Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

Scib. Quae supra nos nihil ad nos. Ach bleibt mit
einen höhern Richter unverworren: wir wollen uns
vergleichen. Der Hr. Pater weiß/ daß in den Kloster
der Verwalter abdancken will; wenn sich Hr. Ciaconi
darzu wolte gebrauchen lassen/ so ist kein zweiffel/ der
gegenwertige Tausch würde jhm nicht gereuen.

Jun. Jhr Hrn der vorschlag ist sehr köstlich aus-
gesonnen/ aber ich fürchte/ es wird ein Knack dar-
bey seyn.

Scib. Omne tulit punctum. Mann muß den Knack
auf die Seite räumen.

Jun. Der gute Mensch hat sich mit des Hrn Ge-
richt-Scholtzens Tochter verlobet/ wer aber ein
Kloster Verwalter bey uns werden will/ der muß ei-
ne Jungfer freyen nach unsern Willen.

Pur. Also wird aus dem Vorschlage nichts.

Scib. Canis redit ad vomitum, last den jetzigen
Liebsten fahren und greifft nach dem ersten. Habet,
sua castra cupido, die Liebe hat keine beständige
Wohnung.

Jun. Wenn dieser Vorschlag fortgeht/ so soll Hr.
Ciaconi in unsern Kloster Bestallung haben.

Pur. Es ist ein geringes Ding/ daß meine Toch-
ter einen Mann bekömt/ ich muß zuvor wissen/ wie der
Mann die Frau ernähren soll.

Scib. Hic opus hoc labor est, denckt nur nach/ es
wird sich wohl geben.

Pur. Jhr Hrn Collegen wisset jhr was?

Dur. Es wäre von nöthen/ das wir einen Inspe-
ctor über die Wetterhähne hätten/ denn auf manchen
Häusern stehn sie mächtig krum/ und also wird ein

ehr-

Der Baͤuriſche

Scib. Quæ ſupra nos nihil ad nos. Ach bleibt mit
einen hoͤhern Richter unverworren: wir wollen uns
vergleichen. Der Hr. Pater weiß/ daß in den Kloſter
der Verwalter abdancken will; wenn ſich Hr. Ciaconi
darzu wolte gebrauchen laſſen/ ſo iſt kein zweiffel/ der
gegenwertige Tauſch wuͤrde jhm nicht gereuen.

Jun. Jhr Hrn der vorſchlag iſt ſehr koͤſtlich aus-
geſonnen/ aber ich fuͤrchte/ es wird ein Knack dar-
bey ſeyn.

Scib. Omne tulit punctum. Mann muß den Knack
auf die Seite raͤumen.

Jun. Der gute Menſch hat ſich mit des Hrn Ge-
richt-Scholtzens Tochter verlobet/ wer aber ein
Kloſter Verwalter bey uns werden will/ der muß ei-
ne Jungfer freyen nach unſern Willen.

Pur. Alſo wird aus dem Vorſchlage nichts.

Scib. Canis redit ad vomitum, laſt den jetzigen
Liebſten fahren und greifft nach dem erſten. Habet,
ſua caſtra cupido, die Liebe hat keine beſtaͤndige
Wohnung.

Jun. Wenn dieſer Vorſchlag fortgeht/ ſo ſoll Hr.
Ciaconi in unſern Kloſter Beſtallung haben.

Pur. Es iſt ein geringes Ding/ daß meine Toch-
ter einen Mann bekoͤmt/ ich muß zuvor wiſſen/ wie der
Mann die Frau ernaͤhren ſoll.

Scib. Hic opus hoc labor eſt, denckt nur nach/ es
wird ſich wohl geben.

Pur. Jhr Hrn Collegen wiſſet jhr was?

Dur. Es waͤre von noͤthen/ das wir einen Inſpe-
ctor uͤber die Wetterhaͤhne haͤtten/ denn auf manchen
Haͤuſern ſtehn ſie maͤchtig krum/ und alſo wird ein

