Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

neue Merkwürdigkeiten darboten. Ein Zwerg,
der die übrigen an Kleinheit merklich über-
traf, lag auf einem sehr erhöhten von Zwei-
gen geflochtnen Sofa, an welchem eine Men-
ge Zwerge zu ihm hinaufzuklettern versuch-
ten. Ob er gleich nur von der Höhe war,
daß ihn die beyden Europäer aufrecht ste-
stend bequem übersehen konnten, so kostete
es doch den armen Kreaturen unendliche
Mühe daran hinaufzusteigen, besonders weil
einer dem andern aus Neid die Mühe viel-
fältig vermehrte: denn sobald einer nur um
ein Paar Zolle mit dem Kopfe höher zu rü-
cken schien, so beeiferten sich ganze Schaa-
ren aus allen ihren Kräften, ihn hernieder
zu reißen: man schlang sich um seine Füße,
man hieng sich ihm an die Hüften, man
suchte ihn durch Kützeln oder durch Gewalt-
thätigkeiten herunterzubringen, und meisten-
theils gelang es den Misgünstigen, ihre
Schadenfreude an dem Falle eines solchen
Gestürzten zu vergnügen. Die wenigen aber,
die allen diesen Hinderungen wiederstanden,
alle diese Beschwerlichkeiten überwanden und
glücklich zu dem Sofa emporkamen, genos-
sen für ihre angestrengte Bemühung kein an-

dres

neue Merkwuͤrdigkeiten darboten. Ein Zwerg,
der die uͤbrigen an Kleinheit merklich uͤber-
traf, lag auf einem ſehr erhoͤhten von Zwei-
gen geflochtnen Sofa, an welchem eine Men-
ge Zwerge zu ihm hinaufzuklettern verſuch-
ten. Ob er gleich nur von der Hoͤhe war,
daß ihn die beyden Europaͤer aufrecht ſte-
ſtend bequem uͤberſehen konnten, ſo koſtete
es doch den armen Kreaturen unendliche
Muͤhe daran hinaufzuſteigen, beſonders weil
einer dem andern aus Neid die Muͤhe viel-
faͤltig vermehrte: denn ſobald einer nur um
ein Paar Zolle mit dem Kopfe hoͤher zu ruͤ-
cken ſchien, ſo beeiferten ſich ganze Schaa-
ren aus allen ihren Kraͤften, ihn hernieder
zu reißen: man ſchlang ſich um ſeine Fuͤße,
man hieng ſich ihm an die Huͤften, man
ſuchte ihn durch Kuͤtzeln oder durch Gewalt-
thaͤtigkeiten herunterzubringen, und meiſten-
theils gelang es den Misguͤnſtigen, ihre
Schadenfreude an dem Falle eines ſolchen
Geſtuͤrzten zu vergnuͤgen. Die wenigen aber,
die allen dieſen Hinderungen wiederſtanden,
alle dieſe Beſchwerlichkeiten uͤberwanden und
gluͤcklich zu dem Sofa emporkamen, genoſ-
ſen fuͤr ihre angeſtrengte Bemuͤhung kein an-

dres
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="184"/>
neue Merkwu&#x0364;rdigkeiten darboten. Ein Zwerg,<lb/>
der die u&#x0364;brigen an Kleinheit merklich u&#x0364;ber-<lb/>
traf, lag auf einem &#x017F;ehr erho&#x0364;hten von Zwei-<lb/>
gen geflochtnen Sofa, an welchem eine Men-<lb/>
ge Zwerge zu ihm hinaufzuklettern ver&#x017F;uch-<lb/>
ten. Ob er gleich nur von der Ho&#x0364;he war,<lb/>
daß ihn die beyden Europa&#x0364;er aufrecht &#x017F;te-<lb/>
&#x017F;tend bequem u&#x0364;ber&#x017F;ehen konnten, &#x017F;o ko&#x017F;tete<lb/>
es doch den armen Kreaturen unendliche<lb/>
Mu&#x0364;he daran hinaufzu&#x017F;teigen, be&#x017F;onders weil<lb/>
einer dem andern aus Neid die Mu&#x0364;he viel-<lb/>
fa&#x0364;ltig vermehrte: denn &#x017F;obald einer nur um<lb/>
ein Paar Zolle mit dem Kopfe ho&#x0364;her zu ru&#x0364;-<lb/>
cken &#x017F;chien, &#x017F;o beeiferten &#x017F;ich ganze Schaa-<lb/>
ren aus allen ihren Kra&#x0364;ften, ihn hernieder<lb/>
zu reißen: man &#x017F;chlang &#x017F;ich um &#x017F;eine Fu&#x0364;ße,<lb/>
man hieng &#x017F;ich ihm an die Hu&#x0364;ften, man<lb/>
&#x017F;uchte ihn durch Ku&#x0364;tzeln oder durch Gewalt-<lb/>
tha&#x0364;tigkeiten herunterzubringen, und mei&#x017F;ten-<lb/>
theils gelang es den Misgu&#x0364;n&#x017F;tigen, ihre<lb/>
Schadenfreude an dem Falle eines &#x017F;olchen<lb/>
Ge&#x017F;tu&#x0364;rzten zu vergnu&#x0364;gen. Die wenigen aber,<lb/>
die allen die&#x017F;en Hinderungen wieder&#x017F;tanden,<lb/>
alle die&#x017F;e Be&#x017F;chwerlichkeiten u&#x0364;berwanden und<lb/>
glu&#x0364;cklich zu dem Sofa emporkamen, geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en fu&#x0364;r ihre ange&#x017F;trengte Bemu&#x0364;hung kein an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dres</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0190] neue Merkwuͤrdigkeiten darboten. Ein Zwerg, der die uͤbrigen an Kleinheit merklich uͤber- traf, lag auf einem ſehr erhoͤhten von Zwei- gen geflochtnen Sofa, an welchem eine Men- ge Zwerge zu ihm hinaufzuklettern verſuch- ten. Ob er gleich nur von der Hoͤhe war, daß ihn die beyden Europaͤer aufrecht ſte- ſtend bequem uͤberſehen konnten, ſo koſtete es doch den armen Kreaturen unendliche Muͤhe daran hinaufzuſteigen, beſonders weil einer dem andern aus Neid die Muͤhe viel- faͤltig vermehrte: denn ſobald einer nur um ein Paar Zolle mit dem Kopfe hoͤher zu ruͤ- cken ſchien, ſo beeiferten ſich ganze Schaa- ren aus allen ihren Kraͤften, ihn hernieder zu reißen: man ſchlang ſich um ſeine Fuͤße, man hieng ſich ihm an die Huͤften, man ſuchte ihn durch Kuͤtzeln oder durch Gewalt- thaͤtigkeiten herunterzubringen, und meiſten- theils gelang es den Misguͤnſtigen, ihre Schadenfreude an dem Falle eines ſolchen Geſtuͤrzten zu vergnuͤgen. Die wenigen aber, die allen dieſen Hinderungen wiederſtanden, alle dieſe Beſchwerlichkeiten uͤberwanden und gluͤcklich zu dem Sofa emporkamen, genoſ- ſen fuͤr ihre angeſtrengte Bemuͤhung kein an- dres

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/190
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/190>, abgerufen am 04.05.2024.