Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den Flammen, wie in einem Feuerofen,
steckte: aber ich dachte doch, wenn Du
gleich zu Pulver verbrennst, wer weiß, wozu
das gut ist? wo nicht Dir, doch einer leben-
digen Kreatur auf der Erde itzt oder in Zu-
kunft; und siehst Du? ich kam glücklich
durch. --

Aber wie kamst Du durch, Freund? --

Durch einen besondern Zufall. Du weißt,
der Bösewicht, der mit Dir nach Niemea-
maye kam, um mich schändlicher Weise zu
tödten, wurde zu einem ewigen Gefängnisse
verdammt, weil wir kein Blut vergießen
wollten, ob er gleich den Tod verdient hatte.
In dem Tumulte, als ihn seine Wache ver-
ließ, hatte er sich durchgearbeitet, strich durch
die Burg, fand die Kleidung, die Du von
Dir geworfen hattest, zog sie an, weil sie
ganz mit Goldkörnern angefüllt war, und
wollte so in ihr entfliehen. Da aber die
königlichen Insignien darauf waren, so hiel-
ten ihn die Feinde für den Köuig, nahmen
ihn gefangen, und während daß alles jauchzte
nnd nach dem Orte zulief, wo man den ge-
fangenen König zeigte, erwischte ich eine
Oeffnung und entkam glücklich. Ich wan-

derte

den Flammen, wie in einem Feuerofen,
ſteckte: aber ich dachte doch, wenn Du
gleich zu Pulver verbrennſt, wer weiß, wozu
das gut iſt? wo nicht Dir, doch einer leben-
digen Kreatur auf der Erde itzt oder in Zu-
kunft; und ſiehſt Du? ich kam gluͤcklich
durch. —

Aber wie kamſt Du durch, Freund? —

Durch einen beſondern Zufall. Du weißt,
der Boͤſewicht, der mit Dir nach Niemea-
maye kam, um mich ſchaͤndlicher Weiſe zu
toͤdten, wurde zu einem ewigen Gefaͤngniſſe
verdammt, weil wir kein Blut vergießen
wollten, ob er gleich den Tod verdient hatte.
In dem Tumulte, als ihn ſeine Wache ver-
ließ, hatte er ſich durchgearbeitet, ſtrich durch
die Burg, fand die Kleidung, die Du von
Dir geworfen hatteſt, zog ſie an, weil ſie
ganz mit Goldkoͤrnern angefuͤllt war, und
wollte ſo in ihr entfliehen. Da aber die
koͤniglichen Inſignien darauf waren, ſo hiel-
ten ihn die Feinde fuͤr den Koͤuig, nahmen
ihn gefangen, und waͤhrend daß alles jauchzte
nnd nach dem Orte zulief, wo man den ge-
fangenen Koͤnig zeigte, erwiſchte ich eine
Oeffnung und entkam gluͤcklich. Ich wan-

derte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="230"/>
den Flammen, wie in einem Feuerofen,<lb/>
&#x017F;teckte: aber ich dachte doch, wenn Du<lb/>
gleich zu Pulver verbrenn&#x017F;t, wer weiß, wozu<lb/>
das gut i&#x017F;t? wo nicht Dir, doch <hi rendition="#fr">einer</hi> leben-<lb/>
digen Kreatur auf der Erde itzt oder in Zu-<lb/>
kunft; und &#x017F;ieh&#x017F;t Du? ich kam glu&#x0364;cklich<lb/>
durch. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Aber <hi rendition="#fr">wie</hi> kam&#x017F;t Du durch, Freund? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Durch einen be&#x017F;ondern Zufall. Du weißt,<lb/>
der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht, der mit Dir nach Niemea-<lb/>
maye kam, um mich &#x017F;cha&#x0364;ndlicher Wei&#x017F;e zu<lb/>
to&#x0364;dten, wurde zu einem ewigen Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
verdammt, weil wir kein Blut vergießen<lb/>
wollten, ob er gleich den Tod verdient hatte.<lb/>
In dem Tumulte, als ihn &#x017F;eine Wache ver-<lb/>
ließ, hatte er &#x017F;ich durchgearbeitet, &#x017F;trich durch<lb/>
die Burg, fand die Kleidung, die Du von<lb/>
Dir geworfen hatte&#x017F;t, zog &#x017F;ie an, weil &#x017F;ie<lb/>
ganz mit Goldko&#x0364;rnern angefu&#x0364;llt war, und<lb/>
wollte &#x017F;o in ihr entfliehen. Da aber die<lb/>
ko&#x0364;niglichen In&#x017F;ignien darauf waren, &#x017F;o hiel-<lb/>
ten ihn die Feinde fu&#x0364;r den Ko&#x0364;uig, nahmen<lb/>
ihn gefangen, und wa&#x0364;hrend daß alles jauchzte<lb/>
nnd nach dem Orte zulief, wo man den ge-<lb/>
fangenen Ko&#x0364;nig zeigte, erwi&#x017F;chte ich eine<lb/>
Oeffnung und entkam glu&#x0364;cklich. Ich wan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">derte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0236] den Flammen, wie in einem Feuerofen, ſteckte: aber ich dachte doch, wenn Du gleich zu Pulver verbrennſt, wer weiß, wozu das gut iſt? wo nicht Dir, doch einer leben- digen Kreatur auf der Erde itzt oder in Zu- kunft; und ſiehſt Du? ich kam gluͤcklich durch. — Aber wie kamſt Du durch, Freund? — Durch einen beſondern Zufall. Du weißt, der Boͤſewicht, der mit Dir nach Niemea- maye kam, um mich ſchaͤndlicher Weiſe zu toͤdten, wurde zu einem ewigen Gefaͤngniſſe verdammt, weil wir kein Blut vergießen wollten, ob er gleich den Tod verdient hatte. In dem Tumulte, als ihn ſeine Wache ver- ließ, hatte er ſich durchgearbeitet, ſtrich durch die Burg, fand die Kleidung, die Du von Dir geworfen hatteſt, zog ſie an, weil ſie ganz mit Goldkoͤrnern angefuͤllt war, und wollte ſo in ihr entfliehen. Da aber die koͤniglichen Inſignien darauf waren, ſo hiel- ten ihn die Feinde fuͤr den Koͤuig, nahmen ihn gefangen, und waͤhrend daß alles jauchzte nnd nach dem Orte zulief, wo man den ge- fangenen Koͤnig zeigte, erwiſchte ich eine Oeffnung und entkam gluͤcklich. Ich wan- derte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/236
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/236>, abgerufen am 04.05.2024.