Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. Eb. Ja wol etwas neues/ dessentwegen sich die gantze Stadt erfreuen wird. Am. Und dessentwegen Herr Laban mit seiner angenehmen Familie viel getreue Glückwünschun- gen zu hoffen hat. Lot. Ich erwarte das Anbringen. Eb. Herr Laban hat sich resolviret seine jüngste Tochter mit dem bißherigen Auffseher zu vermäh- len; und weil dieses freudenreiche Werck in wenig Tagen wird vollzogen werden; so verlangt der Herr Vater seine geliebteste Kinder bey sich zuhaben/ da- mit alsdenn wegen des Hochzeitmahls desto bessere Anstalt könte gemacht werden. Am. Weil auch Herr Laban vernommen/ ob solte sich ein vornehmer Schäfer aus der Nachbar- schafft allhier aufhalten/ so wird er sich von Her- tzen erfreuen/ wenn dieser angenehme Gast die Gesellschafft vermehren wolte. Lot. Wir müssen unsern Herrn Vater treflich geringe seyn/ daß wir von der Schwester Heyrath nichts erfahren dürffen/ ehe wir die Gäste bedie- nen sollen. Mer. Ich halte/ wer ohne uns Verlöbnis macht/ der wird auch in unserer Abwesenheit die Hochzeit vollziehen können. Eb. Wir verrichten was uns befohlen ist. Am. Und erwarten/ was wir dem Herrn Vater zur Antwort überbringen sollen. Lot. Sagt/ jhr seyd uns verdrießlich gewesen. Mer.
Heyrath. Eb. Ja wol etwas neues/ deſſentwegen ſich die gantze Stadt erfreuen wird. Am. Und deſſentwegen Herr Laban mit ſeiner angenehmen Familie viel getreue Gluͤckwuͤnſchun- gen zu hoffen hat. Lot. Ich erwarte das Anbringen. Eb. Herr Laban hat ſich reſolviret ſeine juͤngſte Tochter mit dem bißherigen Auffſeher zu vermaͤh- len; und weil dieſes freudenreiche Werck in wenig Tagen wird vollzogen werden; ſo verlangt der Herr Vater ſeine geliebteſte Kinder bey ſich zuhaben/ da- mit alsdenn wegen des Hochzeitmahls deſto beſſere Anſtalt koͤnte gemacht werden. Am. Weil auch Herr Laban vernommen/ ob ſolte ſich ein vornehmer Schaͤfer aus der Nachbar- ſchafft allhier aufhalten/ ſo wird er ſich von Her- tzen erfreuen/ wenn dieſer angenehme Gaſt die Geſellſchafft vermehren wolte. Lot. Wir muͤſſen unſern Herrn Vater treflich geringe ſeyn/ daß wir von der Schweſter Heyrath nichts erfahren duͤrffen/ ehe wir die Gaͤſte bedie- nen ſollen. Mer. Ich halte/ wer ohne uns Verloͤbnis macht/ der wird auch in unſerer Abweſenheit die Hochzeit vollziehen koͤnnen. Eb. Wir verrichten was uns befohlen iſt. Am. Und erwarten/ was wir dem Herrn Vater zur Antwort uͤberbringen ſollen. Lot. Sagt/ jhr ſeyd uns verdrießlich geweſen. Mer.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0080" n="59"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker> <p>Ja wol etwas neues/ deſſentwegen ſich die<lb/> gantze Stadt erfreuen wird.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker> <p>Und deſſentwegen Herr Laban mit ſeiner<lb/> angenehmen <hi rendition="#aq">Familie</hi> viel getreue Gluͤckwuͤnſchun-<lb/> gen zu hoffen hat.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Ich erwarte das Anbringen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker> <p>Herr Laban hat ſich <hi rendition="#aq">reſolviret</hi> ſeine juͤngſte<lb/> Tochter mit dem bißherigen Auffſeher zu vermaͤh-<lb/> len; und weil dieſes freudenreiche Werck in wenig<lb/> Tagen wird vollzogen werden; ſo verlangt der Herr<lb/> Vater ſeine geliebteſte Kinder bey ſich zuhaben/ da-<lb/> mit alsdenn wegen des Hochzeitmahls deſto beſſere<lb/> Anſtalt koͤnte gemacht werden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker> <p>Weil auch Herr Laban vernommen/ ob<lb/> ſolte ſich ein vornehmer Schaͤfer aus der Nachbar-<lb/> ſchafft allhier aufhalten/ ſo wird er ſich von Her-<lb/> tzen erfreuen/ wenn dieſer angenehme Gaſt die<lb/> Geſellſchafft vermehren wolte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Wir muͤſſen unſern Herrn Vater treflich<lb/> geringe ſeyn/ daß wir von der Schweſter Heyrath<lb/> nichts erfahren duͤrffen/ ehe wir die Gaͤſte bedie-<lb/> nen ſollen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker> <p>Ich halte/ wer ohne uns Verloͤbnis macht/<lb/> der wird auch in unſerer Abweſenheit die Hochzeit<lb/> vollziehen koͤnnen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker> <p>Wir verrichten was uns befohlen iſt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker> <p>Und erwarten/ was wir dem Herrn Vater<lb/> zur Antwort uͤberbringen ſollen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Sagt/ jhr ſeyd uns verdrießlich geweſen.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [59/0080]
Heyrath.
Eb. Ja wol etwas neues/ deſſentwegen ſich die
gantze Stadt erfreuen wird.
Am. Und deſſentwegen Herr Laban mit ſeiner
angenehmen Familie viel getreue Gluͤckwuͤnſchun-
gen zu hoffen hat.
Lot. Ich erwarte das Anbringen.
Eb. Herr Laban hat ſich reſolviret ſeine juͤngſte
Tochter mit dem bißherigen Auffſeher zu vermaͤh-
len; und weil dieſes freudenreiche Werck in wenig
Tagen wird vollzogen werden; ſo verlangt der Herr
Vater ſeine geliebteſte Kinder bey ſich zuhaben/ da-
mit alsdenn wegen des Hochzeitmahls deſto beſſere
Anſtalt koͤnte gemacht werden.
Am. Weil auch Herr Laban vernommen/ ob
ſolte ſich ein vornehmer Schaͤfer aus der Nachbar-
ſchafft allhier aufhalten/ ſo wird er ſich von Her-
tzen erfreuen/ wenn dieſer angenehme Gaſt die
Geſellſchafft vermehren wolte.
Lot. Wir muͤſſen unſern Herrn Vater treflich
geringe ſeyn/ daß wir von der Schweſter Heyrath
nichts erfahren duͤrffen/ ehe wir die Gaͤſte bedie-
nen ſollen.
Mer. Ich halte/ wer ohne uns Verloͤbnis macht/
der wird auch in unſerer Abweſenheit die Hochzeit
vollziehen koͤnnen.
Eb. Wir verrichten was uns befohlen iſt.
Am. Und erwarten/ was wir dem Herrn Vater
zur Antwort uͤberbringen ſollen.
Lot. Sagt/ jhr ſeyd uns verdrießlich geweſen.
Mer.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/80 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/80>, abgerufen am 27.07.2024. |