Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

helleuchtenden Rehen erblickte, und Schaa-
ren Menschen bey ihnen, die mit ihnen ver-
traulich umgiengen.

O Belphegor! seufzte sie, wie glücklich
müssen diese Menschen seyn, die die schönen
Vögel in solchem Ueberflusse besitzen, wo-
von mich ein einziger schon hinlänglich be-
glücken würde! Siehe! Diese Glückseligen
können sie pflegen und warten, sie streicheln,
sie liebkosen, den goldgelben Samt ihres
Gefieders berühren, ihre Ohren an den
lieblichen Liedern ihrer Kehle weiden -- o
wer ein Glied von diesem beneidenswürdi-
gen Haufen wäre! Sie haben errungen, wo-
nach vermuthlich so viele noch keuchend lau-
fen, dem ich gern nacheilte -- ach! komm!
Laß uns wenigstens die Augen an diesen eng-
lischen Geschöpfen ergötzen! --

Gute Akante! Du beneidest diese Leute;
aber, aber! -- ich sehe schon ein trauri-
ges Anzeichen. Was gilts? Sie fühlen ein
Glück dieser Erde, das heißt, eine beneidete
Last. Siehst du nicht? --

Und was? rief Akante hastig. --

Sie hängen ja alle die Köpfe. Deine
Einbildungskraft berauscht sich bey dem Ver-

gnügen

helleuchtenden Rehen erblickte, und Schaa-
ren Menſchen bey ihnen, die mit ihnen ver-
traulich umgiengen.

O Belphegor! ſeufzte ſie, wie gluͤcklich
muͤſſen dieſe Menſchen ſeyn, die die ſchoͤnen
Voͤgel in ſolchem Ueberfluſſe beſitzen, wo-
von mich ein einziger ſchon hinlaͤnglich be-
gluͤcken wuͤrde! Siehe! Dieſe Gluͤckſeligen
koͤnnen ſie pflegen und warten, ſie ſtreicheln,
ſie liebkoſen, den goldgelben Samt ihres
Gefieders beruͤhren, ihre Ohren an den
lieblichen Liedern ihrer Kehle weiden — o
wer ein Glied von dieſem beneidenswuͤrdi-
gen Haufen waͤre! Sie haben errungen, wo-
nach vermuthlich ſo viele noch keuchend lau-
fen, dem ich gern nacheilte — ach! komm!
Laß uns wenigſtens die Augen an dieſen eng-
liſchen Geſchoͤpfen ergoͤtzen! —

Gute Akante! Du beneideſt dieſe Leute;
aber, aber! — ich ſehe ſchon ein trauri-
ges Anzeichen. Was gilts? Sie fuͤhlen ein
Gluͤck dieſer Erde, das heißt, eine beneidete
Laſt. Siehſt du nicht? —

Und was? rief Akante haſtig. —

Sie haͤngen ja alle die Koͤpfe. Deine
Einbildungskraft berauſcht ſich bey dem Ver-

gnuͤgen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="182"/>
helleuchtenden Rehen erblickte, und Schaa-<lb/>
ren Men&#x017F;chen bey ihnen, die mit ihnen ver-<lb/>
traulich umgiengen.</p><lb/>
        <p>O Belphegor! &#x017F;eufzte &#x017F;ie, wie glu&#x0364;cklich<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e Men&#x017F;chen &#x017F;eyn, die die &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Vo&#x0364;gel in &#x017F;olchem Ueberflu&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;itzen, wo-<lb/>
von mich ein einziger &#x017F;chon hinla&#x0364;nglich be-<lb/>
glu&#x0364;cken wu&#x0364;rde! Siehe! Die&#x017F;e Glu&#x0364;ck&#x017F;eligen<lb/>
ko&#x0364;nnen &#x017F;ie pflegen und warten, &#x017F;ie &#x017F;treicheln,<lb/>
&#x017F;ie liebko&#x017F;en, den goldgelben Samt ihres<lb/>
Gefieders beru&#x0364;hren, ihre Ohren an den<lb/>
lieblichen Liedern ihrer Kehle weiden &#x2014; o<lb/>
wer ein Glied von die&#x017F;em beneidenswu&#x0364;rdi-<lb/>
gen Haufen wa&#x0364;re! Sie haben errungen, wo-<lb/>
nach vermuthlich &#x017F;o viele noch keuchend lau-<lb/>
fen, dem ich gern nacheilte &#x2014; ach! komm!<lb/>
Laß uns wenig&#x017F;tens die Augen an die&#x017F;en eng-<lb/>
li&#x017F;chen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen ergo&#x0364;tzen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Gute Akante! Du beneide&#x017F;t die&#x017F;e Leute;<lb/>
aber, aber! &#x2014; ich &#x017F;ehe &#x017F;chon ein trauri-<lb/>
ges Anzeichen. Was gilts? Sie fu&#x0364;hlen ein<lb/>
Glu&#x0364;ck die&#x017F;er Erde, das heißt, eine beneidete<lb/>
La&#x017F;t. Sieh&#x017F;t du nicht? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und was? rief Akante ha&#x017F;tig. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sie ha&#x0364;ngen ja alle die Ko&#x0364;pfe. Deine<lb/>
Einbildungskraft berau&#x017F;cht &#x017F;ich bey dem Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gnu&#x0364;gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0188] helleuchtenden Rehen erblickte, und Schaa- ren Menſchen bey ihnen, die mit ihnen ver- traulich umgiengen. O Belphegor! ſeufzte ſie, wie gluͤcklich muͤſſen dieſe Menſchen ſeyn, die die ſchoͤnen Voͤgel in ſolchem Ueberfluſſe beſitzen, wo- von mich ein einziger ſchon hinlaͤnglich be- gluͤcken wuͤrde! Siehe! Dieſe Gluͤckſeligen koͤnnen ſie pflegen und warten, ſie ſtreicheln, ſie liebkoſen, den goldgelben Samt ihres Gefieders beruͤhren, ihre Ohren an den lieblichen Liedern ihrer Kehle weiden — o wer ein Glied von dieſem beneidenswuͤrdi- gen Haufen waͤre! Sie haben errungen, wo- nach vermuthlich ſo viele noch keuchend lau- fen, dem ich gern nacheilte — ach! komm! Laß uns wenigſtens die Augen an dieſen eng- liſchen Geſchoͤpfen ergoͤtzen! — Gute Akante! Du beneideſt dieſe Leute; aber, aber! — ich ſehe ſchon ein trauri- ges Anzeichen. Was gilts? Sie fuͤhlen ein Gluͤck dieſer Erde, das heißt, eine beneidete Laſt. Siehſt du nicht? — Und was? rief Akante haſtig. — Sie haͤngen ja alle die Koͤpfe. Deine Einbildungskraft berauſcht ſich bey dem Ver- gnuͤgen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/188
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/188>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.