Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

Werner

ben, dann und wann die Freiwilligen, welche in Stelle des
verjagten regulären Militärs getreten waren, zu muſtern oder
mit einem Gefolge von Straßenjungen auf einem Eſel durch
die Stadt zu reiten und ſich vom niederen Volk bewundern zu
laſſen. Er war ein ſtattlicher, ja man kann wol ſagen ein
ſchöner Mann und gar oft konnte man von Frauenlippen die
Worte hören: „bendita sea la madre, que te parió!“ —
„geſegnet ſei die Mutter, die Dich geboren!“ — eine Huldigung,
die der Tribun mit freundlichem Nicken entgegennahm. Sonſt
kümmerte ſich eigentlich Niemand viel um ihn. Es herrſchte
vollkommene Ruhe und auch die Deutſchen ſelbſt glaubten nicht an
eine ernſtliche Störung derſelben, um ſo weniger, als die Regie-
rungstruppen begannen, etwas Energie in Unterdrückung der
communiſtiſchen Bewegungen zu entwickeln. Unter Zurücklaſſung
der „Eliſabeth“ und des „Delphin“ ging deshalb der „Friedrich
Karl“ weiter oſtwärts, um die übrigen Hafenſtädte Spaniens
zu beſuchen und die deutſche Flagge zu zeigen, und zwar zu-
nächſt nach Barcelona. Auch dort herrſchte wie in Malaga
Ruhe, ſo daß bis auf weiteres keine Gefährdung der Deutſchen
zu fürchten war.

Nach achttägigem Aufenthalte ſteuerten wir nach Tarragona.
Hier befanden ſich zwar nur zwei Deutſche, unſer Conſul und
ſein Aſſocié, aber faſt der geſammte Exporthandel der Stadt
ruhte in ihren Händen. Sie ſind die Beſitzer einer Weinfabrik,
wie ſie in ſolcher Bedeutung wol kaum wieder zu finden iſt.
Tarragona iſt ganz von Weinbergen umgeben, deren ſämmtliche
Erträge vom deutſchen Conſul gepachtet ſind, in ſeinen Kellern
und Etabliſſements verarbeitet werden und mit den verſchieden-
ſten Marken daraus hervorgehen. Um einen Begriff von der
Größe dieſes Geſchäfts zu geben, ſei erwähnt, daß daſſelbe in
den letzten drei Monaten für 1 ¼ Million ſpaniſcher Thaler
Wein ausgeführt hatte. Das Wort „Weinfabrik“ klingt bei
uns zwar etwas anrüchig, iſt es aber in Spanien nicht. Man