Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ren. Weil ich einen Schimpff bey meinem
Anverwandten erleben soll/ der mich
und meinen Adel zu Boden drücken
wird.
Mar. Lieber Sohn/ euch wird niemand
schimpffen.
Ren. Doch meine Thränen machen mirs
wol bekandt/ was ich und mein Ge-
schlechte fürchten muß. Ach allergnä-
digste Königin!
Mar. Bittet doch die Gnade vor eure Per-
son: Jhr solt Gnade haben/ wenn ihr
euren löblichen Vorfahren werdet ähn-
lich seyn.
Ren. Wo mir die Gnade versaget wird/
so bin ich zugleich verdorben.
Mar. Steht doch auff/ das Widerspiel
soll euch erwiesen werden.
Ren. Hier will ich liegen und sterben.
Mar. Wenn ihr sterben wolt/ so müst ihr
wissen/ daß ich mich vor sterbenden Leu-
ten entsetze. (macht sich loß und geht
davon.)
Charl. So ist es gleichwol beschlossen/ daß
ihr nun eben auff dem Plätzgen sterben
wolt?
Louys.
Ren. Weil ich einen Schimpff bey meinem
Anverwandten erleben ſoll/ der mich
und meinen Adel zu Boden druͤcken
wird.
Mar. Lieber Sohn/ euch wird niemand
ſchimpffen.
Ren. Doch meine Thraͤnen machen mirs
wol bekandt/ was ich und mein Ge-
ſchlechte fuͤrchten muß. Ach allergnaͤ-
digſte Koͤnigin!
Mar. Bittet doch die Gnade vor eure Per-
ſon: Jhr ſolt Gnade haben/ wenn ihr
euren loͤblichen Vorfahren werdet aͤhn-
lich ſeyn.
Ren. Wo mir die Gnade verſaget wird/
ſo bin ich zugleich verdorben.
Mar. Steht doch auff/ das Widerſpiel
ſoll euch erwieſen werden.
Ren. Hier will ich liegen und ſterben.
Mar. Wenn ihr ſterben wolt/ ſo muͤſt ihr
wiſſen/ daß ich mich vor ſterbenden Leu-
ten entſetze. (macht ſich loß und geht
davon.)
Charl. So iſt es gleichwol beſchloſſen/ daß
ihr nun eben auff dem Plaͤtzgen ſterben
wolt?
Louyſ.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0662" n="496"/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Weil ich einen Schimpff bey meinem<lb/>
Anverwandten erleben &#x017F;oll/ der mich<lb/>
und meinen Adel zu Boden dru&#x0364;cken<lb/>
wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Lieber Sohn/ euch wird niemand<lb/>
&#x017F;chimpffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Doch meine Thra&#x0364;nen machen mirs<lb/>
wol bekandt/ was ich und mein Ge-<lb/>
&#x017F;chlechte fu&#x0364;rchten muß. Ach allergna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Bittet doch die Gnade vor eure Per-<lb/>
&#x017F;on: Jhr &#x017F;olt Gnade haben/ wenn ihr<lb/>
euren lo&#x0364;blichen Vorfahren werdet a&#x0364;hn-<lb/>
lich &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Wo mir die Gnade ver&#x017F;aget wird/<lb/>
&#x017F;o bin ich zugleich verdorben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Steht doch auff/ das Wider&#x017F;piel<lb/>
&#x017F;oll euch erwie&#x017F;en werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Hier will ich liegen und &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Wenn ihr &#x017F;terben wolt/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;t ihr<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ich mich vor &#x017F;terbenden Leu-<lb/>
ten ent&#x017F;etze.</p>
            <stage>(macht &#x017F;ich loß und geht<lb/>
davon.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>So i&#x017F;t es gleichwol be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
ihr nun eben auff dem Pla&#x0364;tzgen &#x017F;terben<lb/>
wolt?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Louy&#x017F;.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[496/0662] Ren. Weil ich einen Schimpff bey meinem Anverwandten erleben ſoll/ der mich und meinen Adel zu Boden druͤcken wird. Mar. Lieber Sohn/ euch wird niemand ſchimpffen. Ren. Doch meine Thraͤnen machen mirs wol bekandt/ was ich und mein Ge- ſchlechte fuͤrchten muß. Ach allergnaͤ- digſte Koͤnigin! Mar. Bittet doch die Gnade vor eure Per- ſon: Jhr ſolt Gnade haben/ wenn ihr euren loͤblichen Vorfahren werdet aͤhn- lich ſeyn. Ren. Wo mir die Gnade verſaget wird/ ſo bin ich zugleich verdorben. Mar. Steht doch auff/ das Widerſpiel ſoll euch erwieſen werden. Ren. Hier will ich liegen und ſterben. Mar. Wenn ihr ſterben wolt/ ſo muͤſt ihr wiſſen/ daß ich mich vor ſterbenden Leu- ten entſetze. (macht ſich loß und geht davon.) Charl. So iſt es gleichwol beſchloſſen/ daß ihr nun eben auff dem Plaͤtzgen ſterben wolt? Louyſ.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/662
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 496. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/662>, abgerufen am 23.06.2024.