Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Louys. Und laßt ihr niemanden holen/ der
euch zu guter letzt ein Sterbe-Lied sin-
gen kan.
Charl. Das muß Hertzens-Angst seyn/
wenn iemand sterben will und kan
nicht.
Louys. Sonderlich wenn die Nachbarn
so übel gerathen/ daß niemand kläglich
thut.
Charl. Biß ans Knie mag ihm der Tod
wol kommen seyn: Denn es fehlet ihm
schon was in den Beinen.
Louys. Ach nein/ der Tod sitzt ihm im
Kopffe: Denn er thut uns einen Fuß-
fall.
Ren. (steht auff) Jch bin der Königin
zu Fusse gefallen.
Charl. Aber wir haben die Ehre genossen.
Louys. Und ich werde mir was vor 18.
Pfennige darauff einbilden.
Ren. Jch werde geschimpfft/ keinen Men-
schen darff ichs klagen. Doch so viel
kan ich thun/ ich wills nicht vergessen.
Charl. Wo ich das Wort noch einmal
höre/ so wirds mir leid.
Louys. Ja des lieben Vergessens wegen ist
mirs
Louyſ. Und laßt ihr niemanden holen/ der
euch zu guter letzt ein Sterbe-Lied ſin-
gen kan.
Charl. Das muß Hertzens-Angſt ſeyn/
wenn iemand ſterben will und kan
nicht.
Louyſ. Sonderlich wenn die Nachbarn
ſo uͤbel gerathen/ daß niemand klaͤglich
thut.
Charl. Biß ans Knie mag ihm der Tod
wol kommen ſeyn: Denn es fehlet ihm
ſchon was in den Beinen.
Louyſ. Ach nein/ der Tod ſitzt ihm im
Kopffe: Denn er thut uns einen Fuß-
fall.
Ren. (ſteht auff) Jch bin der Koͤnigin
zu Fuſſe gefallen.
Charl. Aber wir haben die Ehre genoſſen.
Louyſ. Und ich werde mir was vor 18.
Pfennige darauff einbilden.
Ren. Jch werde geſchimpfft/ keinen Men-
ſchen darff ichs klagen. Doch ſo viel
kan ich thun/ ich wills nicht vergeſſen.
Charl. Wo ich das Wort noch einmal
hoͤre/ ſo wirds mir leid.
Louyſ. Ja des lieben Vergeſſens wegen iſt
mirs
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0663" n="497"/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und laßt ihr niemanden holen/ der<lb/>
euch zu guter letzt ein Sterbe-Lied &#x017F;in-<lb/>
gen kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Das muß Hertzens-Ang&#x017F;t &#x017F;eyn/<lb/>
wenn iemand &#x017F;terben will und kan<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Sonderlich wenn die Nachbarn<lb/>
&#x017F;o u&#x0364;bel gerathen/ daß niemand kla&#x0364;glich<lb/>
thut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Biß ans Knie mag ihm der Tod<lb/>
wol kommen &#x017F;eyn: Denn es fehlet ihm<lb/>
&#x017F;chon was in den Beinen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Ach nein/ der Tod &#x017F;itzt ihm im<lb/>
Kopffe: Denn er thut uns einen Fuß-<lb/>
fall.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <stage>(&#x017F;teht auff)</stage>
            <p>Jch bin der Ko&#x0364;nigin<lb/>
zu Fu&#x017F;&#x017F;e gefallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Aber wir haben die Ehre geno&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und ich werde mir was vor 18.<lb/>
Pfennige darauff einbilden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Jch werde ge&#x017F;chimpfft/ keinen Men-<lb/>
&#x017F;chen darff ichs klagen. Doch &#x017F;o viel<lb/>
kan ich thun/ ich wills nicht verge&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Wo ich das Wort noch einmal<lb/>
ho&#x0364;re/ &#x017F;o wirds mir leid.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Ja des lieben Verge&#x017F;&#x017F;ens wegen i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mirs</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[497/0663] Louyſ. Und laßt ihr niemanden holen/ der euch zu guter letzt ein Sterbe-Lied ſin- gen kan. Charl. Das muß Hertzens-Angſt ſeyn/ wenn iemand ſterben will und kan nicht. Louyſ. Sonderlich wenn die Nachbarn ſo uͤbel gerathen/ daß niemand klaͤglich thut. Charl. Biß ans Knie mag ihm der Tod wol kommen ſeyn: Denn es fehlet ihm ſchon was in den Beinen. Louyſ. Ach nein/ der Tod ſitzt ihm im Kopffe: Denn er thut uns einen Fuß- fall. Ren. (ſteht auff) Jch bin der Koͤnigin zu Fuſſe gefallen. Charl. Aber wir haben die Ehre genoſſen. Louyſ. Und ich werde mir was vor 18. Pfennige darauff einbilden. Ren. Jch werde geſchimpfft/ keinen Men- ſchen darff ichs klagen. Doch ſo viel kan ich thun/ ich wills nicht vergeſſen. Charl. Wo ich das Wort noch einmal hoͤre/ ſo wirds mir leid. Louyſ. Ja des lieben Vergeſſens wegen iſt mirs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/663
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 497. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/663>, abgerufen am 22.11.2024.