ehr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0122" n="110"/>
        <fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Quæ &#x017F;upra nos nihil ad nos.</hi> Ach bleibt mit<lb/>
einen ho&#x0364;hern Richter unverworren: wir wollen uns<lb/>
vergleichen. Der Hr. <hi rendition="#aq">Pater</hi> weiß/ daß in den Klo&#x017F;ter<lb/>
der Verwalter abdancken will; wenn &#x017F;ich Hr. <hi rendition="#aq">Ciaconi</hi><lb/>
darzu wolte gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o i&#x017F;t kein zweiffel/ der<lb/>
gegenwertige Tau&#x017F;ch wu&#x0364;rde jhm nicht gereuen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhr Hrn der vor&#x017F;chlag i&#x017F;t &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlich aus-<lb/>
ge&#x017F;onnen/ aber ich fu&#x0364;rchte/ es wird ein Knack dar-<lb/>
bey &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Omne tulit punctum.</hi> Mann muß den Knack<lb/>
auf die Seite ra&#x0364;umen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Der gute Men&#x017F;ch hat &#x017F;ich mit des Hrn Ge-<lb/>
richt-Scholtzens Tochter verlobet/ wer aber ein<lb/>
Klo&#x017F;ter Verwalter bey uns werden will/ der muß ei-<lb/>
ne Jungfer freyen nach un&#x017F;ern Willen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Al&#x017F;o wird aus dem Vor&#x017F;chlage nichts.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Canis redit ad vomitum,</hi> la&#x017F;t den jetzigen<lb/>
Lieb&#x017F;ten fahren und greifft nach dem er&#x017F;ten. <hi rendition="#aq">Habet,<lb/>
&#x017F;ua ca&#x017F;tra cupido,</hi> die Liebe hat keine be&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Wohnung.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wenn die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag fortgeht/ &#x017F;o &#x017F;oll Hr.<lb/><hi rendition="#aq">Ciaconi</hi> in un&#x017F;ern Klo&#x017F;ter Be&#x017F;tallung haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t ein geringes Ding/ daß meine Toch-<lb/>
ter einen Mann beko&#x0364;mt/ ich muß zuvor wi&#x017F;&#x017F;en/ wie der<lb/>
Mann die Frau erna&#x0364;hren &#x017F;oll.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Hic opus hoc labor e&#x017F;t,</hi> denckt nur nach/ es<lb/>
wird &#x017F;ich wohl geben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhr Hrn <hi rendition="#aq">Collegen</hi> wi&#x017F;&#x017F;et jhr was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es wa&#x0364;re von no&#x0364;then/ das wir einen <hi rendition="#aq">In&#x017F;pe-<lb/>
ctor</hi> u&#x0364;ber die Wetterha&#x0364;hne ha&#x0364;tten/ denn auf manchen<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;ern &#x017F;tehn &#x017F;ie ma&#x0364;chtig krum/ und al&#x017F;o wird ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ehr-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0122] Der Baͤuriſche Scib. Quæ ſupra nos nihil ad nos. Ach bleibt mit einen hoͤhern Richter unverworren: wir wollen uns vergleichen. Der Hr. Pater weiß/ daß in den Kloſter der Verwalter abdancken will; wenn ſich Hr. Ciaconi darzu wolte gebrauchen laſſen/ ſo iſt kein zweiffel/ der gegenwertige Tauſch wuͤrde jhm nicht gereuen. Jun. Jhr Hrn der vorſchlag iſt ſehr koͤſtlich aus- geſonnen/ aber ich fuͤrchte/ es wird ein Knack dar- bey ſeyn. Scib. Omne tulit punctum. Mann muß den Knack auf die Seite raͤumen. Jun. Der gute Menſch hat ſich mit des Hrn Ge- richt-Scholtzens Tochter verlobet/ wer aber ein Kloſter Verwalter bey uns werden will/ der muß ei- ne Jungfer freyen nach unſern Willen. Pur. Alſo wird aus dem Vorſchlage nichts. Scib. Canis redit ad vomitum, laſt den jetzigen Liebſten fahren und greifft nach dem erſten. Habet, ſua caſtra cupido, die Liebe hat keine beſtaͤndige Wohnung. Jun. Wenn dieſer Vorſchlag fortgeht/ ſo ſoll Hr. Ciaconi in unſern Kloſter Beſtallung haben. Pur. Es iſt ein geringes Ding/ daß meine Toch- ter einen Mann bekoͤmt/ ich muß zuvor wiſſen/ wie der Mann die Frau ernaͤhren ſoll. Scib. Hic opus hoc labor eſt, denckt nur nach/ es wird ſich wohl geben. Pur. Jhr Hrn Collegen wiſſet jhr was? Dur. Es waͤre von noͤthen/ das wir einen Inſpe- ctor uͤber die Wetterhaͤhne haͤtten/ denn auf manchen Haͤuſern ſtehn ſie maͤchtig krum/ und alſo wird ein ehr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/122
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/122>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.