Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

Eus. Liebster sohn/ es ist alles entschuldiget. Dem
himmel sey gedanckt/ der uns nach so langer entfernung
mit besserm glück zusammen bringt.

Hel. Aber meine schwester Mercurie/ wie stehts um
die vormahlige eifersucht? (gegeben.

Merc. Jch muß mich schämen/ daß ich mich so bloß

Hel. (Umfängt sie.) Gleichwohl soll uns ins künff-
tige nichts abhalten/ daß wir nicht unsern Philyrus zu-
gleichen theilen lieben solten.

Merc. Jch werde deßwegen keinen widerwillen spü-
ren lassen/ sie vergönne mir nur/ daß ich sie mit schwester-
licher liebe allzeit umfassen möge.

Leo. Jhr lieben kinder/ sparet die übrigen liebes-zei-
chen biß auff morgen.

Germ. Jch muß nur bitten/ meine entführung vor
ein himmlisches verhängniß zu halten/ dadurch unter/
schiedene heimligkeiten offenbahr worden.

Eus. Wir müssen euch dancken/ daß ihr auch unwis-
send unser glücke befördern könnet.

(Ein iedweder fasset die seinige bey der hand.)

Lco.
NUn der kummer ist entwichen/
Meine zier ist nicht verblichen
Und hier lebt Eusebie:
GOtt wird sie gesund versparen/
Biß ich satt an lust von jahren
Neben ihr in himmel geh.

Eusebie.
Jch war todt/ nun leb ich wieder/
Meine freude lag darnieder/
Nun umfaß ich dieses haupt/
Welches mir viel gunst erwiesen
Und nunmehr als wie vor diesen
Alle liebes-treu erlaubt.

Ger-

Des Luſt-Spiels

Euſ. Liebſter ſohn/ es iſt alles entſchuldiget. Dem
himmel ſey gedanckt/ der uns nach ſo langer entfernung
mit beſſerm gluͤck zuſammen bringt.

Hel. Aber meine ſchweſter Mercurie/ wie ſtehts um
die vormahlige eiferſucht? (gegeben.

Merc. Jch muß mich ſchaͤmen/ daß ich mich ſo bloß

Hel. (Umfaͤngt ſie.) Gleichwohl ſoll uns ins kuͤnff-
tige nichts abhalten/ daß wir nicht unſern Philyrus zu-
gleichen theilen lieben ſolten.

Merc. Jch werde deßwegen keinen widerwillen ſpuͤ-
ren laſſen/ ſie vergoͤnne mir nur/ daß ich ſie mit ſchweſter-
licher liebe allzeit umfaſſen moͤge.

Leo. Jhr lieben kinder/ ſparet die uͤbrigen liebes-zei-
chen biß auff morgen.

Germ. Jch muß nur bitten/ meine entfuͤhrung vor
ein himmliſches verhaͤngniß zu halten/ dadurch unter/
ſchiedene heimligkeiten offenbahr worden.

Euſ. Wir muͤſſen euch dancken/ daß ihr auch unwiſ-
ſend unſer gluͤcke befoͤrdern koͤnnet.

(Ein iedweder faſſet die ſeinige bey der hand.)

Lco.
NUn der kummer iſt entwichen/
Meine zier iſt nicht verblichen
Und hier lebt Euſebie:
GOtt wird ſie geſund verſparen/
Biß ich ſatt an luſt von jahren
Neben ihr in himmel geh.

Euſebie.
Jch war todt/ nun leb ich wieder/
Meine freude lag darnieder/
Nun umfaß ich dieſes haupt/
Welches mir viel gunſt erwieſen
Und nunmehr als wie vor dieſen
Alle liebes-treu erlaubt.

