Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gefühle der Widrigkeiten wütete meine Seele,
wie ein Betrunkener; alles war mir schwarz,
ich deklamirte, aber ich räsonnirte nicht
Itzt da sich durch dein Wiedersehn meine Aus-
sichten erheitern, da der Taumel des widri-
gen Gefühls verfliegt, itzt tritt eine Stille
ein, die tausendmal quälender als der
Sturm ist -- überlegtes Räsonnement in
dem trüben Tone, in welchem ich vorher de-
klamirte: kurz, ich bin aus dem Getümmel
der Schlacht, Wunden und Schmerzen her-
ausgerissen worden, um an mir selbst zu
nagen. Soll dieses Zweck oder Mittel von
einem künftigen Zwecke seyn? -- und so
wird wohl der letzte, auf dem alles abzielt,
der Tod seyn. --

Wer weiß, wozu Dir das gut ist, Brü-
derchen? sprach Medardus. Du mußt nur
Muth schöpfen --

Lieber Mann! heißt das nicht zu einem
lahmen Fuße sagen: hinke nicht? -- Führe
ich die Federn meines Denkens und Em-
pfindens an der Schnute, um sie nach
Wohlgefallen lenken zu können? --

Brüderchen, mir war bange, als ich in
dem Palaste zu Niemeamaye mitten unter

den
P 4

Gefuͤhle der Widrigkeiten wuͤtete meine Seele,
wie ein Betrunkener; alles war mir ſchwarz,
ich deklamirte, aber ich raͤſonnirte nicht
Itzt da ſich durch dein Wiederſehn meine Aus-
ſichten erheitern, da der Taumel des widri-
gen Gefuͤhls verfliegt, itzt tritt eine Stille
ein, die tauſendmal quaͤlender als der
Sturm iſt — uͤberlegtes Raͤſonnement in
dem truͤben Tone, in welchem ich vorher de-
klamirte: kurz, ich bin aus dem Getuͤmmel
der Schlacht, Wunden und Schmerzen her-
ausgeriſſen worden, um an mir ſelbſt zu
nagen. Soll dieſes Zweck oder Mittel von
einem kuͤnftigen Zwecke ſeyn? — und ſo
wird wohl der letzte, auf dem alles abzielt,
der Tod ſeyn. —

Wer weiß, wozu Dir das gut iſt, Bruͤ-
derchen? ſprach Medardus. Du mußt nur
Muth ſchoͤpfen —

Lieber Mann! heißt das nicht zu einem
lahmen Fuße ſagen: hinke nicht? — Fuͤhre
ich die Federn meines Denkens und Em-
pfindens an der Schnute, um ſie nach
Wohlgefallen lenken zu koͤnnen? —

Bruͤderchen, mir war bange, als ich in
dem Palaſte zu Niemeamaye mitten unter

den
P 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0235" n="229"/>
Gefu&#x0364;hle der Widrigkeiten wu&#x0364;tete meine Seele,<lb/>
wie ein Betrunkener; alles war mir &#x017F;chwarz,<lb/>
ich <hi rendition="#fr">deklamirte,</hi> aber ich <hi rendition="#fr">ra&#x0364;&#x017F;onnirte</hi> nicht<lb/>
Itzt da &#x017F;ich durch dein Wieder&#x017F;ehn meine Aus-<lb/>
&#x017F;ichten erheitern, da der Taumel des widri-<lb/>
gen Gefu&#x0364;hls verfliegt, itzt tritt eine Stille<lb/>
ein, die tau&#x017F;endmal qua&#x0364;lender als der<lb/>
Sturm i&#x017F;t &#x2014; u&#x0364;berlegtes Ra&#x0364;&#x017F;onnement in<lb/>
dem tru&#x0364;ben Tone, in welchem ich vorher de-<lb/>
klamirte: kurz, ich bin aus dem Getu&#x0364;mmel<lb/>
der Schlacht, Wunden und Schmerzen her-<lb/>
ausgeri&#x017F;&#x017F;en worden, um an mir &#x017F;elb&#x017F;t zu<lb/>
nagen. Soll die&#x017F;es Zweck oder Mittel von<lb/>
einem ku&#x0364;nftigen Zwecke &#x017F;eyn? &#x2014; und &#x017F;o<lb/>
wird wohl der letzte, auf dem alles abzielt,<lb/>
der Tod &#x017F;eyn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wer weiß, wozu Dir das gut i&#x017F;t, Bru&#x0364;-<lb/>
derchen? &#x017F;prach Medardus. Du mußt nur<lb/>
Muth &#x017F;cho&#x0364;pfen &#x2014;</p><lb/>
        <p>Lieber Mann! heißt das nicht zu einem<lb/>
lahmen Fuße &#x017F;agen: hinke nicht? &#x2014; Fu&#x0364;hre<lb/><hi rendition="#fr">ich</hi> die Federn meines Denkens und Em-<lb/>
pfindens an der Schnute, um &#x017F;ie nach<lb/>
Wohlgefallen lenken zu ko&#x0364;nnen? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bru&#x0364;derchen, mir war bange, als ich in<lb/>
dem Pala&#x017F;te zu Niemeamaye mitten unter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P 4</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0235] Gefuͤhle der Widrigkeiten wuͤtete meine Seele, wie ein Betrunkener; alles war mir ſchwarz, ich deklamirte, aber ich raͤſonnirte nicht Itzt da ſich durch dein Wiederſehn meine Aus- ſichten erheitern, da der Taumel des widri- gen Gefuͤhls verfliegt, itzt tritt eine Stille ein, die tauſendmal quaͤlender als der Sturm iſt — uͤberlegtes Raͤſonnement in dem truͤben Tone, in welchem ich vorher de- klamirte: kurz, ich bin aus dem Getuͤmmel der Schlacht, Wunden und Schmerzen her- ausgeriſſen worden, um an mir ſelbſt zu nagen. Soll dieſes Zweck oder Mittel von einem kuͤnftigen Zwecke ſeyn? — und ſo wird wohl der letzte, auf dem alles abzielt, der Tod ſeyn. — Wer weiß, wozu Dir das gut iſt, Bruͤ- derchen? ſprach Medardus. Du mußt nur Muth ſchoͤpfen — Lieber Mann! heißt das nicht zu einem lahmen Fuße ſagen: hinke nicht? — Fuͤhre ich die Federn meines Denkens und Em- pfindens an der Schnute, um ſie nach Wohlgefallen lenken zu koͤnnen? — Bruͤderchen, mir war bange, als ich in dem Palaſte zu Niemeamaye mitten unter den P 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/235
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/235>, abgerufen am 04.05.2024.