Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Bäurische
wird/ und es wäre so dann noch niemand im vorschla-
ge/ so könnt jhr euch wieder anmelden.

(Durandus und PurusPutus gehen ab.)
Zir. Wie muß der Hr. Pater seine recommendati-
on
so schändlich vergessen haben? hat er meine Brat-
würste gefressen/ so muß er sie auch verdienen.

Ascanius trit an des Hrn Paters Thüre her-
aus.
Zir. Sieh da/ ich werde mich gleich bey dem Hrn
Pater lassen anmelden. Glück zu mein Freund/ ist der
Hr. Pater zu Hause?
Ascan. Nach wem fragt der Hr.?
Zir. (ad spect.) Der gute Mensch hört nicht wol/
ich muß laut schreyen. (ad Ascan:) Jst der Hr. Pater
zu Hause?
Ascan. Jch wil darnach sehen. Wer ist der Hr.?
Zir. Jch habe neulich etliche Lampreten gebracht/
er wird mich wol kennen.
Asc. So so/ er verziehe nur ein bißgen an der Thü-
re/ ich wil den Hrn Pater fragen/ ob er zu
Hause ist

(geht ab.)
Zir. Es geht bey diesem Hrn Pater gar Fürstlich
zu/ man muß sich gar weitläufftig lassen anmelden.
Adjectivus. (kommt)
Was macht der Hr. bey diesem Geistlichen Hause?
Zir. Jch habe mich bey dem Hrn Pater lassen an-
melden.
Adj. Habt jhr schon lang gewartet.
Zir. Es war ein junger Mensch haussen/ der wolte
darnach sehen/ ob er zu hause wär.

Adj.
Der Baͤuriſche
wird/ und es waͤre ſo dann noch niemand im vorſchla-
ge/ ſo koͤnnt jhr euch wieder anmelden.

(Durandus und PurusPutus gehen ab.)
Zir. Wie muß der Hr. Pater ſeine recommendati-
on
ſo ſchaͤndlich vergeſſen haben? hat er meine Brat-
wuͤrſte gefreſſen/ ſo muß er ſie auch verdienen.

Aſcanius trit an des Hrn Paters Thuͤre her-
aus.
Zir. Sieh da/ ich werde mich gleich bey dem Hrn
Pater laſſen anmelden. Gluͤck zu mein Freund/ iſt der
Hr. Pater zu Hauſe?
Aſcan. Nach wem fragt der Hr.?
Zir. (ad ſpect.) Der gute Menſch hoͤrt nicht wol/
ich muß laut ſchreyen. (ad Aſcan:) Jſt der Hr. Pater
zu Hauſe?
Aſcan. Jch wil darnach ſehen. Wer iſt der Hr.?
Zir. Jch habe neulich etliche Lampreten gebracht/
er wird mich wol kennen.
Aſc. So ſo/ er verziehe nur ein bißgen an der Thuͤ-
re/ ich wil den Hrn Pater fragen/ ob er zu
Hauſe iſt

(geht ab.)
Zir. Es geht bey dieſem Hrn Pater gar Fuͤrſtlich
zu/ man muß ſich gar weitlaͤufftig laſſen anmelden.
Adjectivus. (kom̃t)
Was macht der Hr. bey dieſem Geiſtlichen Hauſe?
Zir. Jch habe mich bey dem Hrn Pater laſſen an-
melden.
Adj. Habt jhr ſchon lang gewartet.
Zir. Es war ein junger Menſch hauſſen/ der wolte
darnach ſehen/ ob er zu hauſe waͤr.

