Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

dre zerbrochen zu haben. Fort! laß uns
keine Menschen sehn, so sehn wir keinen Un-
sinn! -- Wo ist nun die Freude, die dir
jene lockende Musik versprach? Horche doch!
Wo ist es hin, das tönende Konzert? Ver-
stummt! Nicht einen Laut, nicht ein Ge-
schwirre hörst du izt mehr. -- Was zu ver-
wundern? Sagte ich dirs nicht? -- Es
ist eine Freude unsers Planetens, und also
eine Betriegerinn. --

Akante erstaunte, horchte und wurde itzo
erst inne, daß sie sich durch einen so be-
schwerlichen Weg dem Vergnügen näher ge-
bracht hatte, um es zu verlieren. Sie trö-
stete sich inzwischen mit der Möglichkeit, es
mit einer doppelten Vergütung wiederzufin-
den, und munterte Belphegorn auf, sie zu
den übrigen Merkwürdigkeiten des Ortes zu
begleiten. Sie giengen weiter, und sogleich
zog ein weitläuftiges Gebäude ihre Aufmerk-
samkeit an sich, besonders war Akante vor
Entzücken ganz außer sich selbst gesetzt, da
ihr aus demselben ganze Reihen von den
goldnen Vögeln entgegenstrahlten, denen sie
vor etlichen Tagen mit aller Gewalt nachja-
gen wollte, da sie ganze Truppe von den

helleuch-
M 4

dre zerbrochen zu haben. Fort! laß uns
keine Menſchen ſehn, ſo ſehn wir keinen Un-
ſinn! — Wo iſt nun die Freude, die dir
jene lockende Muſik verſprach? Horche doch!
Wo iſt es hin, das toͤnende Konzert? Ver-
ſtummt! Nicht einen Laut, nicht ein Ge-
ſchwirre hoͤrſt du izt mehr. — Was zu ver-
wundern? Sagte ich dirs nicht? — Es
iſt eine Freude unſers Planetens, und alſo
eine Betriegerinn. —

Akante erſtaunte, horchte und wurde itzo
erſt inne, daß ſie ſich durch einen ſo be-
ſchwerlichen Weg dem Vergnuͤgen naͤher ge-
bracht hatte, um es zu verlieren. Sie troͤ-
ſtete ſich inzwiſchen mit der Moͤglichkeit, es
mit einer doppelten Verguͤtung wiederzufin-
den, und munterte Belphegorn auf, ſie zu
den uͤbrigen Merkwuͤrdigkeiten des Ortes zu
begleiten. Sie giengen weiter, und ſogleich
zog ein weitlaͤuftiges Gebaͤude ihre Aufmerk-
ſamkeit an ſich, beſonders war Akante vor
Entzuͤcken ganz außer ſich ſelbſt geſetzt, da
ihr aus demſelben ganze Reihen von den
goldnen Voͤgeln entgegenſtrahlten, denen ſie
vor etlichen Tagen mit aller Gewalt nachja-
gen wollte, da ſie ganze Truppe von den

helleuch-
M 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0187" n="181"/>
dre zerbrochen zu haben. Fort! laß uns<lb/>
keine Men&#x017F;chen &#x017F;ehn, &#x017F;o &#x017F;ehn wir keinen Un-<lb/>
&#x017F;inn! &#x2014; Wo i&#x017F;t nun die Freude, die dir<lb/>
jene lockende Mu&#x017F;ik ver&#x017F;prach? Horche doch!<lb/>
Wo i&#x017F;t es hin, das to&#x0364;nende Konzert? Ver-<lb/>
&#x017F;tummt! Nicht einen Laut, nicht ein Ge-<lb/>
&#x017F;chwirre ho&#x0364;r&#x017F;t du izt mehr. &#x2014; Was zu ver-<lb/>
wundern? Sagte ich dirs nicht? &#x2014; Es<lb/>
i&#x017F;t eine Freude un&#x017F;ers Planetens, und al&#x017F;o<lb/>
eine Betriegerinn. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Akante er&#x017F;taunte, horchte und wurde itzo<lb/>
er&#x017F;t inne, daß &#x017F;ie &#x017F;ich durch einen &#x017F;o be-<lb/>
&#x017F;chwerlichen Weg dem Vergnu&#x0364;gen na&#x0364;her ge-<lb/>
bracht hatte, um es zu verlieren. Sie tro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tete &#x017F;ich inzwi&#x017F;chen mit der Mo&#x0364;glichkeit, es<lb/>
mit einer doppelten Vergu&#x0364;tung wiederzufin-<lb/>
den, und munterte Belphegorn auf, &#x017F;ie zu<lb/>
den u&#x0364;brigen Merkwu&#x0364;rdigkeiten des Ortes zu<lb/>
begleiten. Sie giengen weiter, und &#x017F;ogleich<lb/>
zog ein weitla&#x0364;uftiges Geba&#x0364;ude ihre Aufmerk-<lb/>
&#x017F;amkeit an &#x017F;ich, be&#x017F;onders war Akante vor<lb/>
Entzu&#x0364;cken ganz außer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzt, da<lb/>
ihr aus dem&#x017F;elben ganze Reihen von den<lb/>
goldnen Vo&#x0364;geln entgegen&#x017F;trahlten, denen &#x017F;ie<lb/>
vor etlichen Tagen mit aller Gewalt nachja-<lb/>
gen wollte, da &#x017F;ie ganze Truppe von den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 4</fw><fw place="bottom" type="catch">helleuch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0187] dre zerbrochen zu haben. Fort! laß uns keine Menſchen ſehn, ſo ſehn wir keinen Un- ſinn! — Wo iſt nun die Freude, die dir jene lockende Muſik verſprach? Horche doch! Wo iſt es hin, das toͤnende Konzert? Ver- ſtummt! Nicht einen Laut, nicht ein Ge- ſchwirre hoͤrſt du izt mehr. — Was zu ver- wundern? Sagte ich dirs nicht? — Es iſt eine Freude unſers Planetens, und alſo eine Betriegerinn. — Akante erſtaunte, horchte und wurde itzo erſt inne, daß ſie ſich durch einen ſo be- ſchwerlichen Weg dem Vergnuͤgen naͤher ge- bracht hatte, um es zu verlieren. Sie troͤ- ſtete ſich inzwiſchen mit der Moͤglichkeit, es mit einer doppelten Verguͤtung wiederzufin- den, und munterte Belphegorn auf, ſie zu den uͤbrigen Merkwuͤrdigkeiten des Ortes zu begleiten. Sie giengen weiter, und ſogleich zog ein weitlaͤuftiges Gebaͤude ihre Aufmerk- ſamkeit an ſich, beſonders war Akante vor Entzuͤcken ganz außer ſich ſelbſt geſetzt, da ihr aus demſelben ganze Reihen von den goldnen Voͤgeln entgegenſtrahlten, denen ſie vor etlichen Tagen mit aller Gewalt nachja- gen wollte, da ſie ganze Truppe von den helleuch- M 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/187
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/187>, abgerufen am 04.05.2024.