Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

angesehen haben. Der Blik, den sie diesen Abend auf
mich geheftet hatte, schien mir etwas zu versprechen,
das für mein Herz unendlich mehr Reiz hatte, als alle
Vortheile der glänzendsten Geburt. Mein ganzes We-
sen schien von diesem Blike, wie von einem überirrdi-
schen Lichte, durchstralt und verklärt -- ich unter-
schied zwar nicht deutlich, was in mir vorgieng --
aber so oft ich sie mir wieder in dieser Stellung, mit
diesem Blike, mit diesem Ausdruk in ihrem lieblichen
Gesichte vorstellte, (und dieses geschah allemal so leb-
haft, als ob ich sie würklich mit Augen sähe) so schien
mir mein Herz vor Liebe und Vergnügen in Empfin-
dungen zu zerfliessen, für deren durchdringende Süssig-
keit keine Worte erfunden sind. -- Hier wurde
Agathon (dessen Einbildungs-Kraft, von den Erin-
nerungen seiner ersten Liebe erhizt, einen hübschen
Schwung, wie man sieht, zu nehmen anfieng,) durch
eine ziemlich merkliche Veränderung in dem Gesichte sei-
ner schönen Zuhörerin, mitten in dem Lauf seiner un-
zeitigen Schwärmerey aufgehalten, und aus seinem
achtzehnten Jahr, in welches er in dieser kleinen Ec-
stase zurükversezt worden war, auf einmal wieder nach
Smyrna, zu sich selbst und der schönen Danae gegen-
über, gebracht.

Viertes

Agathon.

angeſehen haben. Der Blik, den ſie dieſen Abend auf
mich geheftet hatte, ſchien mir etwas zu verſprechen,
das fuͤr mein Herz unendlich mehr Reiz hatte, als alle
Vortheile der glaͤnzendſten Geburt. Mein ganzes We-
ſen ſchien von dieſem Blike, wie von einem uͤberirrdi-
ſchen Lichte, durchſtralt und verklaͤrt — ich unter-
ſchied zwar nicht deutlich, was in mir vorgieng —
aber ſo oft ich ſie mir wieder in dieſer Stellung, mit
dieſem Blike, mit dieſem Ausdruk in ihrem lieblichen
Geſichte vorſtellte, (und dieſes geſchah allemal ſo leb-
haft, als ob ich ſie wuͤrklich mit Augen ſaͤhe) ſo ſchien
mir mein Herz vor Liebe und Vergnuͤgen in Empfin-
dungen zu zerflieſſen, fuͤr deren durchdringende Suͤſſig-
keit keine Worte erfunden ſind. — Hier wurde
Agathon (deſſen Einbildungs-Kraft, von den Erin-
nerungen ſeiner erſten Liebe erhizt, einen huͤbſchen
Schwung, wie man ſieht, zu nehmen anfieng,) durch
eine ziemlich merkliche Veraͤnderung in dem Geſichte ſei-
ner ſchoͤnen Zuhoͤrerin, mitten in dem Lauf ſeiner un-
zeitigen Schwaͤrmerey aufgehalten, und aus ſeinem
achtzehnten Jahr, in welches er in dieſer kleinen Ec-
ſtaſe zuruͤkverſezt worden war, auf einmal wieder nach
Smyrna, zu ſich ſelbſt und der ſchoͤnen Danae gegen-
uͤber, gebracht.

