Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

allein nun fiengen erst die Lustbarkeiten an;
sie mußten aushalten.

Sogleich traten zween Truppe schwarze
Kerle hervor, die auf ein gegebnes Zeichen
auf einander losgiengen und sich mit Knitteln
unbarmherzig prügelten, daß gleich bey dem
ersten Angriffe drey todt auf der Stelle nie-
dersanken. Belphegor und Fromal ließen
durch ihren Dollmetscher, den Franzosen, fle-
hentlichst bitten, eine so unmenschliche Lust-
barkeit zu endigen; allein sie bekamen die la-
chende Antwort: es sind ja nur meine Unter-
thanen. Belphegor ergrimmte über diese
entsezliche Antwort so heftig, daß er ohne
Fromals Zurückhaltung dem großen Nazib
den Hirnschädel gespaltet hätte. Die Strei-
ter schlugen einander todt bis auf einen, der
die Ehre des Siegs und zur Belohnung die
Erlaubniß bekam, den Staub von den Füßen
des Nazib zu lecken. Belphegor ließ noch
einmal alle dergleichen barbarische Ergözlich-
keiten verbitten; allein die Antwort blieb be-
ständig dieselbe: es sind ja nur schlechte Ker-
le, meine Unterthanen, meine Sklaven.

Als die beiden Europäer in ihre Hütte er-
müdet zurückkamen, so konnte sie die Ermat-

Q 2

allein nun fiengen erſt die Luſtbarkeiten an;
ſie mußten aushalten.

Sogleich traten zween Truppe ſchwarze
Kerle hervor, die auf ein gegebnes Zeichen
auf einander losgiengen und ſich mit Knitteln
unbarmherzig pruͤgelten, daß gleich bey dem
erſten Angriffe drey todt auf der Stelle nie-
derſanken. Belphegor und Fromal ließen
durch ihren Dollmetſcher, den Franzoſen, fle-
hentlichſt bitten, eine ſo unmenſchliche Luſt-
barkeit zu endigen; allein ſie bekamen die la-
chende Antwort: es ſind ja nur meine Unter-
thanen. Belphegor ergrimmte uͤber dieſe
entſezliche Antwort ſo heftig, daß er ohne
Fromals Zuruͤckhaltung dem großen Nazib
den Hirnſchaͤdel geſpaltet haͤtte. Die Strei-
ter ſchlugen einander todt bis auf einen, der
die Ehre des Siegs und zur Belohnung die
Erlaubniß bekam, den Staub von den Fuͤßen
des Nazib zu lecken. Belphegor ließ noch
einmal alle dergleichen barbariſche Ergoͤzlich-
keiten verbitten; allein die Antwort blieb be-
ſtaͤndig dieſelbe: es ſind ja nur ſchlechte Ker-
le, meine Unterthanen, meine Sklaven.

Als die beiden Europaͤer in ihre Huͤtte er-
muͤdet zuruͤckkamen, ſo konnte ſie die Ermat-

Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0263" n="243"/>
allein nun fiengen er&#x017F;t die Lu&#x017F;tbarkeiten an;<lb/>
&#x017F;ie mußten aushalten.</p><lb/>
        <p>Sogleich traten zween Truppe &#x017F;chwarze<lb/>
Kerle hervor, die auf ein gegebnes Zeichen<lb/>
auf einander losgiengen und &#x017F;ich mit Knitteln<lb/>
unbarmherzig pru&#x0364;gelten, daß gleich bey dem<lb/>
er&#x017F;ten Angriffe drey todt auf der Stelle nie-<lb/>
der&#x017F;anken. Belphegor und Fromal ließen<lb/>
durch ihren Dollmet&#x017F;cher, den Franzo&#x017F;en, fle-<lb/>
hentlich&#x017F;t bitten, eine &#x017F;o unmen&#x017F;chliche Lu&#x017F;t-<lb/>
barkeit zu endigen; allein &#x017F;ie bekamen die la-<lb/>
chende Antwort: es &#x017F;ind ja nur meine Unter-<lb/>
thanen. Belphegor ergrimmte u&#x0364;ber die&#x017F;e<lb/>
ent&#x017F;ezliche Antwort &#x017F;o heftig, daß er ohne<lb/>
Fromals Zuru&#x0364;ckhaltung dem großen Nazib<lb/>
den Hirn&#x017F;cha&#x0364;del ge&#x017F;paltet ha&#x0364;tte. Die Strei-<lb/>
ter &#x017F;chlugen einander todt bis auf einen, der<lb/>
die Ehre des Siegs und zur Belohnung die<lb/>
Erlaubniß bekam, den Staub von den Fu&#x0364;ßen<lb/>
des Nazib zu lecken. Belphegor ließ noch<lb/>
einmal alle dergleichen barbari&#x017F;che Ergo&#x0364;zlich-<lb/>
keiten verbitten; allein die Antwort blieb be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig die&#x017F;elbe: es &#x017F;ind ja nur &#x017F;chlechte Ker-<lb/>
le, meine Unterthanen, meine Sklaven.</p><lb/>
        <p>Als die beiden Europa&#x0364;er in ihre Hu&#x0364;tte er-<lb/>
mu&#x0364;det zuru&#x0364;ckkamen, &#x017F;o konnte &#x017F;ie die Ermat-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0263] allein nun fiengen erſt die Luſtbarkeiten an; ſie mußten aushalten. Sogleich traten zween Truppe ſchwarze Kerle hervor, die auf ein gegebnes Zeichen auf einander losgiengen und ſich mit Knitteln unbarmherzig pruͤgelten, daß gleich bey dem erſten Angriffe drey todt auf der Stelle nie- derſanken. Belphegor und Fromal ließen durch ihren Dollmetſcher, den Franzoſen, fle- hentlichſt bitten, eine ſo unmenſchliche Luſt- barkeit zu endigen; allein ſie bekamen die la- chende Antwort: es ſind ja nur meine Unter- thanen. Belphegor ergrimmte uͤber dieſe entſezliche Antwort ſo heftig, daß er ohne Fromals Zuruͤckhaltung dem großen Nazib den Hirnſchaͤdel geſpaltet haͤtte. Die Strei- ter ſchlugen einander todt bis auf einen, der die Ehre des Siegs und zur Belohnung die Erlaubniß bekam, den Staub von den Fuͤßen des Nazib zu lecken. Belphegor ließ noch einmal alle dergleichen barbariſche Ergoͤzlich- keiten verbitten; allein die Antwort blieb be- ſtaͤndig dieſelbe: es ſind ja nur ſchlechte Ker- le, meine Unterthanen, meine Sklaven. Als die beiden Europaͤer in ihre Huͤtte er- muͤdet zuruͤckkamen, ſo konnte ſie die Ermat- Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/263
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/263>, abgerufen am 17.05.2024.