Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

von der Welt, zu der zärtlichen Priesterin geruffen wur-
de. -- Die Begierde und die Hoffnung, meine Ge-
liebte bey dieser Gelegenheit wieder zu sehen, machte
mir anfänglich diese Einladung sehr willkommen; aber
meine Freude wurde bald von dem Gedanken vertrieben,
wie schwer es mir seyn würde, wenn meine Unbekannte zu-
gegen wäre, meine Empfindungen für sie den Augen ei-
ner Nebenbuhlerin zu verbergen. Die Künste der Ver-
stellung waren mir zu unbekannt, und meine Gemüths-
Regungen bildeten sich (auch wider meinen Willen) zu
schnell und zu deutlich in meinem Aeusserlichen ab, als
daß ich mich bey allen meinen Bestrebungen, vorsichtig
zu seyn, sicher genug halten konnte. Diese Gedanken
gaben mir (wie ich glaube) ein ziemlich verwirrtes
Aussehen, als ich vor die Pythia geführt wurde. Al-
lein, da ich niemand, als eine kleine Sclavin von
neun oder zehen Jahren, bey ihr fand, erholte ich
mich bald wieder; und sie selbst schien mit ihren eigenen
Bewegungen zu sehr beschäftigt, um auf die meinige
genau Acht zu geben, -- oder (welches wenigstens
eben so wahrscheinlich ist) sie legte die Veränderung,
die sie in meinem Gesichte wahrnehmen mußte, zu Gun-
sten ihrer Reizungen aus, von denen sie sich dieses mal
desto mehr Würkung versprechen konnte, je mehr sie
vermuthlich darauf studiert hatte, sie in dieses reizende
Schatten-Licht zu sezen, welches die Einbildungs-Kraft
so lebhaft zum Vortheil der Sinnen ins Spiel zu ziehen
pflegt. Sie saß oder lag (denn ihre Stellung war
ein Mittelding von beyden) auf einem mit Silber und

Perlen

Agathon.

von der Welt, zu der zaͤrtlichen Prieſterin geruffen wur-
de. — Die Begierde und die Hoffnung, meine Ge-
liebte bey dieſer Gelegenheit wieder zu ſehen, machte
mir anfaͤnglich dieſe Einladung ſehr willkommen; aber
meine Freude wurde bald von dem Gedanken vertrieben,
wie ſchwer es mir ſeyn wuͤrde, wenn meine Unbekannte zu-
gegen waͤre, meine Empfindungen fuͤr ſie den Augen ei-
ner Nebenbuhlerin zu verbergen. Die Kuͤnſte der Ver-
ſtellung waren mir zu unbekannt, und meine Gemuͤths-
Regungen bildeten ſich (auch wider meinen Willen) zu
ſchnell und zu deutlich in meinem Aeuſſerlichen ab, als
daß ich mich bey allen meinen Beſtrebungen, vorſichtig
zu ſeyn, ſicher genug halten konnte. Dieſe Gedanken
gaben mir (wie ich glaube) ein ziemlich verwirrtes
Ausſehen, als ich vor die Pythia gefuͤhrt wurde. Al-
lein, da ich niemand, als eine kleine Sclavin von
neun oder zehen Jahren, bey ihr fand, erholte ich
mich bald wieder; und ſie ſelbſt ſchien mit ihren eigenen
Bewegungen zu ſehr beſchaͤftigt, um auf die meinige
genau Acht zu geben, — oder (welches wenigſtens
eben ſo wahrſcheinlich iſt) ſie legte die Veraͤnderung,
die ſie in meinem Geſichte wahrnehmen mußte, zu Gun-
ſten ihrer Reizungen aus, von denen ſie ſich dieſes mal
deſto mehr Wuͤrkung verſprechen konnte, je mehr ſie
vermuthlich darauf ſtudiert hatte, ſie in dieſes reizende
Schatten-Licht zu ſezen, welches die Einbildungs-Kraft
ſo lebhaft zum Vortheil der Sinnen ins Spiel zu ziehen
pflegt. Sie ſaß oder lag (denn ihre Stellung war
ein Mittelding von beyden) auf einem mit Silber und

