Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Du machst mich zu lachen, guter Belphe-
"gor! -- Jch dächte, du thätest eine kleine
"Reise durch die Welt: die wird dich von
"deinem Grame und deiner Empfindlichkeit
"kuriren. Lerne, was für ein Ding der
"Mensch und die Welt ist! dann wollen
"wir sehen, ob deine Empfindung sich aus-
"dehnen oder zusammenschrumpfen wird. --
"Schäme dich! wer wird um eines hübschen
"Mädchens willen zum Narren werden? --
"Fort in die Welt hinein!

Oder lieber aus ihr! Hier ist mein Daseyn
vorüber; ich habe gelebt.

"Freilich lebt sichs schlecht, wenn man
"kein Geld mehr hat; um einer Akante wil-
"len geh ich dir nicht Einen Schritt näher
"zum Grabe. Wenns denn nun ja seyn
"muß -- es giebt ihrer mehr!

Aber so hinterlistig zu täuschen!

"Vergiß das nur, und sieh erst, ob du
"der einzige bist!

Die heilige Unschuld zum Deckmantel zu mis-
brauchen!

„Du machſt mich zu lachen, guter Belphe-
„gor! — Jch daͤchte, du thaͤteſt eine kleine
„Reiſe durch die Welt: die wird dich von
„deinem Grame und deiner Empfindlichkeit
„kuriren. Lerne, was fuͤr ein Ding der
„Menſch und die Welt iſt! dann wollen
„wir ſehen, ob deine Empfindung ſich aus-
„dehnen oder zuſammenſchrumpfen wird. —
„Schaͤme dich! wer wird um eines huͤbſchen
„Maͤdchens willen zum Narren werden? —
„Fort in die Welt hinein!

Oder lieber aus ihr! Hier iſt mein Daſeyn
voruͤber; ich habe gelebt.

„Freilich lebt ſichs ſchlecht, wenn man
„kein Geld mehr hat; um einer Akante wil-
„len geh ich dir nicht Einen Schritt naͤher
„zum Grabe. Wenns denn nun ja ſeyn
„muß — es giebt ihrer mehr!

Aber ſo hinterliſtig zu taͤuſchen!

„Vergiß das nur, und ſieh erſt, ob du
„der einzige biſt!

Die heilige Unſchuld zum Deckmantel zu mis-
brauchen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0032" n="12"/>
        <p>&#x201E;Du mach&#x017F;t mich zu lachen, guter Belphe-<lb/>
&#x201E;gor! &#x2014; Jch da&#x0364;chte, du tha&#x0364;te&#x017F;t eine kleine<lb/>
&#x201E;Rei&#x017F;e durch die Welt: die wird dich von<lb/>
&#x201E;deinem Grame und deiner Empfindlichkeit<lb/>
&#x201E;kuriren. Lerne, was fu&#x0364;r ein Ding der<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Men&#x017F;ch</hi> und die <hi rendition="#fr">Welt</hi> i&#x017F;t! dann wollen<lb/>
&#x201E;wir &#x017F;ehen, ob deine Empfindung &#x017F;ich aus-<lb/>
&#x201E;dehnen oder zu&#x017F;ammen&#x017F;chrumpfen wird. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Scha&#x0364;me dich! wer wird um eines hu&#x0364;b&#x017F;chen<lb/>
&#x201E;Ma&#x0364;dchens willen zum Narren werden? &#x2014;<lb/>
&#x201E;Fort in die Welt hinein!</p><lb/>
        <p>Oder lieber <hi rendition="#fr">aus</hi> ihr! Hier i&#x017F;t mein Da&#x017F;eyn<lb/>
voru&#x0364;ber; ich habe gelebt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Freilich lebt &#x017F;ichs &#x017F;chlecht, wenn man<lb/>
&#x201E;kein Geld mehr hat; um einer Akante wil-<lb/>
&#x201E;len geh ich dir nicht Einen Schritt na&#x0364;her<lb/>
&#x201E;zum Grabe. Wenns denn nun ja &#x017F;eyn<lb/>
&#x201E;muß &#x2014; es giebt ihrer mehr!</p><lb/>
        <p>Aber &#x017F;o hinterli&#x017F;tig zu ta&#x0364;u&#x017F;chen!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vergiß das nur, und &#x017F;ieh er&#x017F;t, ob du<lb/>
&#x201E;der einzige bi&#x017F;t!</p><lb/>
        <p>Die heilige Un&#x017F;chuld zum Deckmantel zu mis-<lb/>
brauchen!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0032] „Du machſt mich zu lachen, guter Belphe- „gor! — Jch daͤchte, du thaͤteſt eine kleine „Reiſe durch die Welt: die wird dich von „deinem Grame und deiner Empfindlichkeit „kuriren. Lerne, was fuͤr ein Ding der „Menſch und die Welt iſt! dann wollen „wir ſehen, ob deine Empfindung ſich aus- „dehnen oder zuſammenſchrumpfen wird. — „Schaͤme dich! wer wird um eines huͤbſchen „Maͤdchens willen zum Narren werden? — „Fort in die Welt hinein! Oder lieber aus ihr! Hier iſt mein Daſeyn voruͤber; ich habe gelebt. „Freilich lebt ſichs ſchlecht, wenn man „kein Geld mehr hat; um einer Akante wil- „len geh ich dir nicht Einen Schritt naͤher „zum Grabe. Wenns denn nun ja ſeyn „muß — es giebt ihrer mehr! Aber ſo hinterliſtig zu taͤuſchen! „Vergiß das nur, und ſieh erſt, ob du „der einzige biſt! Die heilige Unſchuld zum Deckmantel zu mis- brauchen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/32
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/32>, abgerufen am 25.04.2024.