Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
len jhnen die Degen gern überlassen/ doch mit dem
Bedinge/ daß sie dem Pöbel damit nicht in das Ge-
fichte kommen.

Laud. Euere Höffligkeit verdienet ein Trinck-
geld.

Brun. Ob uns zwar bey Leib und Lebens-Stra-
fe verboten ist keine Finantze zu machen/ so wird
doch vermuthlich kein Verräther zu gegen seyn.
Und damit leben sie wohl.

(Neri und Bruno gehen ab.)
Laud. Ihr guten Vettern/ die Gefahr ist euch
nahe gewesen.

Lub. Das haben wir dem schönen Hoffmeister
zu dancken.

Conv. Er wolt uns beschützen/ darnach als die
Noth an den Mann gieng/ so hät ich jhn wollen
vor einen Hasen verkauffen.

Laud. So jaget den unnützen Buben zum Hau-
se hinaus/ und erwartet unser in dem nechsten Cabi-
net,
denn es wird uns besser anstehen/ vor [e]uer
Glücke wachsam zu seyn.

(Sie jagen jhn hinein.)
Laud. Wo ist auch in der Türckey so eine Dienst-
barkeit erhöret worden? Soll nun der gemeine
Pöbel über unser Gut/ über unsern Leib/ ja über
unsere Adeliche Ehre gebieten können? Soll nun
die gantze Stadt Neapolis den unauslöschlichen
Spott in allen Historien davon tragen/ daß so
ein
Der Haupt-Rebelle
len jhnen die Degen gern uͤberlaſſen/ doch mit dem
Bedinge/ daß ſie dem Poͤbel damit nicht in das Ge-
fichte kommen.

Laud. Euere Hoͤffligkeit verdienet ein Trinck-
geld.

Brun. Ob uns zwar bey Leib und Lebens-Stra-
fe verboten iſt keine Finantze zu machen/ ſo wird
doch vermuthlich kein Verraͤther zu gegen ſeyn.
Und damit leben ſie wohl.

(Neri und Bruno gehen ab.)
Laud. Ihr guten Vettern/ die Gefahr iſt euch
nahe geweſen.

Lub. Das haben wir dem ſchoͤnen Hoffmeiſter
zu dancken.

Conv. Er wolt uns beſchuͤtzen/ darnach als die
Noth an den Mann gieng/ ſo haͤt ich jhn wollen
vor einen Haſen verkauffen.

Laud. So jaget den unnuͤtzen Buben zum Hau-
ſe hinaus/ und erwartet unſer in dem nechſten Cabi-
net,
denn es wird uns beſſer anſtehen/ vor [e]uer
Gluͤcke wachſam zu ſeyn.

(Sie jagen jhn hinein.)
Laud. Wo iſt auch in der Tuͤrckey ſo eine Dienſt-
barkeit erhoͤret worden? Soll nun der gemeine
Poͤbel uͤber unſer Gut/ uͤber unſern Leib/ ja uͤber
unſere Adeliche Ehre gebieten koͤnnen? Soll nun
die gantze Stadt Neapolis den unausloͤſchlichen
Spott in allen Hiſtorien davon tragen/ daß ſo
ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0505" n="164"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi></fw><lb/>
len jhnen die Degen gern u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ doch mit dem<lb/>
Bedinge/ daß &#x017F;ie dem Po&#x0364;bel damit nicht in das Ge-<lb/>
fichte kommen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laud.</hi> </speaker>
              <p>Euere Ho&#x0364;ffligkeit verdienet ein Trinck-<lb/>
geld.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Brun.</hi> </speaker>
              <p>Ob uns zwar bey Leib und Lebens-Stra-<lb/>
fe verboten i&#x017F;t keine <hi rendition="#aq">Finan</hi>tze zu machen/ &#x017F;o wird<lb/>
doch vermuthlich kein Verra&#x0364;ther zu gegen &#x017F;eyn.<lb/>
Und damit leben &#x017F;ie wohl.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Neri</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Bruno</hi> <hi rendition="#fr">gehen ab.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laud.</hi> </speaker>
              <p>Ihr guten Vettern/ die Gefahr i&#x017F;t euch<lb/>
nahe gewe&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lub.</hi> </speaker>
              <p>Das haben wir dem &#x017F;cho&#x0364;nen Hoffmei&#x017F;ter<lb/>
zu dancken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Conv.</hi> </speaker>
              <p>Er wolt uns be&#x017F;chu&#x0364;tzen/ darnach als die<lb/>
Noth an den Mann gieng/ &#x017F;o ha&#x0364;t ich jhn wollen<lb/>
vor einen Ha&#x017F;en verkauffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laud.</hi> </speaker>
              <p>So jaget den unnu&#x0364;tzen Buben zum Hau-<lb/>
&#x017F;e hinaus/ und erwartet un&#x017F;er in dem nech&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Cabi-<lb/>
net,</hi> denn es wird uns be&#x017F;&#x017F;er an&#x017F;tehen/ vor <supplied>e</supplied>uer<lb/>
Glu&#x0364;cke wach&#x017F;am zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Sie jagen jhn hinein.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Laud.</hi> </speaker>
              <p>Wo i&#x017F;t auch in der Tu&#x0364;rckey &#x017F;o eine Dien&#x017F;t-<lb/>
barkeit erho&#x0364;ret worden? Soll nun der gemeine<lb/>
Po&#x0364;bel u&#x0364;ber un&#x017F;er Gut/ u&#x0364;ber un&#x017F;ern Leib/ ja u&#x0364;ber<lb/>
un&#x017F;ere Adeliche Ehre gebieten ko&#x0364;nnen? Soll nun<lb/>
die gantze Stadt <hi rendition="#aq">Neapolis</hi> den unauslo&#x0364;&#x017F;chlichen<lb/>
Spott in allen Hi&#x017F;torien davon tragen/ daß &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0505] Der Haupt-Rebelle len jhnen die Degen gern uͤberlaſſen/ doch mit dem Bedinge/ daß ſie dem Poͤbel damit nicht in das Ge- fichte kommen. Laud. Euere Hoͤffligkeit verdienet ein Trinck- geld. Brun. Ob uns zwar bey Leib und Lebens-Stra- fe verboten iſt keine Finantze zu machen/ ſo wird doch vermuthlich kein Verraͤther zu gegen ſeyn. Und damit leben ſie wohl. (Neri und Bruno gehen ab.) Laud. Ihr guten Vettern/ die Gefahr iſt euch nahe geweſen. Lub. Das haben wir dem ſchoͤnen Hoffmeiſter zu dancken. Conv. Er wolt uns beſchuͤtzen/ darnach als die Noth an den Mann gieng/ ſo haͤt ich jhn wollen vor einen Haſen verkauffen. Laud. So jaget den unnuͤtzen Buben zum Hau- ſe hinaus/ und erwartet unſer in dem nechſten Cabi- net, denn es wird uns beſſer anſtehen/ vor euer Gluͤcke wachſam zu ſeyn. (Sie jagen jhn hinein.) Laud. Wo iſt auch in der Tuͤrckey ſo eine Dienſt- barkeit erhoͤret worden? Soll nun der gemeine Poͤbel uͤber unſer Gut/ uͤber unſern Leib/ ja uͤber unſere Adeliche Ehre gebieten koͤnnen? Soll nun die gantze Stadt Neapolis den unausloͤſchlichen Spott in allen Hiſtorien davon tragen/ daß ſo ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/505
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/505>, abgerufen am 25.11.2024.