Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebentes Buch, drittes Capitel.

Perlen reich gestikten Ruhe-Bette; ihr ganzer Puz hatte
dieses Zierlich-Nachlässige, hinter welches die Kunst sich
auf eine schlaue Art verstekt, wenn sie nicht dafür ange-
sehen seyn will, daß sie der Natur zu Hülfe komme; ihr
Gewand, dessen bescheidene Farbe ihrer eigenen eben
so sehr als der Anständigkeit ihrer Würde angemessen
war, wallte zwar in vielen Falten um sie her; aber es
war schon dafür gesorgt, daß hier und da der schöne
Contour dessen, was damit bedekt war, deutlich genug
wurde, um die Augen auf sich zu ziehen, und die Neu-
gier lüstern zu machen. Jhre Arme, die sie sehr schön
hatte, waren in weiten und halb aufgeschürzten Ermeln
fast ganz zu sehen; und eine Bewegung, welche sie,
während unsers Gesprächs, unwissender Weise gemacht
haben wollte, trieb einen Busen aus seiner Verhül-
lung hervor, welcher reizend genug war, ihr Gesicht
um zwanzig Jahre jünger zu machen. Sie bemerkte
diese kleine Unregelmässigkeit endlich; aber das Mittel,
wodurch sie die Sachen wieder in Ordnung zu bringen
suchte, war mit der Unbequemlichkeit verbunden, daß
dadurch ein Fuß bis zur Hälfte sichtbar wurde, dessen
die schönste Spartanerin sich hätte rühmen dürfen. Die
tiefe Gleichgültigkeit, worinn mich alle diese Reizungen
liessen, machte ohne Zweifel, daß ich Beobachtungen
machen konnte, wozu ein gerührter Zuschauer die Frey-
heit nicht gehabt hätte. Jndeß gab mir doch eine Art
von Schaam, die ich anstatt der guten Pythia auf mei-
nen Wangen glühen fühlte, ein Ansehen von Verwir-
rung, womit die Dame, welche in zweifelhaften Fäl-

len

Siebentes Buch, drittes Capitel.

Perlen reich geſtikten Ruhe-Bette; ihr ganzer Puz hatte
dieſes Zierlich-Nachlaͤſſige, hinter welches die Kunſt ſich
auf eine ſchlaue Art verſtekt, wenn ſie nicht dafuͤr ange-
ſehen ſeyn will, daß ſie der Natur zu Huͤlfe komme; ihr
Gewand, deſſen beſcheidene Farbe ihrer eigenen eben
ſo ſehr als der Anſtaͤndigkeit ihrer Wuͤrde angemeſſen
war, wallte zwar in vielen Falten um ſie her; aber es
war ſchon dafuͤr geſorgt, daß hier und da der ſchoͤne
Contour deſſen, was damit bedekt war, deutlich genug
wurde, um die Augen auf ſich zu ziehen, und die Neu-
gier luͤſtern zu machen. Jhre Arme, die ſie ſehr ſchoͤn
hatte, waren in weiten und halb aufgeſchuͤrzten Ermeln
faſt ganz zu ſehen; und eine Bewegung, welche ſie,
waͤhrend unſers Geſpraͤchs, unwiſſender Weiſe gemacht
haben wollte, trieb einen Buſen aus ſeiner Verhuͤl-
lung hervor, welcher reizend genug war, ihr Geſicht
um zwanzig Jahre juͤnger zu machen. Sie bemerkte
dieſe kleine Unregelmaͤſſigkeit endlich; aber das Mittel,
wodurch ſie die Sachen wieder in Ordnung zu bringen
ſuchte, war mit der Unbequemlichkeit verbunden, daß
dadurch ein Fuß bis zur Haͤlfte ſichtbar wurde, deſſen
die ſchoͤnſte Spartanerin ſich haͤtte ruͤhmen duͤrfen. Die
tiefe Gleichguͤltigkeit, worinn mich alle dieſe Reizungen
lieſſen, machte ohne Zweifel, daß ich Beobachtungen
machen konnte, wozu ein geruͤhrter Zuſchauer die Frey-
heit nicht gehabt haͤtte. Jndeß gab mir doch eine Art
von Schaam, die ich anſtatt der guten Pythia auf mei-
nen Wangen gluͤhen fuͤhlte, ein Anſehen von Verwir-
rung, womit die Dame, welche in zweifelhaften Faͤl-

