Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schuld-Zettel auff allen Seiten mit
rothem Wachse besiegelt.
Sec. Wenn ich schuldig bin/ so bin ich lu-
stig/ der andere mag sorgen/ wo seine
Zahlung herkömmt.
Simpl. Gar recht. Jch wolte viel tausend
Thaler davor schuldig seyn/ daß ich kei-
ne böse Frau hätte.
Affl. Jch kan meiner Frauen kein Kleid/
und meinen Kindern kein Brodt schaf-
fen.
Simpl. Jch schaffe meiner Frauen zu Fres-
sen und zu Sauffen genug/ und dennoch
kriege ich wol zum Nach-Gerichte an
statt des Käses einen Bärnheuter/ und
an statt des Radises gar einen etc.
Affl. Ach Armuth ist wol die gröste Plage/
sonderlich wenn man in so guten Mit-
teln gesessen hat.
Simpl. Ach Weiber-Angst ist doch die
gröste Plage/ sonderlich wenn man im
Junggesellen-Stande so frey gelebet
hat.
Secur. Wie sind denn die Herren dazu
kommen?
Affl. Mich haben böse Leute dazu gebracht/
ich
Schuld-Zettel auff allen Seiten mit
rothem Wachſe beſiegelt.
Sec. Wenn ich ſchuldig bin/ ſo bin ich lu-
ſtig/ der andere mag ſorgen/ wo ſeine
Zahlung herkoͤmmt.
Simpl. Gar recht. Jch wolte viel tauſend
Thaler davor ſchuldig ſeyn/ daß ich kei-
ne boͤſe Frau haͤtte.
Affl. Jch kan meiner Frauen kein Kleid/
und meinen Kindern kein Brodt ſchaf-
fen.
Simpl. Jch ſchaffe meiner Frauen zu Freſ-
ſen und zu Sauffen genug/ und dennoch
kriege ich wol zum Nach-Gerichte an
ſtatt des Kaͤſes einen Baͤrnheuter/ und
an ſtatt des Radiſes gar einen ꝛc.
Affl. Ach Armuth iſt wol die groͤſte Plage/
ſonderlich wenn man in ſo guten Mit-
teln geſeſſen hat.
Simpl. Ach Weiber-Angſt iſt doch die
groͤſte Plage/ ſonderlich wenn man im
Junggeſellen-Stande ſo frey gelebet
hat.
Secur. Wie ſind denn die Herren dazu
kommen?
Affl. Mich haben boͤſe Leute dazu gebracht/
ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#AFF">
            <p><pb facs="#f0882" n="714"/>
Schuld-Zettel auff allen Seiten mit<lb/>
rothem Wach&#x017F;e be&#x017F;iegelt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEC">
            <speaker>Sec.</speaker>
            <p>Wenn ich &#x017F;chuldig bin/ &#x017F;o bin ich lu-<lb/>
&#x017F;tig/ der andere mag &#x017F;orgen/ wo &#x017F;eine<lb/>
Zahlung herko&#x0364;mmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Gar recht. Jch wolte viel tau&#x017F;end<lb/>
Thaler davor &#x017F;chuldig &#x017F;eyn/ daß ich kei-<lb/>
ne bo&#x0364;&#x017F;e Frau ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Jch kan meiner Frauen kein Kleid/<lb/>
und meinen Kindern kein Brodt &#x017F;chaf-<lb/>
fen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;chaffe meiner Frauen zu Fre&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en und zu Sauffen genug/ und dennoch<lb/>
kriege ich wol zum Nach-Gerichte an<lb/>
&#x017F;tatt des Ka&#x0364;&#x017F;es einen Ba&#x0364;rnheuter/ und<lb/>
an &#x017F;tatt des Radi&#x017F;es gar einen &#xA75B;c.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Ach Armuth i&#x017F;t wol die gro&#x0364;&#x017F;te Plage/<lb/>
&#x017F;onderlich wenn man in &#x017F;o guten Mit-<lb/>
teln ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Ach Weiber-Ang&#x017F;t i&#x017F;t doch die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;te Plage/ &#x017F;onderlich wenn man im<lb/>
Jungge&#x017F;ellen-Stande &#x017F;o frey gelebet<lb/>
hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEC">
            <speaker>Secur.</speaker>
            <p>Wie &#x017F;ind denn die Herren dazu<lb/>
kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Mich haben bo&#x0364;&#x017F;e Leute dazu gebracht/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[714/0882] Schuld-Zettel auff allen Seiten mit rothem Wachſe beſiegelt. Sec. Wenn ich ſchuldig bin/ ſo bin ich lu- ſtig/ der andere mag ſorgen/ wo ſeine Zahlung herkoͤmmt. Simpl. Gar recht. Jch wolte viel tauſend Thaler davor ſchuldig ſeyn/ daß ich kei- ne boͤſe Frau haͤtte. Affl. Jch kan meiner Frauen kein Kleid/ und meinen Kindern kein Brodt ſchaf- fen. Simpl. Jch ſchaffe meiner Frauen zu Freſ- ſen und zu Sauffen genug/ und dennoch kriege ich wol zum Nach-Gerichte an ſtatt des Kaͤſes einen Baͤrnheuter/ und an ſtatt des Radiſes gar einen ꝛc. Affl. Ach Armuth iſt wol die groͤſte Plage/ ſonderlich wenn man in ſo guten Mit- teln geſeſſen hat. Simpl. Ach Weiber-Angſt iſt doch die groͤſte Plage/ ſonderlich wenn man im Junggeſellen-Stande ſo frey gelebet hat. Secur. Wie ſind denn die Herren dazu kommen? Affl. Mich haben boͤſe Leute dazu gebracht/ ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/882
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 714. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/882>, abgerufen am 16.02.2025.