Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite

setzen, einige Zeit von dir nicht dafür ge-
halten zu werden. Jch sahe keinen andern
Weg vor mir, als den ich wählte: unglück-
lich, daß die Boshafte meinen Befehl über-
fchritt! wofür sie bereits gebüßt hat, gleich
als ich dich verließ, und noch büßen soll,
wenn sie das Schicksal wieder in meine Hän-
de liefert. --

Belphegor wußte nicht, wohin er sich mit
seinem Glauben lenken sollte, zu Fromals
oder Akantens ganz entgegenlaufenden Er-
zählungen: sein Verstand sprach für Fro-
maln, und sein Herz für beide: endlich neigte
er sich bey einer solchen Unentschiedenheit auf
Fromals Seite und glaubte der lezten Er-
zählung -- der gewöhnliche Gang, den der
Glaube der Menschen nimmt! Einmal wurde
er auf alle Fälle betrogen, und konnte nie
ausmachen, von wem eigentlich; und bey
dieser Bewandniß war es gewiß das Beste,
dem Anwesenden Recht zu geben und sich mit
ihm in gutem Verständnisse zu erhalten: die
Klugheit rieth ihm dies schon, wenn auch
sein Herz und seine Freundschaft für Fromaln
nichts dabey hätten thun wollen. Er dankte
ihm freundschaftlich für seine aufrichtige

ſetzen, einige Zeit von dir nicht dafuͤr ge-
halten zu werden. Jch ſahe keinen andern
Weg vor mir, als den ich waͤhlte: ungluͤck-
lich, daß die Boshafte meinen Befehl uͤber-
fchritt! wofuͤr ſie bereits gebuͤßt hat, gleich
als ich dich verließ, und noch buͤßen ſoll,
wenn ſie das Schickſal wieder in meine Haͤn-
de liefert. —

Belphegor wußte nicht, wohin er ſich mit
ſeinem Glauben lenken ſollte, zu Fromals
oder Akantens ganz entgegenlaufenden Er-
zaͤhlungen: ſein Verſtand ſprach fuͤr Fro-
maln, und ſein Herz fuͤr beide: endlich neigte
er ſich bey einer ſolchen Unentſchiedenheit auf
Fromals Seite und glaubte der lezten Er-
zaͤhlung — der gewoͤhnliche Gang, den der
Glaube der Menſchen nimmt! Einmal wurde
er auf alle Faͤlle betrogen, und konnte nie
ausmachen, von wem eigentlich; und bey
dieſer Bewandniß war es gewiß das Beſte,
dem Anweſenden Recht zu geben und ſich mit
ihm in gutem Verſtaͤndniſſe zu erhalten: die
Klugheit rieth ihm dies ſchon, wenn auch
ſein Herz und ſeine Freundſchaft fuͤr Fromaln
nichts dabey haͤtten thun wollen. Er dankte
ihm freundſchaftlich fuͤr ſeine aufrichtige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="155"/>
&#x017F;etzen, einige Zeit von dir nicht dafu&#x0364;r ge-<lb/>
halten zu werden. Jch &#x017F;ahe keinen andern<lb/>
Weg vor mir, als den ich wa&#x0364;hlte: unglu&#x0364;ck-<lb/>
lich, daß die Boshafte meinen Befehl u&#x0364;ber-<lb/>
fchritt! wofu&#x0364;r &#x017F;ie bereits gebu&#x0364;ßt hat, gleich<lb/>
als ich dich verließ, und noch bu&#x0364;ßen &#x017F;oll,<lb/>
wenn &#x017F;ie das Schick&#x017F;al wieder in meine Ha&#x0364;n-<lb/>
de liefert. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Belphegor wußte nicht, wohin er &#x017F;ich mit<lb/>
&#x017F;einem Glauben lenken &#x017F;ollte, zu Fromals<lb/>
oder Akantens ganz entgegenlaufenden Er-<lb/>
za&#x0364;hlungen: &#x017F;ein Ver&#x017F;tand &#x017F;prach fu&#x0364;r Fro-<lb/>
maln, und &#x017F;ein Herz fu&#x0364;r beide: endlich neigte<lb/>
er &#x017F;ich bey einer &#x017F;olchen Unent&#x017F;chiedenheit auf<lb/>
Fromals Seite und glaubte der <hi rendition="#fr">lezten</hi> Er-<lb/>
za&#x0364;hlung &#x2014; der gewo&#x0364;hnliche Gang, den der<lb/>
Glaube der Men&#x017F;chen nimmt! Einmal wurde<lb/>
er auf alle Fa&#x0364;lle betrogen, und konnte nie<lb/>
ausmachen, von wem eigentlich; und bey<lb/>
die&#x017F;er Bewandniß war es gewiß das Be&#x017F;te,<lb/>
dem Anwe&#x017F;enden Recht zu geben und &#x017F;ich mit<lb/>
ihm in gutem Ver&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e zu erhalten: die<lb/>
Klugheit rieth ihm dies &#x017F;chon, wenn auch<lb/>
&#x017F;ein Herz und &#x017F;eine Freund&#x017F;chaft fu&#x0364;r Fromaln<lb/>
nichts dabey ha&#x0364;tten thun wollen. Er dankte<lb/>
ihm freund&#x017F;chaftlich fu&#x0364;r &#x017F;eine aufrichtige<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0175] ſetzen, einige Zeit von dir nicht dafuͤr ge- halten zu werden. Jch ſahe keinen andern Weg vor mir, als den ich waͤhlte: ungluͤck- lich, daß die Boshafte meinen Befehl uͤber- fchritt! wofuͤr ſie bereits gebuͤßt hat, gleich als ich dich verließ, und noch buͤßen ſoll, wenn ſie das Schickſal wieder in meine Haͤn- de liefert. — Belphegor wußte nicht, wohin er ſich mit ſeinem Glauben lenken ſollte, zu Fromals oder Akantens ganz entgegenlaufenden Er- zaͤhlungen: ſein Verſtand ſprach fuͤr Fro- maln, und ſein Herz fuͤr beide: endlich neigte er ſich bey einer ſolchen Unentſchiedenheit auf Fromals Seite und glaubte der lezten Er- zaͤhlung — der gewoͤhnliche Gang, den der Glaube der Menſchen nimmt! Einmal wurde er auf alle Faͤlle betrogen, und konnte nie ausmachen, von wem eigentlich; und bey dieſer Bewandniß war es gewiß das Beſte, dem Anweſenden Recht zu geben und ſich mit ihm in gutem Verſtaͤndniſſe zu erhalten: die Klugheit rieth ihm dies ſchon, wenn auch ſein Herz und ſeine Freundſchaft fuͤr Fromaln nichts dabey haͤtten thun wollen. Er dankte ihm freundſchaftlich fuͤr ſeine aufrichtige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/175
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/175>, abgerufen am 08.05.2024.