Adj.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#DUR">
          <p><pb facs="#f0068" n="56"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
wird/ und es wa&#x0364;re &#x017F;o dann noch niemand im vor&#x017F;chla-<lb/>
ge/ &#x017F;o ko&#x0364;nnt jhr euch wieder anmelden.</p><lb/>
          <stage>(<hi rendition="#aq">Durandus</hi> und <hi rendition="#aq">PurusPutus</hi> gehen ab.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wie muß der Hr. <hi rendition="#aq">Pater</hi> &#x017F;eine <hi rendition="#aq">recommendati-<lb/>
on</hi> &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich verge&#x017F;&#x017F;en haben? hat er meine Brat-<lb/>
wu&#x0364;r&#x017F;te gefre&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o muß er &#x017F;ie auch verdienen.</p><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">A&#x017F;canius</hi> trit an des Hrn <hi rendition="#aq">Paters</hi> Thu&#x0364;re her-<lb/>
aus.</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Sieh da/ ich werde mich gleich bey dem Hrn<lb/><hi rendition="#aq">Pater</hi> la&#x017F;&#x017F;en anmelden. Glu&#x0364;ck zu mein Freund/ i&#x017F;t der<lb/>
Hr. <hi rendition="#aq">Pater</hi> zu Hau&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ASC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">A&#x017F;can.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nach wem fragt der Hr.?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
          <p>Der gute Men&#x017F;ch ho&#x0364;rt nicht wol/<lb/>
ich muß laut &#x017F;chreyen. <stage>(<hi rendition="#aq">ad A&#x017F;can:</hi>)</stage> J&#x017F;t der Hr. <hi rendition="#aq">Pater</hi><lb/>
zu Hau&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ASC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">A&#x017F;can.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch wil darnach &#x017F;ehen. Wer i&#x017F;t der Hr.?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe neulich etliche Lampreten gebracht/<lb/>
er wird mich wol kennen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ASC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">A&#x017F;c.</hi> </hi> </speaker>
          <p>So &#x017F;o/ er verziehe nur ein bißgen an der Thu&#x0364;-<lb/>
re/ <hi rendition="#fr">ich wil den Hrn</hi> <hi rendition="#aq">Pater</hi> <hi rendition="#fr">fragen/ ob er zu<lb/>
Hau&#x017F;e i&#x017F;t</hi></p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es geht bey die&#x017F;em Hrn <hi rendition="#aq">Pater</hi> gar Fu&#x0364;r&#x017F;tlich<lb/>
zu/ man muß &#x017F;ich gar weitla&#x0364;ufftig la&#x017F;&#x017F;en anmelden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADJ">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Adjectivus.</hi> </speaker>
          <stage>(kom&#x0303;t)</stage><lb/>
          <p>Was macht der Hr. bey die&#x017F;em Gei&#x017F;tlichen Hau&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe mich bey dem Hrn <hi rendition="#aq">Pater</hi> la&#x017F;&#x017F;en an-<lb/>
melden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADJ">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Adj.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Habt jhr &#x017F;chon lang gewartet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es war ein junger Men&#x017F;ch hau&#x017F;&#x017F;en/ der wolte<lb/>
darnach &#x017F;ehen/ ob er zu hau&#x017F;e wa&#x0364;r.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Adj.</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0068] Der Baͤuriſche wird/ und es waͤre ſo dann noch niemand im vorſchla- ge/ ſo koͤnnt jhr euch wieder anmelden. (Durandus und PurusPutus gehen ab.) Zir. Wie muß der Hr. Pater ſeine recommendati- on ſo ſchaͤndlich vergeſſen haben? hat er meine Brat- wuͤrſte gefreſſen/ ſo muß er ſie auch verdienen. Aſcanius trit an des Hrn Paters Thuͤre her- aus. Zir. Sieh da/ ich werde mich gleich bey dem Hrn Pater laſſen anmelden. Gluͤck zu mein Freund/ iſt der Hr. Pater zu Hauſe? Aſcan. Nach wem fragt der Hr.? Zir. (ad ſpect.) Der gute Menſch hoͤrt nicht wol/ ich muß laut ſchreyen. (ad Aſcan:) Jſt der Hr. Pater zu Hauſe? Aſcan. Jch wil darnach ſehen. Wer iſt der Hr.? Zir. Jch habe neulich etliche Lampreten gebracht/ er wird mich wol kennen. Aſc. So ſo/ er verziehe nur ein bißgen an der Thuͤ- re/ ich wil den Hrn Pater fragen/ ob er zu Hauſe iſt (geht ab.) Zir. Es geht bey dieſem Hrn Pater gar Fuͤrſtlich zu/ man muß ſich gar weitlaͤufftig laſſen anmelden. Adjectivus. (kom̃t) Was macht der Hr. bey dieſem Geiſtlichen Hauſe? Zir. Jch habe mich bey dem Hrn Pater laſſen an- melden. Adj. Habt jhr ſchon lang gewartet. Zir. Es war ein junger Menſch hauſſen/ der wolte darnach ſehen/ ob er zu hauſe waͤr. Adj.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/68
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/68>, abgerufen am 01.05.2024.