dres Glück, als daß sie neben dem kleinen Zwerge, der den Sofa inne hatte, sich nie- dersetzen und ihn täglich und stündlich an- sehn durften. Dabey waren sie unaufhör- lich, ein jeder für sich, beschäftigt, den Blick des kleinen Zwergs durch alle nur er- sinnliche Mittel auf sich zu lenken und seine Gesichtsmuskeln in eine lächelnde Mine zu versetzen. Zu diesem Ende zwickten ihm ei- nige sanft die Ohren, andre hielten ihm starkriechende Essenzen vor, andre boten sei- nen Lippen die auserlesensten Früchte und wohlschmeckende Konfituren dar, diese be- lustigten ihn mit burlesken Grimassen und kurzweiligen Gaukeleyen, jene rieben ihn am ganzen Leibe mit kleinen Samtbürstchen so einschläfernd sanft, daß er oft durch ihre Dienstfertigkeit in einen wohlthuenden Schlummer versezt wurde. Sobald einer es durch sein angewandtes Mittel dahin brachte, daß er einen freundlichen Blick weg- haschte, so mußte er sogleich mit allen seinen Kräften sich Festigkeit auf seinem Sitze ver- schaffen, um nicht hinuntergestürzt zu wer- den: denn sobald die Sehnerven des kleinen Zwergs nur anfiengen, sich in die Richtung
nach
dres Gluͤck, als daß ſie neben dem kleinen Zwerge, der den Sofa inne hatte, ſich nie- derſetzen und ihn taͤglich und ſtuͤndlich an- ſehn durften. Dabey waren ſie unaufhoͤr- lich, ein jeder fuͤr ſich, beſchaͤftigt, den Blick des kleinen Zwergs durch alle nur er- ſinnliche Mittel auf ſich zu lenken und ſeine Geſichtsmuſkeln in eine laͤchelnde Mine zu verſetzen. Zu dieſem Ende zwickten ihm ei- nige ſanft die Ohren, andre hielten ihm ſtarkriechende Eſſenzen vor, andre boten ſei- nen Lippen die auserleſenſten Fruͤchte und wohlſchmeckende Konfituren dar, dieſe be- luſtigten ihn mit burlesken Grimaſſen und kurzweiligen Gaukeleyen, jene rieben ihn am ganzen Leibe mit kleinen Samtbuͤrſtchen ſo einſchlaͤfernd ſanft, daß er oft durch ihre Dienſtfertigkeit in einen wohlthuenden Schlummer verſezt wurde. Sobald einer es durch ſein angewandtes Mittel dahin brachte, daß er einen freundlichen Blick weg- haſchte, ſo mußte er ſogleich mit allen ſeinen Kraͤften ſich Feſtigkeit auf ſeinem Sitze ver- ſchaffen, um nicht hinuntergeſtuͤrzt zu wer- den: denn ſobald die Sehnerven des kleinen Zwergs nur anfiengen, ſich in die Richtung
nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0191"n="185"/>
dres Gluͤck, als daß ſie neben dem kleinen<lb/>
Zwerge, der den Sofa inne hatte, ſich nie-<lb/>
derſetzen und ihn taͤglich und ſtuͤndlich an-<lb/>ſehn durften. Dabey waren ſie unaufhoͤr-<lb/>
lich, ein jeder fuͤr ſich, beſchaͤftigt, den<lb/>
Blick des kleinen Zwergs durch alle nur er-<lb/>ſinnliche Mittel auf ſich zu lenken und ſeine<lb/>
Geſichtsmuſkeln in eine laͤchelnde Mine zu<lb/>
verſetzen. Zu dieſem Ende zwickten ihm ei-<lb/>
nige ſanft die Ohren, andre hielten ihm<lb/>ſtarkriechende Eſſenzen vor, andre boten ſei-<lb/>
nen Lippen die auserleſenſten Fruͤchte und<lb/>
wohlſchmeckende Konfituren dar, dieſe be-<lb/>
luſtigten ihn mit burlesken Grimaſſen und<lb/>
kurzweiligen Gaukeleyen, jene rieben ihn am<lb/>
ganzen Leibe mit kleinen Samtbuͤrſtchen ſo<lb/>
einſchlaͤfernd ſanft, daß er oft durch ihre<lb/>
Dienſtfertigkeit in einen wohlthuenden<lb/>
Schlummer verſezt wurde. Sobald einer<lb/>
es durch ſein angewandtes Mittel dahin<lb/>
brachte, daß er einen freundlichen Blick weg-<lb/>
haſchte, ſo mußte er ſogleich mit allen ſeinen<lb/>
Kraͤften ſich Feſtigkeit auf ſeinem Sitze ver-<lb/>ſchaffen, um nicht hinuntergeſtuͤrzt zu wer-<lb/>
den: denn ſobald die Sehnerven des kleinen<lb/>
Zwergs nur anfiengen, ſich in die Richtung<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nach</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[185/0191]
dres Gluͤck, als daß ſie neben dem kleinen
Zwerge, der den Sofa inne hatte, ſich nie-
derſetzen und ihn taͤglich und ſtuͤndlich an-
ſehn durften. Dabey waren ſie unaufhoͤr-
lich, ein jeder fuͤr ſich, beſchaͤftigt, den
Blick des kleinen Zwergs durch alle nur er-
ſinnliche Mittel auf ſich zu lenken und ſeine
Geſichtsmuſkeln in eine laͤchelnde Mine zu
verſetzen. Zu dieſem Ende zwickten ihm ei-
nige ſanft die Ohren, andre hielten ihm
ſtarkriechende Eſſenzen vor, andre boten ſei-
nen Lippen die auserleſenſten Fruͤchte und
wohlſchmeckende Konfituren dar, dieſe be-
luſtigten ihn mit burlesken Grimaſſen und
kurzweiligen Gaukeleyen, jene rieben ihn am
ganzen Leibe mit kleinen Samtbuͤrſtchen ſo
einſchlaͤfernd ſanft, daß er oft durch ihre
Dienſtfertigkeit in einen wohlthuenden
Schlummer verſezt wurde. Sobald einer
es durch ſein angewandtes Mittel dahin
brachte, daß er einen freundlichen Blick weg-
haſchte, ſo mußte er ſogleich mit allen ſeinen
Kraͤften ſich Feſtigkeit auf ſeinem Sitze ver-
ſchaffen, um nicht hinuntergeſtuͤrzt zu wer-
den: denn ſobald die Sehnerven des kleinen
Zwergs nur anfiengen, ſich in die Richtung
nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/191>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.