F;terblichen verwandt, &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;chlecht, und tritt auf die Seite &#x017F;einer Feinde?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0053] Erſtes Buch, zehntes Capitel. glauben, daß ſie es ſey, die ich in meinen Armen um- ſchloſſen halte, ſo verſchwindet ſie wieder, und ich fin- de mich auf dieſem Schiffe, um zu Smyrna als ein Sclave verkauft zu werden ‒‒ Wie aͤhnlich iſt alles die- ſes einem Traum, wo die ſchwaͤrmende Phantaſie, oh- ne Ordnung, ohne Wahrſcheinlichkeit, ohne Zeit oder Ort in Betracht zu ziehen, die betaͤubte Seele von einem Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett- lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom Tartarus ins Elyſium fortreißt? ‒‒ Und iſt denn das Leben ein Traum, ein bloſſer Traum, ſo eitel, ſo un- weſentlich, ſo unbedeutend als ein Traum? Ein un- beſtaͤndiges Spiel des blinden Zufalls, oder unſichtba- rer Geiſter, die eine grauſame Beluſtigung darinn fin- den, uns zum Scherz bald gluͤklich bald ungluͤklich zu machen? Oder, iſt es eben dieſe allgemeine Seele der Welt, deren Daſeyn die geheimnißvolle Majeſtaͤt der Natur ankuͤndiget; iſt es dieſer allesbelebende Geiſt, der die menſchlichen Sachen anordnet; warum herr- ſchet in der moraliſchen Welt nicht eben dieſe unveraͤn- derliche Ordnung und Zuſammenſtimmung, wodurch die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge- ſtirne und die Kreiſe des Himmels in ihrem gleichfoͤr- migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un- ſchuldige? Warum ſieget der Betruͤger? Warum ver- folgt ein unerbittliches Schikſal die Tugendhaften? Sind unſre Seelen den Unſterblichen verwandt, ſind ſie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel ſein Geſchlecht, und tritt auf die Seite ſeiner Feinde? Oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/53
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/53>, abgerufen am 29.03.2024.