Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tung von einer so beschwerlichen Rolle nicht
abhalten, über den lächerlichen Ehrgeiz des
großen Nazib zu lachen. So eine Karrika-
tur ist der Mensch, sprach Fromal, unter
allen Zonen; die komischste Zusammensetzung
von kindischem Stolze und läppischen Einbil-
dungen: aber glaube nicht, daß er unter dem
afrikanischen Himmel allein dies possierliche
Ding ist! Unter allen neunzig Graden südli-
cher und nördlicher Breite, vom ersten Mit-
tagszirkel bis zum lezten ist er das nämliche
burleske Geschöpf, nur in dem Ausdrucke
seiner Narrheit verschieden, allenthalben in
sich selbst verliebt, allenthalben sich selbst der
größte, der wichtigste, und der Verächter an-
drer: sollte er gleich nur Strohkörbe machen
können so verachtet er doch gewiß, den Brod-
neid abgerechnet, aus bloßer Selbstgefällig-
keit alle Körbe, die er nicht verfertigt hat.
Wir lachen über diesen Mückenmonarchen,
daß er seine Vasallen seine Obergewalt so em-
pfindlich fühlen läßt: allein wo nicht die
Furcht vor dem Spotte und dem Gelächter
viele Menschen in poliziertern Himmelsstri-
chen zurückzöge, so würden sie alle diesem jäm-
merlichen Nazib gleichen: wer nicht in der

tung von einer ſo beſchwerlichen Rolle nicht
abhalten, uͤber den laͤcherlichen Ehrgeiz des
großen Nazib zu lachen. So eine Karrika-
tur iſt der Menſch, ſprach Fromal, unter
allen Zonen; die komiſchſte Zuſammenſetzung
von kindiſchem Stolze und laͤppiſchen Einbil-
dungen: aber glaube nicht, daß er unter dem
afrikaniſchen Himmel allein dies poſſierliche
Ding iſt! Unter allen neunzig Graden ſuͤdli-
cher und noͤrdlicher Breite, vom erſten Mit-
tagszirkel bis zum lezten iſt er das naͤmliche
burleske Geſchoͤpf, nur in dem Ausdrucke
ſeiner Narrheit verſchieden, allenthalben in
ſich ſelbſt verliebt, allenthalben ſich ſelbſt der
groͤßte, der wichtigſte, und der Veraͤchter an-
drer: ſollte er gleich nur Strohkoͤrbe machen
koͤnnen ſo verachtet er doch gewiß, den Brod-
neid abgerechnet, aus bloßer Selbſtgefaͤllig-
keit alle Koͤrbe, die er nicht verfertigt hat.
Wir lachen uͤber dieſen Muͤckenmonarchen,
daß er ſeine Vaſallen ſeine Obergewalt ſo em-
pfindlich fuͤhlen laͤßt: allein wo nicht die
Furcht vor dem Spotte und dem Gelaͤchter
viele Menſchen in poliziertern Himmelsſtri-
chen zuruͤckzoͤge, ſo wuͤrden ſie alle dieſem jaͤm-
merlichen Nazib gleichen: wer nicht in der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0264" n="244"/>
tung von einer &#x017F;o be&#x017F;chwerlichen Rolle nicht<lb/>
abhalten, u&#x0364;ber den la&#x0364;cherlichen Ehrgeiz des<lb/>
großen Nazib zu lachen. So eine Karrika-<lb/>
tur i&#x017F;t der Men&#x017F;ch, &#x017F;prach Fromal, unter<lb/>
allen Zonen; die komi&#x017F;ch&#x017F;te Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung<lb/>
von kindi&#x017F;chem Stolze und la&#x0364;ppi&#x017F;chen Einbil-<lb/>
dungen: aber glaube nicht, daß er unter dem<lb/>
afrikani&#x017F;chen Himmel allein dies po&#x017F;&#x017F;ierliche<lb/>
Ding i&#x017F;t! Unter allen neunzig Graden &#x017F;u&#x0364;dli-<lb/>
cher und no&#x0364;rdlicher Breite, vom er&#x017F;ten Mit-<lb/>
tagszirkel bis zum lezten i&#x017F;t er das na&#x0364;mliche<lb/>
burleske Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, nur in dem <hi rendition="#fr">Ausdrucke</hi><lb/>
&#x017F;einer Narrheit ver&#x017F;chieden, allenthalben in<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t verliebt, allenthalben &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t der<lb/>
gro&#x0364;ßte, der wichtig&#x017F;te, und der Vera&#x0364;chter an-<lb/>
drer: &#x017F;ollte er gleich nur Strohko&#x0364;rbe machen<lb/>
ko&#x0364;nnen &#x017F;o verachtet er doch gewiß, den Brod-<lb/>
neid abgerechnet, aus bloßer Selb&#x017F;tgefa&#x0364;llig-<lb/>
keit alle Ko&#x0364;rbe, die <hi rendition="#fr">er</hi> nicht verfertigt hat.<lb/>
Wir lachen u&#x0364;ber die&#x017F;en Mu&#x0364;ckenmonarchen,<lb/>
daß er &#x017F;eine Va&#x017F;allen &#x017F;eine Obergewalt &#x017F;o em-<lb/>
pfindlich fu&#x0364;hlen la&#x0364;ßt: allein wo nicht die<lb/>
Furcht vor dem Spotte und dem Gela&#x0364;chter<lb/>
viele Men&#x017F;chen in poliziertern Himmels&#x017F;tri-<lb/>
chen zuru&#x0364;ckzo&#x0364;ge, &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie alle die&#x017F;em ja&#x0364;m-<lb/>
merlichen Nazib gleichen: wer nicht in der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0264] tung von einer ſo beſchwerlichen Rolle nicht abhalten, uͤber den laͤcherlichen Ehrgeiz des großen Nazib zu lachen. So eine Karrika- tur iſt der Menſch, ſprach Fromal, unter allen Zonen; die komiſchſte Zuſammenſetzung von kindiſchem Stolze und laͤppiſchen Einbil- dungen: aber glaube nicht, daß er unter dem afrikaniſchen Himmel allein dies poſſierliche Ding iſt! Unter allen neunzig Graden ſuͤdli- cher und noͤrdlicher Breite, vom erſten Mit- tagszirkel bis zum lezten iſt er das naͤmliche burleske Geſchoͤpf, nur in dem Ausdrucke ſeiner Narrheit verſchieden, allenthalben in ſich ſelbſt verliebt, allenthalben ſich ſelbſt der groͤßte, der wichtigſte, und der Veraͤchter an- drer: ſollte er gleich nur Strohkoͤrbe machen koͤnnen ſo verachtet er doch gewiß, den Brod- neid abgerechnet, aus bloßer Selbſtgefaͤllig- keit alle Koͤrbe, die er nicht verfertigt hat. Wir lachen uͤber dieſen Muͤckenmonarchen, daß er ſeine Vaſallen ſeine Obergewalt ſo em- pfindlich fuͤhlen laͤßt: allein wo nicht die Furcht vor dem Spotte und dem Gelaͤchter viele Menſchen in poliziertern Himmelsſtri- chen zuruͤckzoͤge, ſo wuͤrden ſie alle dieſem jaͤm- merlichen Nazib gleichen: wer nicht in der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/264
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/264>, abgerufen am 25.11.2024.