Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

geltung/ als ein ewiges Erbtheil/ bey Labans Ge-
schlechte verbleiben sollen.

Lot. Darin wird unser Gehorsam beleidiget/
daß die geringe Mühwaltung so groß sol belohnet
werden.

Mer. Und es wird das Ansehen haben/ als wä-
re dieser Gehorsam nicht so wol aus ungefärbter
Liebe/ als etwan aus einem verblendeten Gemüthe
entstanden.

Lot. Immittelst gebe ich nochmahls meine Hand
und hierdurch mein Hertz zu Pfande/ daß ich eher
sterben wil/ ehe dieser Durchl. Schäfer an seiner
Vergnügung von mir solte verwarloset werden.

Mer. Und ich wil mein Glücke verschweren/ wo
Rahel mit meinem Willen einem andern Bräuti-
gam sol zu Theile werden.

Lot. Aber was werden uns diese Boten brin-
gen?

Anderer Handlung

Dritter Aufftrit.

Die vorigen Ebed und Amal.

Eb. Es wird uns vergönnet seyn herein zu kom-
men.

Lot. Was sol dieser fröliche Zierath bedeuten?
ist etwan unter den Schäfern etwas neues von ei-
ner Hochzeit zuerfahren?

Eb.

Jacobs

geltung/ als ein ewiges Erbtheil/ bey Labans Ge-
ſchlechte verbleiben ſollen.

Lot. Darin wird unſer Gehorſam beleidiget/
daß die geringe Muͤhwaltung ſo groß ſol belohnet
werden.

Mer. Und es wird das Anſehen haben/ als waͤ-
re dieſer Gehorſam nicht ſo wol aus ungefaͤrbter
Liebe/ als etwan aus einem verblendeten Gemuͤthe
entſtanden.

Lot. Immittelſt gebe ich nochmahls meine Hand
und hierdurch mein Hertz zu Pfande/ daß ich eher
ſterben wil/ ehe dieſer Durchl. Schaͤfer an ſeiner
Vergnuͤgung von mir ſolte verwarloſet werden.

Mer. Und ich wil mein Gluͤcke verſchweren/ wo
Rahel mit meinem Willen einem andern Braͤuti-
gam ſol zu Theile werden.

Lot. Aber was werden uns dieſe Boten brin-
gen?

Anderer Handlung

Dritter Aufftrit.

Die vorigen Ebed und Amal.

Eb. Es wird uns vergoͤnnet ſeyn herein zu kom-
men.

Lot. Was ſol dieſer froͤliche Zierath bedeuten?
iſt etwan unter den Schaͤfern etwas neues von ei-
ner Hochzeit zuerfahren?

Eb.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0079" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
geltung/ als ein ewiges Erbtheil/ bey Labans Ge-<lb/>
&#x017F;chlechte verbleiben &#x017F;ollen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Darin wird un&#x017F;er Gehor&#x017F;am beleidiget/<lb/>
daß die geringe Mu&#x0364;hwaltung &#x017F;o groß &#x017F;ol belohnet<lb/>
werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Und es wird das An&#x017F;ehen haben/ als wa&#x0364;-<lb/>
re die&#x017F;er Gehor&#x017F;am nicht &#x017F;o wol aus ungefa&#x0364;rbter<lb/>
Liebe/ als etwan aus einem verblendeten Gemu&#x0364;the<lb/>
ent&#x017F;tanden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Immittel&#x017F;t gebe ich nochmahls meine Hand<lb/>
und hierdurch mein Hertz zu Pfande/ daß ich eher<lb/>
&#x017F;terben wil/ ehe die&#x017F;er Durchl. Scha&#x0364;fer an &#x017F;einer<lb/>
Vergnu&#x0364;gung von mir &#x017F;olte verwarlo&#x017F;et werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mer.</hi> </speaker>
              <p>Und ich wil mein Glu&#x0364;cke ver&#x017F;chweren/ wo<lb/>
Rahel mit meinem Willen einem andern Bra&#x0364;uti-<lb/>
gam &#x017F;ol zu Theile werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Aber was werden uns die&#x017F;e Boten brin-<lb/>
gen?</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>nderer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Dritter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die vorigen</hi> <hi rendition="#aq">Ebed</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Amal.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker>
              <p>Es wird uns vergo&#x0364;nnet &#x017F;eyn herein zu kom-<lb/>
men.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker>
              <p>Was &#x017F;ol die&#x017F;er fro&#x0364;liche Zierath bedeuten?<lb/>
i&#x017F;t etwan unter den Scha&#x0364;fern etwas neues von ei-<lb/>
ner Hochzeit zuerfahren?</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0079] Jacobs geltung/ als ein ewiges Erbtheil/ bey Labans Ge- ſchlechte verbleiben ſollen. Lot. Darin wird unſer Gehorſam beleidiget/ daß die geringe Muͤhwaltung ſo groß ſol belohnet werden. Mer. Und es wird das Anſehen haben/ als waͤ- re dieſer Gehorſam nicht ſo wol aus ungefaͤrbter Liebe/ als etwan aus einem verblendeten Gemuͤthe entſtanden. Lot. Immittelſt gebe ich nochmahls meine Hand und hierdurch mein Hertz zu Pfande/ daß ich eher ſterben wil/ ehe dieſer Durchl. Schaͤfer an ſeiner Vergnuͤgung von mir ſolte verwarloſet werden. Mer. Und ich wil mein Gluͤcke verſchweren/ wo Rahel mit meinem Willen einem andern Braͤuti- gam ſol zu Theile werden. Lot. Aber was werden uns dieſe Boten brin- gen? Anderer Handlung Dritter Aufftrit. Die vorigen Ebed und Amal. Eb. Es wird uns vergoͤnnet ſeyn herein zu kom- men. Lot. Was ſol dieſer froͤliche Zierath bedeuten? iſt etwan unter den Schaͤfern etwas neues von ei- ner Hochzeit zuerfahren? Eb.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/79
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/79>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.