Viertes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0314" n="292"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
ange&#x017F;ehen haben. Der Blik, den &#x017F;ie die&#x017F;en Abend auf<lb/>
mich geheftet hatte, &#x017F;chien mir etwas zu ver&#x017F;prechen,<lb/>
das fu&#x0364;r mein Herz unendlich mehr Reiz hatte, als alle<lb/>
Vortheile der gla&#x0364;nzend&#x017F;ten Geburt. Mein ganzes We-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;chien von die&#x017F;em Blike, wie von einem u&#x0364;berirrdi-<lb/>
&#x017F;chen Lichte, durch&#x017F;tralt und verkla&#x0364;rt &#x2014; ich unter-<lb/>
&#x017F;chied zwar nicht deutlich, was in mir vorgieng &#x2014;<lb/>
aber &#x017F;o oft ich &#x017F;ie mir wieder in die&#x017F;er Stellung, mit<lb/>
die&#x017F;em Blike, mit die&#x017F;em Ausdruk in ihrem lieblichen<lb/>
Ge&#x017F;ichte vor&#x017F;tellte, (und die&#x017F;es ge&#x017F;chah allemal &#x017F;o leb-<lb/>
haft, als ob ich &#x017F;ie wu&#x0364;rklich mit Augen &#x017F;a&#x0364;he) &#x017F;o &#x017F;chien<lb/>
mir mein Herz vor Liebe und Vergnu&#x0364;gen in Empfin-<lb/>
dungen zu zerflie&#x017F;&#x017F;en, fu&#x0364;r deren durchdringende Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig-<lb/>
keit keine Worte erfunden &#x017F;ind. &#x2014; Hier wurde<lb/>
Agathon (de&#x017F;&#x017F;en Einbildungs-Kraft, von den Erin-<lb/>
nerungen &#x017F;einer er&#x017F;ten Liebe erhizt, einen hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
Schwung, wie man &#x017F;ieht, zu nehmen anfieng,) durch<lb/>
eine ziemlich merkliche Vera&#x0364;nderung in dem Ge&#x017F;ichte &#x017F;ei-<lb/>
ner &#x017F;cho&#x0364;nen Zuho&#x0364;rerin, mitten in dem Lauf &#x017F;einer un-<lb/>
zeitigen Schwa&#x0364;rmerey aufgehalten, und aus &#x017F;einem<lb/>
achtzehnten Jahr, in welches er in die&#x017F;er kleinen Ec-<lb/>
&#x017F;ta&#x017F;e zuru&#x0364;kver&#x017F;ezt worden war, auf einmal wieder nach<lb/>
Smyrna, zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und der &#x017F;cho&#x0364;nen Danae gegen-<lb/>
u&#x0364;ber, gebracht.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Viertes</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[292/0314] Agathon. angeſehen haben. Der Blik, den ſie dieſen Abend auf mich geheftet hatte, ſchien mir etwas zu verſprechen, das fuͤr mein Herz unendlich mehr Reiz hatte, als alle Vortheile der glaͤnzendſten Geburt. Mein ganzes We- ſen ſchien von dieſem Blike, wie von einem uͤberirrdi- ſchen Lichte, durchſtralt und verklaͤrt — ich unter- ſchied zwar nicht deutlich, was in mir vorgieng — aber ſo oft ich ſie mir wieder in dieſer Stellung, mit dieſem Blike, mit dieſem Ausdruk in ihrem lieblichen Geſichte vorſtellte, (und dieſes geſchah allemal ſo leb- haft, als ob ich ſie wuͤrklich mit Augen ſaͤhe) ſo ſchien mir mein Herz vor Liebe und Vergnuͤgen in Empfin- dungen zu zerflieſſen, fuͤr deren durchdringende Suͤſſig- keit keine Worte erfunden ſind. — Hier wurde Agathon (deſſen Einbildungs-Kraft, von den Erin- nerungen ſeiner erſten Liebe erhizt, einen huͤbſchen Schwung, wie man ſieht, zu nehmen anfieng,) durch eine ziemlich merkliche Veraͤnderung in dem Geſichte ſei- ner ſchoͤnen Zuhoͤrerin, mitten in dem Lauf ſeiner un- zeitigen Schwaͤrmerey aufgehalten, und aus ſeinem achtzehnten Jahr, in welches er in dieſer kleinen Ec- ſtaſe zuruͤkverſezt worden war, auf einmal wieder nach Smyrna, zu ſich ſelbſt und der ſchoͤnen Danae gegen- uͤber, gebracht. Viertes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/314
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/314>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.