Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

Voc. Es wundert mich warum euer Scherschlip
denn bessern Dienst nicht annimt.

Scib. In magnis voluisse sat est, Es ist genung das
er was höhers verdienet: es wäre mir ein sonderlichs
Hauß-Creutze/ wenn meine eintzige Tochter gar zu
weit weggeführet würde. Denn ich kan keinen Au-
genblick aus Querleqvitsch bleiben. Diaeta diaetam pa-
rit & filia devorat matrem, eine Sorge kömt aus der
andern/ und eine Sorge verhindert die andere.

Voc. Er lasse mich doch hören wo das vornehme
Amt zu erwarten ist.

Scib. Ein Dorff heist Oriens das ander Occidens,
da sind viel Herrliche Dienste zu vergeben.

Voc. So so/ wollen wir mit ein ander dahin/ ich kan
auch einen Gelehrten im spitzigen Hute die Spitze
dagegen bitten.
(geht ab.)

Scib. Inter Sacrum & Saxum, nun steck ich zwischen
den Gericht Scholtzen und Pachtmanne/ doch omnia
conando, wer nachdenckt der läst sich nicht betriegen.
(geht ab.)
PurusPutus mit allen seinen |Collegen kömt
auff die Schuhbäncke und nimt Session.
Juniperus folgt hernach.

Pur. Thürknecht bringe dem Hrn Pater einen
Stuhl.

Juniperus (setzt sich.)
Lieben Freunde ich habe bey dem Hrn Officirer das
meinige gethan und es ist jhm leid/ daß jhr seinen
Schertz etwas ungleich empfunden habt/ er erkläret

sich

Der Baͤuriſche

Voc. Es wundert mich warum euer Scherſchlip
denn beſſern Dienſt nicht annimt.

Scib. In magnis voluiſſe ſat eſt, Es iſt genung das
er was hoͤhers verdienet: es waͤre mir ein ſonderlichs
Hauß-Creutze/ wenn meine eintzige Tochter gar zu
weit weggefuͤhret wuͤrde. Denn ich kan keinen Au-
genblick aus Querleqvitſch bleiben. Diæta diætam pa-
rit & filia devorat matrem, eine Sorge koͤmt aus der
andern/ und eine Sorge verhindert die andere.

Voc. Er laſſe mich doch hoͤren wo das vornehme
Amt zu erwarten iſt.

Scib. Ein Dorff heiſt Oriens das ander Occidens,
da ſind viel Herꝛliche Dienſte zu vergeben.

Voc. So ſo/ wollen wir mit ein ander dahin/ ich kan
auch einen Gelehrten im ſpitzigen Hute die Spitze
dagegen bitten.
(geht ab.)

Scib. Inter Sacrum & Saxum, nun ſteck ich zwiſchen
den Gericht Scholtzen und Pachtmanne/ doch omnia
conando, wer nachdenckt der laͤſt ſich nicht betriegen.
(geht ab.)
PurusPutus mit allen ſeinen |Collegen koͤmt
auff die Schuhbaͤncke und nimt Seſſion.
Juniperus folgt hernach.

Pur. Thuͤrknecht bringe dem Hrn Pater einen
Stuhl.

Juniperus (ſetzt ſich.)
Lieben Freunde ich habe bey dem Hrn Officirer das
meinige gethan und es iſt jhm leid/ daß jhr ſeinen
Schertz etwas ungleich empfunden habt/ er erklaͤret

ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0120" n="108"/>
        <fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es wundert mich warum euer Scher&#x017F;chlip<lb/>
denn be&#x017F;&#x017F;ern Dien&#x017F;t nicht annimt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">In magnis volui&#x017F;&#x017F;e &#x017F;at e&#x017F;t,</hi> Es i&#x017F;t genung das<lb/>
er was ho&#x0364;hers verdienet: es wa&#x0364;re mir ein &#x017F;onderlichs<lb/>
Hauß-Creutze/ wenn meine eintzige Tochter gar zu<lb/>
weit weggefu&#x0364;hret wu&#x0364;rde. Denn ich kan keinen Au-<lb/>
genblick aus Querleqvit&#x017F;ch bleiben. <hi rendition="#aq">Diæta diætam pa-<lb/>
rit &amp; filia devorat matrem,</hi> eine Sorge ko&#x0364;mt aus der<lb/>
andern/ und eine Sorge verhindert die andere.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Er la&#x017F;&#x017F;e mich doch ho&#x0364;ren wo das vornehme<lb/>
Amt zu erwarten i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ein Dorff hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">Oriens</hi> das ander <hi rendition="#aq">Occidens,</hi><lb/>
da &#x017F;ind viel Her&#xA75B;liche Dien&#x017F;te zu vergeben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>So &#x017F;o/ wollen wir mit ein ander dahin/ ich kan<lb/>
auch einen Gelehrten im &#x017F;pitzigen Hute die Spitze<lb/>
dagegen bitten.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Inter Sacrum &amp; Saxum,</hi> nun &#x017F;teck ich zwi&#x017F;chen<lb/>
den Gericht Scholtzen und Pachtmanne/ doch <hi rendition="#aq">omnia<lb/>
conando,</hi> wer nachdenckt der la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nicht betriegen.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">PurusPutus</hi> mit allen &#x017F;einen |<hi rendition="#aq">Collegen</hi> ko&#x0364;mt<lb/>
auff die Schuhba&#x0364;ncke und nimt <hi rendition="#aq">Se&#x017F;&#x017F;ion.<lb/>
Juniperus</hi> folgt hernach.</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Thu&#x0364;rknecht bringe dem Hrn <hi rendition="#aq">Pater</hi> einen<lb/>
Stuhl.</p><lb/>
        </sp>
        <sp who="#JUN">
          <speaker rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Juniperus</hi> </speaker>
          <stage rendition="#c">(&#x017F;etzt &#x017F;ich.)</stage><lb/>
          <p>Lieben Freunde ich habe bey dem Hrn <hi rendition="#aq">Officirer</hi> das<lb/>
meinige gethan und es i&#x017F;t jhm leid/ daß jhr &#x017F;einen<lb/>
Schertz etwas ungleich empfunden habt/ er erkla&#x0364;ret<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0120] Der Baͤuriſche Voc. Es wundert mich warum euer Scherſchlip denn beſſern Dienſt nicht annimt. Scib. In magnis voluiſſe ſat eſt, Es iſt genung das er was hoͤhers verdienet: es waͤre mir ein ſonderlichs Hauß-Creutze/ wenn meine eintzige Tochter gar zu weit weggefuͤhret wuͤrde. Denn ich kan keinen Au- genblick aus Querleqvitſch bleiben. Diæta diætam pa- rit & filia devorat matrem, eine Sorge koͤmt aus der andern/ und eine Sorge verhindert die andere. Voc. Er laſſe mich doch hoͤren wo das vornehme Amt zu erwarten iſt. Scib. Ein Dorff heiſt Oriens das ander Occidens, da ſind viel Herꝛliche Dienſte zu vergeben. Voc. So ſo/ wollen wir mit ein ander dahin/ ich kan auch einen Gelehrten im ſpitzigen Hute die Spitze dagegen bitten. (geht ab.) Scib. Inter Sacrum & Saxum, nun ſteck ich zwiſchen den Gericht Scholtzen und Pachtmanne/ doch omnia conando, wer nachdenckt der laͤſt ſich nicht betriegen. (geht ab.) PurusPutus mit allen ſeinen |Collegen koͤmt auff die Schuhbaͤncke und nimt Seſſion. Juniperus folgt hernach. Pur. Thuͤrknecht bringe dem Hrn Pater einen Stuhl. Juniperus (ſetzt ſich.) Lieben Freunde ich habe bey dem Hrn Officirer das meinige gethan und es iſt jhm leid/ daß jhr ſeinen Schertz etwas ungleich empfunden habt/ er erklaͤret ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/120
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/120>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.