Ger-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0706" n="690"/>
          <fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Lieb&#x017F;ter &#x017F;ohn/ es i&#x017F;t alles ent&#x017F;chuldiget. Dem<lb/>
himmel &#x017F;ey gedanckt/ der uns nach &#x017F;o langer entfernung<lb/>
mit be&#x017F;&#x017F;erm glu&#x0364;ck zu&#x017F;ammen bringt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <p>Aber meine &#x017F;chwe&#x017F;ter Mercurie/ wie &#x017F;tehts um<lb/>
die vormahlige eifer&#x017F;ucht? <hi rendition="#et">(gegeben.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch muß mich &#x017F;cha&#x0364;men/ daß ich mich &#x017F;o bloß</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <stage>(Umfa&#x0364;ngt &#x017F;ie.)</stage>
            <p>Gleichwohl &#x017F;oll uns ins ku&#x0364;nff-<lb/>
tige nichts abhalten/ daß wir nicht un&#x017F;ern Philyrus zu-<lb/>
gleichen theilen lieben &#x017F;olten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch werde deßwegen keinen widerwillen &#x017F;pu&#x0364;-<lb/>
ren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie vergo&#x0364;nne mir nur/ daß ich &#x017F;ie mit &#x017F;chwe&#x017F;ter-<lb/>
licher liebe allzeit umfa&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Jhr lieben kinder/ &#x017F;paret die u&#x0364;brigen liebes-zei-<lb/>
chen biß auff morgen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Germ.</speaker>
            <p>Jch muß nur bitten/ meine entfu&#x0364;hrung vor<lb/>
ein himmli&#x017F;ches verha&#x0364;ngniß zu halten/ dadurch unter/<lb/>
&#x017F;chiedene heimligkeiten offenbahr worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en euch dancken/ daß ihr auch unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;end un&#x017F;er glu&#x0364;cke befo&#x0364;rdern ko&#x0364;nnet.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Ein iedweder fa&#x017F;&#x017F;et die &#x017F;einige bey der hand.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Lco.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Un der kummer i&#x017F;t entwichen/<lb/>
Meine zier i&#x017F;t nicht verblichen<lb/>
Und hier lebt Eu&#x017F;ebie:<lb/>
GOtt wird &#x017F;ie ge&#x017F;und ver&#x017F;paren/<lb/>
Biß ich &#x017F;att an lu&#x017F;t von jahren<lb/>
Neben ihr in himmel geh.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c">Eu&#x017F;ebie.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch war todt/ nun leb ich wieder/<lb/>
Meine freude lag darnieder/<lb/>
Nun umfaß ich die&#x017F;es haupt/<lb/>
Welches mir viel gun&#x017F;t erwie&#x017F;en<lb/>
Und nunmehr als wie vor die&#x017F;en<lb/>
Alle liebes-treu erlaubt.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ger-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[690/0706] Des Luſt-Spiels Euſ. Liebſter ſohn/ es iſt alles entſchuldiget. Dem himmel ſey gedanckt/ der uns nach ſo langer entfernung mit beſſerm gluͤck zuſammen bringt. Hel. Aber meine ſchweſter Mercurie/ wie ſtehts um die vormahlige eiferſucht? (gegeben. Merc. Jch muß mich ſchaͤmen/ daß ich mich ſo bloß Hel. (Umfaͤngt ſie.) Gleichwohl ſoll uns ins kuͤnff- tige nichts abhalten/ daß wir nicht unſern Philyrus zu- gleichen theilen lieben ſolten. Merc. Jch werde deßwegen keinen widerwillen ſpuͤ- ren laſſen/ ſie vergoͤnne mir nur/ daß ich ſie mit ſchweſter- licher liebe allzeit umfaſſen moͤge. Leo. Jhr lieben kinder/ ſparet die uͤbrigen liebes-zei- chen biß auff morgen. Germ. Jch muß nur bitten/ meine entfuͤhrung vor ein himmliſches verhaͤngniß zu halten/ dadurch unter/ ſchiedene heimligkeiten offenbahr worden. Euſ. Wir muͤſſen euch dancken/ daß ihr auch unwiſ- ſend unſer gluͤcke befoͤrdern koͤnnet. (Ein iedweder faſſet die ſeinige bey der hand.) Lco. NUn der kummer iſt entwichen/ Meine zier iſt nicht verblichen Und hier lebt Euſebie: GOtt wird ſie geſund verſparen/ Biß ich ſatt an luſt von jahren Neben ihr in himmel geh. Euſebie. Jch war todt/ nun leb ich wieder/ Meine freude lag darnieder/ Nun umfaß ich dieſes haupt/ Welches mir viel gunſt erwieſen Und nunmehr als wie vor dieſen Alle liebes-treu erlaubt. Ger-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/706
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 690. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/706>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.