Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorsorge und die Errettung aus den Klauen
eines solchen Ungeheuers, that noch ein Paar
verliebte Ausrüfe an Akanten und verfluchte
ihr Andenken auf ewig.

Ja, wenn alle Akanten wie meine Frau
wären, sprach Medardus mit Rührung, so
brauchte man ihr Andenken nicht zu verflu-
chen. Brüderchen -- wobey er Fromals
Hand ergriff, -- das war dir eine Frau! --
Ein solches Weibchen und einen Krug Apfel-
wein! -- und wahrhaftig ich wollte es in
der Türkey alsdann mit ansehn. Siehst du,
Brüderchen? das war dir ein Weibchen! --

Guter Mann! wenn du einen Engel zum
Weibe hättest, du wärst doch in diesem Lande
unglücklich, du müßtest denn die Menschheit
zur Hälfte ausziehn. Jch habe viele Länder
durchschweift und allenthalben in dem Men-
schen einen Unterdrücker gefunden: doch nir-
gends ist mir noch die Unterdrückung mit so
offner unverstellter Mine entgegengekommen.
Leute, die nie einen höhern Grad von Frei-
heit gekostet haben, sind auch hier glücklich,
wie der Arme bey der Verachtung, wenn er
nie die Süßigkeiten der Ehre geschmeckt hat;

Vorſorge und die Errettung aus den Klauen
eines ſolchen Ungeheuers, that noch ein Paar
verliebte Ausruͤfe an Akanten und verfluchte
ihr Andenken auf ewig.

Ja, wenn alle Akanten wie meine Frau
waͤren, ſprach Medardus mit Ruͤhrung, ſo
brauchte man ihr Andenken nicht zu verflu-
chen. Bruͤderchen — wobey er Fromals
Hand ergriff, — das war dir eine Frau! —
Ein ſolches Weibchen und einen Krug Apfel-
wein! — und wahrhaftig ich wollte es in
der Tuͤrkey alsdann mit anſehn. Siehſt du,
Bruͤderchen? das war dir ein Weibchen! —

Guter Mann! wenn du einen Engel zum
Weibe haͤtteſt, du waͤrſt doch in dieſem Lande
ungluͤcklich, du muͤßteſt denn die Menſchheit
zur Haͤlfte ausziehn. Jch habe viele Laͤnder
durchſchweift und allenthalben in dem Men-
ſchen einen Unterdruͤcker gefunden: doch nir-
gends iſt mir noch die Unterdruͤckung mit ſo
offner unverſtellter Mine entgegengekommen.
Leute, die nie einen hoͤhern Grad von Frei-
heit gekoſtet haben, ſind auch hier gluͤcklich,
wie der Arme bey der Verachtung, wenn er
nie die Suͤßigkeiten der Ehre geſchmeckt hat;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0176" n="156"/>
Vor&#x017F;orge und die Errettung aus den Klauen<lb/>
eines &#x017F;olchen Ungeheuers, that noch ein Paar<lb/>
verliebte Ausru&#x0364;fe an Akanten und verfluchte<lb/>
ihr Andenken auf ewig.</p><lb/>
        <p>Ja, wenn alle Akanten wie meine Frau<lb/>
wa&#x0364;ren, &#x017F;prach Medardus mit Ru&#x0364;hrung, &#x017F;o<lb/>
brauchte man ihr Andenken nicht zu verflu-<lb/>
chen. Bru&#x0364;derchen &#x2014; wobey er Fromals<lb/>
Hand ergriff, &#x2014; das war dir eine Frau! &#x2014;<lb/>
Ein &#x017F;olches Weibchen und einen Krug Apfel-<lb/>
wein! &#x2014; und wahrhaftig ich wollte es in<lb/>
der Tu&#x0364;rkey alsdann mit an&#x017F;ehn. Sieh&#x017F;t du,<lb/>
Bru&#x0364;derchen? das war dir ein Weibchen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Guter Mann! wenn du einen Engel zum<lb/>
Weibe ha&#x0364;tte&#x017F;t, du wa&#x0364;r&#x017F;t doch in die&#x017F;em Lande<lb/>
unglu&#x0364;cklich, du mu&#x0364;ßte&#x017F;t denn die Men&#x017F;chheit<lb/>
zur Ha&#x0364;lfte ausziehn. Jch habe viele La&#x0364;nder<lb/>
durch&#x017F;chweift und allenthalben in dem Men-<lb/>
&#x017F;chen einen Unterdru&#x0364;cker gefunden: doch nir-<lb/>
gends i&#x017F;t mir noch die Unterdru&#x0364;ckung mit &#x017F;o<lb/>
offner unver&#x017F;tellter Mine entgegengekommen.<lb/>
Leute, die nie einen ho&#x0364;hern Grad von Frei-<lb/>
heit geko&#x017F;tet haben, &#x017F;ind auch hier glu&#x0364;cklich,<lb/>
wie der Arme bey der Verachtung, wenn er<lb/>
nie die Su&#x0364;ßigkeiten der Ehre ge&#x017F;chmeckt hat;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0176] Vorſorge und die Errettung aus den Klauen eines ſolchen Ungeheuers, that noch ein Paar verliebte Ausruͤfe an Akanten und verfluchte ihr Andenken auf ewig. Ja, wenn alle Akanten wie meine Frau waͤren, ſprach Medardus mit Ruͤhrung, ſo brauchte man ihr Andenken nicht zu verflu- chen. Bruͤderchen — wobey er Fromals Hand ergriff, — das war dir eine Frau! — Ein ſolches Weibchen und einen Krug Apfel- wein! — und wahrhaftig ich wollte es in der Tuͤrkey alsdann mit anſehn. Siehſt du, Bruͤderchen? das war dir ein Weibchen! — Guter Mann! wenn du einen Engel zum Weibe haͤtteſt, du waͤrſt doch in dieſem Lande ungluͤcklich, du muͤßteſt denn die Menſchheit zur Haͤlfte ausziehn. Jch habe viele Laͤnder durchſchweift und allenthalben in dem Men- ſchen einen Unterdruͤcker gefunden: doch nir- gends iſt mir noch die Unterdruͤckung mit ſo offner unverſtellter Mine entgegengekommen. Leute, die nie einen hoͤhern Grad von Frei- heit gekoſtet haben, ſind auch hier gluͤcklich, wie der Arme bey der Verachtung, wenn er nie die Suͤßigkeiten der Ehre geſchmeckt hat;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/176
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/176>, abgerufen am 08.05.2024.