Perlen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0308" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
von der Welt, zu der za&#x0364;rtlichen Prie&#x017F;terin geruffen wur-<lb/>
de. &#x2014; Die Begierde und die Hoffnung, meine Ge-<lb/>
liebte bey die&#x017F;er Gelegenheit wieder zu &#x017F;ehen, machte<lb/>
mir anfa&#x0364;nglich die&#x017F;e Einladung &#x017F;ehr willkommen; aber<lb/>
meine Freude wurde bald von dem Gedanken vertrieben,<lb/>
wie &#x017F;chwer es mir &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, wenn meine Unbekannte zu-<lb/>
gegen wa&#x0364;re, meine Empfindungen fu&#x0364;r &#x017F;ie den Augen ei-<lb/>
ner Nebenbuhlerin zu verbergen. Die Ku&#x0364;n&#x017F;te der Ver-<lb/>
&#x017F;tellung waren mir zu unbekannt, und meine Gemu&#x0364;ths-<lb/>
Regungen bildeten &#x017F;ich (auch wider meinen Willen) zu<lb/>
&#x017F;chnell und zu deutlich in meinem Aeu&#x017F;&#x017F;erlichen ab, als<lb/>
daß ich mich bey allen meinen Be&#x017F;trebungen, vor&#x017F;ichtig<lb/>
zu &#x017F;eyn, &#x017F;icher genug halten konnte. Die&#x017F;e Gedanken<lb/>
gaben mir (wie ich glaube) ein ziemlich verwirrtes<lb/>
Aus&#x017F;ehen, als ich vor die Pythia gefu&#x0364;hrt wurde. Al-<lb/>
lein, da ich niemand, als eine kleine Sclavin von<lb/>
neun oder zehen Jahren, bey ihr fand, erholte ich<lb/>
mich bald wieder; und &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chien mit ihren eigenen<lb/>
Bewegungen zu &#x017F;ehr be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, um auf die meinige<lb/>
genau Acht zu geben, &#x2014; oder (welches wenig&#x017F;tens<lb/>
eben &#x017F;o wahr&#x017F;cheinlich i&#x017F;t) &#x017F;ie legte die Vera&#x0364;nderung,<lb/>
die &#x017F;ie in meinem Ge&#x017F;ichte wahrnehmen mußte, zu Gun-<lb/>
&#x017F;ten ihrer Reizungen aus, von denen &#x017F;ie &#x017F;ich die&#x017F;es mal<lb/>
de&#x017F;to mehr Wu&#x0364;rkung ver&#x017F;prechen konnte, je mehr &#x017F;ie<lb/>
vermuthlich darauf &#x017F;tudiert hatte, &#x017F;ie in die&#x017F;es reizende<lb/>
Schatten-Licht zu &#x017F;ezen, welches die Einbildungs-Kraft<lb/>
&#x017F;o lebhaft zum Vortheil der Sinnen ins Spiel zu ziehen<lb/>
pflegt. Sie &#x017F;aß oder lag (denn ihre Stellung war<lb/>
ein Mittelding von beyden) auf einem mit Silber und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Perlen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0308] Agathon. von der Welt, zu der zaͤrtlichen Prieſterin geruffen wur- de. — Die Begierde und die Hoffnung, meine Ge- liebte bey dieſer Gelegenheit wieder zu ſehen, machte mir anfaͤnglich dieſe Einladung ſehr willkommen; aber meine Freude wurde bald von dem Gedanken vertrieben, wie ſchwer es mir ſeyn wuͤrde, wenn meine Unbekannte zu- gegen waͤre, meine Empfindungen fuͤr ſie den Augen ei- ner Nebenbuhlerin zu verbergen. Die Kuͤnſte der Ver- ſtellung waren mir zu unbekannt, und meine Gemuͤths- Regungen bildeten ſich (auch wider meinen Willen) zu ſchnell und zu deutlich in meinem Aeuſſerlichen ab, als daß ich mich bey allen meinen Beſtrebungen, vorſichtig zu ſeyn, ſicher genug halten konnte. Dieſe Gedanken gaben mir (wie ich glaube) ein ziemlich verwirrtes Ausſehen, als ich vor die Pythia gefuͤhrt wurde. Al- lein, da ich niemand, als eine kleine Sclavin von neun oder zehen Jahren, bey ihr fand, erholte ich mich bald wieder; und ſie ſelbſt ſchien mit ihren eigenen Bewegungen zu ſehr beſchaͤftigt, um auf die meinige genau Acht zu geben, — oder (welches wenigſtens eben ſo wahrſcheinlich iſt) ſie legte die Veraͤnderung, die ſie in meinem Geſichte wahrnehmen mußte, zu Gun- ſten ihrer Reizungen aus, von denen ſie ſich dieſes mal deſto mehr Wuͤrkung verſprechen konnte, je mehr ſie vermuthlich darauf ſtudiert hatte, ſie in dieſes reizende Schatten-Licht zu ſezen, welches die Einbildungs-Kraft ſo lebhaft zum Vortheil der Sinnen ins Spiel zu ziehen pflegt. Sie ſaß oder lag (denn ihre Stellung war ein Mittelding von beyden) auf einem mit Silber und Perlen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/308
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/308>, abgerufen am 29.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.