Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
MACHIAVELLUS.
sich durch mich/ daß dem löblichen Collegio allhier
durchaus kein verdrießlicher| Eintrag geschehen soll:
nur dieses will er sich reserviret haben/ daß jhm zu
Schimpffe kein ander Pickelhering soll erwehlet wer-
den.

(Scibilis und Ziribiziribo kömt.)
Scib. Ja ja ich habe mit dem Hrn Officirer einer-
ley Gedancken/ hier ist der Candidatus welcher von
dem Hrn Officirer recommendiret wird.

(Er setzt sich.)
Pur. Wir müssen zufrieden seyn.
(Vocativus und Ciaconi kommen/ Pacifonti-
us
bleibt auf der Seite stehn.)
Voc. Was? zufrieden seyn? Darin wird der alten
Parol nicht nachgelebet.
Pur. Hr. Gevatter ich habe nicht gewust/ daß der
Hr. da ist.
Voc. Es ist ein alt Sprichwort: Absentia, prae-
sentia, pestilentia.
Ciac. Jch fodre Satisfaction vor meinen Schimpf/
mir ist gleichwohl das Amt versprochen worden/ und
nun steh ich mit der garstigen Hand/ daß ich vor Angst
einen aus euren Mittel ermorden möchte.
Scib. Res pessimi exempli, So darff man auf den
Schuhbäncken nicht reden.
Ciac. Jch fräge/ wolt jhr euch zur Satisfaction ver-
stehen vor den Schimpff/ oder wolt jhr zu einen hö-
hern Richter mit mir tantzen.

Scib.
MACHIAVELLUS.
ſich durch mich/ daß dem loͤblichen Collegio allhier
durchaus kein verdrießlicher| Eintrag geſchehen ſoll:
nur dieſes will er ſich reſerviret haben/ daß jhm zu
Schımpffe kein ander Pickelhering ſoll erwehlet wer-
den.

(Scibilis und Ziribiziribò koͤmt.)
Scib. Ja ja ich habe mit dem Hrn Officirer einer-
ley Gedancken/ hier iſt der Candidatus welcher von
dem Hrn Officirer recommendiret wird.

(Er ſetzt ſich.)
Pur. Wir muͤſſen zufrieden ſeyn.
(Vocativus und Ciaconi kommen/ Pacifonti-
us
bleibt auf der Seite ſtehn.)
Voc. Was? zufrieden ſeyn? Darin wird der alten
Parol nicht nachgelebet.
Pur. Hr. Gevatter ich habe nıcht gewuſt/ daß der
Hr. da iſt.
Voc. Es iſt ein alt Sprichwort: Abſentia, præ-
ſentia, peſtilentia.
Ciac. Jch fodre Satisfaction vor meinen Schimpf/
mir iſt gleichwohl das Amt verſprochen worden/ und
nun ſteh ich mit der garſtigen Hand/ daß ich vor Angſt
einen aus euren Mittel ermorden moͤchte.
Scib. Res peſſimi exempli, So darff man auf den
Schuhbaͤncken nicht reden.
Ciac. Jch fraͤge/ wolt jhr euch zur Satisfaction ver-
ſtehen vor den Schimpff/ oder wolt jhr zu einen hoͤ-
hern Richter mit mir tantzen.

Scib.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#JUN">
          <p><pb facs="#f0121" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ich durch mich/ daß dem lo&#x0364;blichen <hi rendition="#aq">Collegio</hi> allhier<lb/>
durchaus kein verdrießlicher| Eintrag ge&#x017F;chehen &#x017F;oll:<lb/>
nur die&#x017F;es will er &#x017F;ich <hi rendition="#aq">re&#x017F;erviret</hi> haben/ daß jhm zu<lb/>
Sch&#x0131;mpffe kein ander Pickelhering &#x017F;oll erwehlet wer-<lb/>
den.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Scibilis</hi> und <hi rendition="#aq">Ziribiziribò</hi> ko&#x0364;mt.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ja ja ich habe mit dem Hrn <hi rendition="#aq">Officirer</hi> einer-<lb/>
ley Gedancken/ hier i&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Candidatus</hi> welcher von<lb/>
dem Hrn <hi rendition="#aq">Officirer recommendiret</hi> wird.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Er &#x017F;etzt &#x017F;ich.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zufrieden &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <stage>(<hi rendition="#aq">Vocativus</hi> und <hi rendition="#aq">Ciaconi</hi> kommen/ <hi rendition="#aq">Pacifonti-<lb/>
us</hi> bleibt auf der Seite &#x017F;tehn.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Was? zufrieden &#x017F;eyn? Darin wird der alten<lb/>
Parol nicht nachgelebet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hr. Gevatter ich habe n&#x0131;cht gewu&#x017F;t/ daß der<lb/>
Hr. da i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t ein alt Sprichwort: <hi rendition="#aq">Ab&#x017F;entia, præ-<lb/>
&#x017F;entia, pe&#x017F;tilentia.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch fodre <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi> vor meinen Schimpf/<lb/>
mir i&#x017F;t gleichwohl das Amt ver&#x017F;prochen worden/ und<lb/>
nun &#x017F;teh ich mit der gar&#x017F;tigen Hand/ daß ich vor Ang&#x017F;t<lb/>
einen aus euren Mittel ermorden mo&#x0364;chte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Res pe&#x017F;&#x017F;imi exempli,</hi> So darff man auf den<lb/>
Schuhba&#x0364;ncken nicht reden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch fra&#x0364;ge/ wolt jhr euch zur <hi rendition="#aq">Satisfaction</hi> ver-<lb/>
&#x017F;tehen vor den Schimpff/ oder wolt jhr zu einen ho&#x0364;-<lb/>
hern Richter mit mir tantzen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Scib.</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0121] MACHIAVELLUS. ſich durch mich/ daß dem loͤblichen Collegio allhier durchaus kein verdrießlicher| Eintrag geſchehen ſoll: nur dieſes will er ſich reſerviret haben/ daß jhm zu Schımpffe kein ander Pickelhering ſoll erwehlet wer- den. (Scibilis und Ziribiziribò koͤmt.) Scib. Ja ja ich habe mit dem Hrn Officirer einer- ley Gedancken/ hier iſt der Candidatus welcher von dem Hrn Officirer recommendiret wird. (Er ſetzt ſich.) Pur. Wir muͤſſen zufrieden ſeyn. (Vocativus und Ciaconi kommen/ Pacifonti- us bleibt auf der Seite ſtehn.) Voc. Was? zufrieden ſeyn? Darin wird der alten Parol nicht nachgelebet. Pur. Hr. Gevatter ich habe nıcht gewuſt/ daß der Hr. da iſt. Voc. Es iſt ein alt Sprichwort: Abſentia, præ- ſentia, peſtilentia. Ciac. Jch fodre Satisfaction vor meinen Schimpf/ mir iſt gleichwohl das Amt verſprochen worden/ und nun ſteh ich mit der garſtigen Hand/ daß ich vor Angſt einen aus euren Mittel ermorden moͤchte. Scib. Res peſſimi exempli, So darff man auf den Schuhbaͤncken nicht reden. Ciac. Jch fraͤge/ wolt jhr euch zur Satisfaction ver- ſtehen vor den Schimpff/ oder wolt jhr zu einen hoͤ- hern Richter mit mir tantzen. Scib.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/121
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/121>, abgerufen am 29.03.2024.