len

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0309" n="287"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebentes Buch, drittes Capitel.</hi></fw><lb/>
Perlen reich ge&#x017F;tikten Ruhe-Bette; ihr ganzer Puz hatte<lb/>
die&#x017F;es Zierlich-Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige, hinter welches die Kun&#x017F;t &#x017F;ich<lb/>
auf eine &#x017F;chlaue Art ver&#x017F;tekt, wenn &#x017F;ie nicht dafu&#x0364;r ange-<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;eyn will, daß &#x017F;ie der Natur zu Hu&#x0364;lfe komme; ihr<lb/>
Gewand, de&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;cheidene Farbe ihrer eigenen eben<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr als der An&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit ihrer Wu&#x0364;rde angeme&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war, wallte zwar in vielen Falten um &#x017F;ie her; aber es<lb/>
war &#x017F;chon dafu&#x0364;r ge&#x017F;orgt, daß hier und da der &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Contour de&#x017F;&#x017F;en, was damit bedekt war, deutlich genug<lb/>
wurde, um die Augen auf &#x017F;ich zu ziehen, und die Neu-<lb/>
gier lu&#x0364;&#x017F;tern zu machen. Jhre Arme, die &#x017F;ie &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
hatte, waren in weiten und halb aufge&#x017F;chu&#x0364;rzten Ermeln<lb/>
fa&#x017F;t ganz zu &#x017F;ehen; und eine Bewegung, welche &#x017F;ie,<lb/>
wa&#x0364;hrend un&#x017F;ers Ge&#x017F;pra&#x0364;chs, unwi&#x017F;&#x017F;ender Wei&#x017F;e gemacht<lb/>
haben wollte, trieb einen Bu&#x017F;en aus &#x017F;einer Verhu&#x0364;l-<lb/>
lung hervor, welcher reizend genug war, ihr Ge&#x017F;icht<lb/>
um zwanzig Jahre ju&#x0364;nger zu machen. Sie bemerkte<lb/>
die&#x017F;e kleine Unregelma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit endlich; aber das Mittel,<lb/>
wodurch &#x017F;ie die Sachen wieder in Ordnung zu bringen<lb/>
&#x017F;uchte, war mit der Unbequemlichkeit verbunden, daß<lb/>
dadurch ein Fuß bis zur Ha&#x0364;lfte &#x017F;ichtbar wurde, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Spartanerin &#x017F;ich ha&#x0364;tte ru&#x0364;hmen du&#x0364;rfen. Die<lb/>
tiefe Gleichgu&#x0364;ltigkeit, worinn mich alle die&#x017F;e Reizungen<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en, machte ohne Zweifel, daß ich Beobachtungen<lb/>
machen konnte, wozu ein geru&#x0364;hrter Zu&#x017F;chauer die Frey-<lb/>
heit nicht gehabt ha&#x0364;tte. Jndeß gab mir doch eine Art<lb/>
von Schaam, die ich an&#x017F;tatt der guten Pythia auf mei-<lb/>
nen Wangen glu&#x0364;hen fu&#x0364;hlte, ein An&#x017F;ehen von Verwir-<lb/>
rung, womit die Dame, welche in zweifelhaften Fa&#x0364;l-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">len</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[287/0309] Siebentes Buch, drittes Capitel. Perlen reich geſtikten Ruhe-Bette; ihr ganzer Puz hatte dieſes Zierlich-Nachlaͤſſige, hinter welches die Kunſt ſich auf eine ſchlaue Art verſtekt, wenn ſie nicht dafuͤr ange- ſehen ſeyn will, daß ſie der Natur zu Huͤlfe komme; ihr Gewand, deſſen beſcheidene Farbe ihrer eigenen eben ſo ſehr als der Anſtaͤndigkeit ihrer Wuͤrde angemeſſen war, wallte zwar in vielen Falten um ſie her; aber es war ſchon dafuͤr geſorgt, daß hier und da der ſchoͤne Contour deſſen, was damit bedekt war, deutlich genug wurde, um die Augen auf ſich zu ziehen, und die Neu- gier luͤſtern zu machen. Jhre Arme, die ſie ſehr ſchoͤn hatte, waren in weiten und halb aufgeſchuͤrzten Ermeln faſt ganz zu ſehen; und eine Bewegung, welche ſie, waͤhrend unſers Geſpraͤchs, unwiſſender Weiſe gemacht haben wollte, trieb einen Buſen aus ſeiner Verhuͤl- lung hervor, welcher reizend genug war, ihr Geſicht um zwanzig Jahre juͤnger zu machen. Sie bemerkte dieſe kleine Unregelmaͤſſigkeit endlich; aber das Mittel, wodurch ſie die Sachen wieder in Ordnung zu bringen ſuchte, war mit der Unbequemlichkeit verbunden, daß dadurch ein Fuß bis zur Haͤlfte ſichtbar wurde, deſſen die ſchoͤnſte Spartanerin ſich haͤtte ruͤhmen duͤrfen. Die tiefe Gleichguͤltigkeit, worinn mich alle dieſe Reizungen lieſſen, machte ohne Zweifel, daß ich Beobachtungen machen konnte, wozu ein geruͤhrter Zuſchauer die Frey- heit nicht gehabt haͤtte. Jndeß gab mir doch eine Art von Schaam, die ich anſtatt der guten Pythia auf mei- nen Wangen gluͤhen fuͤhlte, ein Anſehen von Verwir- rung, womit die Dame, welche in zweifelhaften Faͤl- len

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/309
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/309>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.