Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tes, und besonders nach der Lage des Groß-
veziers erkundigten, so drang Fromal, der
gut Türkisch sprach, in sie, ihm ihr Geheim-
niß zu entdecken, und versicherte sie mit dem
höchsten Schwure, sie nicht zu verrathen.
Die Muselmänner weigerten sich und sezten
sich in Positur wider Gewalt, als plözlich
von hinten zu aus einem Walde her ein wil-
der kriegerischer Lärm gehört wurde, der sie
insgesamt aufmerksam und besorgt machte.
Die nächste Vermuthung war, es für die An-
näherung eines tumultuirenden Truppes zu
halten, von dem alle ihren Tod gewiß erwar-
ten mußten, schuldige und unschuldige. Die
Schiffer wollten vom Lande stoßen, doch Fro-
mal kam ihnen zuvor, sprang in das Boot
und nöthigte seine Gefährten seinem Beispiele
zu folgen. Die Schiffer, die dies für Ver-
rätherey hielten, wollten Fromaln hinaus-
werfen, doch kaum sah er einen auf sich zu-
kommen, als er ihn in der Mitte faßte und
hinausschleuderte. Die übrigen fiengen an
zu rudern, er riß einem die Stange aus der
Hand und dem andern gab er einen Hieb mit
seinem Säbel, daß er sie selbst sinken ließ
und zum Boote hinausfiel. Fromal trieb

tes, und beſonders nach der Lage des Groß-
veziers erkundigten, ſo drang Fromal, der
gut Tuͤrkiſch ſprach, in ſie, ihm ihr Geheim-
niß zu entdecken, und verſicherte ſie mit dem
hoͤchſten Schwure, ſie nicht zu verrathen.
Die Muſelmaͤnner weigerten ſich und ſezten
ſich in Poſitur wider Gewalt, als ploͤzlich
von hinten zu aus einem Walde her ein wil-
der kriegeriſcher Laͤrm gehoͤrt wurde, der ſie
insgeſamt aufmerkſam und beſorgt machte.
Die naͤchſte Vermuthung war, es fuͤr die An-
naͤherung eines tumultuirenden Truppes zu
halten, von dem alle ihren Tod gewiß erwar-
ten mußten, ſchuldige und unſchuldige. Die
Schiffer wollten vom Lande ſtoßen, doch Fro-
mal kam ihnen zuvor, ſprang in das Boot
und noͤthigte ſeine Gefaͤhrten ſeinem Beiſpiele
zu folgen. Die Schiffer, die dies fuͤr Ver-
raͤtherey hielten, wollten Fromaln hinaus-
werfen, doch kaum ſah er einen auf ſich zu-
kommen, als er ihn in der Mitte faßte und
hinausſchleuderte. Die uͤbrigen fiengen an
zu rudern, er riß einem die Stange aus der
Hand und dem andern gab er einen Hieb mit
ſeinem Saͤbel, daß er ſie ſelbſt ſinken ließ
und zum Boote hinausfiel. Fromal trieb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="178"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
tes, und be&#x017F;onders nach der Lage des Groß-<lb/>
veziers erkundigten, &#x017F;o drang Fromal, der<lb/>
gut Tu&#x0364;rki&#x017F;ch &#x017F;prach, in &#x017F;ie, ihm ihr Geheim-<lb/>
niß zu entdecken, und ver&#x017F;icherte &#x017F;ie mit dem<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Schwure, &#x017F;ie nicht zu verrathen.<lb/>
Die Mu&#x017F;elma&#x0364;nner weigerten &#x017F;ich und &#x017F;ezten<lb/>
&#x017F;ich in Po&#x017F;itur wider Gewalt, als plo&#x0364;zlich<lb/>
von hinten zu aus einem Walde her ein wil-<lb/>
der kriegeri&#x017F;cher La&#x0364;rm geho&#x0364;rt wurde, der &#x017F;ie<lb/>
insge&#x017F;amt aufmerk&#x017F;am und be&#x017F;orgt machte.<lb/>
Die na&#x0364;ch&#x017F;te Vermuthung war, es fu&#x0364;r die An-<lb/>
na&#x0364;herung eines tumultuirenden Truppes zu<lb/>
halten, von dem alle ihren Tod gewiß erwar-<lb/>
ten mußten, &#x017F;chuldige und un&#x017F;chuldige. Die<lb/>
Schiffer wollten vom Lande &#x017F;toßen, doch Fro-<lb/>
mal kam ihnen zuvor, &#x017F;prang in das Boot<lb/>
und no&#x0364;thigte &#x017F;eine Gefa&#x0364;hrten &#x017F;einem Bei&#x017F;piele<lb/>
zu folgen. Die Schiffer, die dies fu&#x0364;r Ver-<lb/>
ra&#x0364;therey hielten, wollten Fromaln hinaus-<lb/>
werfen, doch kaum &#x017F;ah er einen auf &#x017F;ich zu-<lb/>
kommen, als er ihn in der Mitte faßte und<lb/>
hinaus&#x017F;chleuderte. Die u&#x0364;brigen fiengen an<lb/>
zu rudern, er riß einem die Stange aus der<lb/>
Hand und dem andern gab er einen Hieb mit<lb/>
&#x017F;einem Sa&#x0364;bel, daß er &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;inken ließ<lb/>
und zum Boote hinausfiel. Fromal trieb<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0198] tes, und beſonders nach der Lage des Groß- veziers erkundigten, ſo drang Fromal, der gut Tuͤrkiſch ſprach, in ſie, ihm ihr Geheim- niß zu entdecken, und verſicherte ſie mit dem hoͤchſten Schwure, ſie nicht zu verrathen. Die Muſelmaͤnner weigerten ſich und ſezten ſich in Poſitur wider Gewalt, als ploͤzlich von hinten zu aus einem Walde her ein wil- der kriegeriſcher Laͤrm gehoͤrt wurde, der ſie insgeſamt aufmerkſam und beſorgt machte. Die naͤchſte Vermuthung war, es fuͤr die An- naͤherung eines tumultuirenden Truppes zu halten, von dem alle ihren Tod gewiß erwar- ten mußten, ſchuldige und unſchuldige. Die Schiffer wollten vom Lande ſtoßen, doch Fro- mal kam ihnen zuvor, ſprang in das Boot und noͤthigte ſeine Gefaͤhrten ſeinem Beiſpiele zu folgen. Die Schiffer, die dies fuͤr Ver- raͤtherey hielten, wollten Fromaln hinaus- werfen, doch kaum ſah er einen auf ſich zu- kommen, als er ihn in der Mitte faßte und hinausſchleuderte. Die uͤbrigen fiengen an zu rudern, er riß einem die Stange aus der Hand und dem andern gab er einen Hieb mit ſeinem Saͤbel, daß er ſie ſelbſt ſinken ließ und zum Boote hinausfiel. Fromal trieb

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/198
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/198>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.