Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünffte Handlung.

Com. Allergnädigster herr/ meine ruh ist mehr als zu
köstlich ausgewirckt/ in dem der herr Reichs-marschall
mir das schöne vorwerck am Steler-flusse zu immerwäh-
render besitzung eingeräumet hat. Und bedancke ich
mich nochmahls zum unterthänigsten öffentlich/ GOtt
bittende/ daß/ in ermanglung meines vermögens/ er alle
gutthat an meiner stelle erstatten wolle.

Aqv. Dieses ist eine löbliche that/ welche billig an die-
sem freuden-tage in unserer gegenwart gerühmet wird/
doch nun wird nichts übrig seyn/ als daß wir befehl thun/
diesen instehenden abend alle beyde beylager an unserm
königlichen hofe zu vollziehen.

(Sie gehen ab biß auff Leo/ Eusebie/ Germa-
nus/ Heliconie/ Philyrus und Mercurie.)

Leo. Ach meine Eusebie/ so habe ich nun das glücke/
euch zu umfangen/ oder sol ich vor meinen unverantwort-
lichen irrthum büssen?

Eus. Den fehler/ welchen meine vermaledeyte Roma-
na begangen hat/ darff ich nicht von unschuldigen händen
fordern. Jch vergnüge mich dasselbe zu erhalten/ welches
ich längst verlohren geschätzt.

Leo. Und also umfange ich den trost meines lebens.

Eus. Und ich umfasse die crone meiner glückseligkeit.

Leo. Jch gehe und heisse meine geliebte tochter noch-
mahls willkommen. (Er küsset sie.)

Eus. Und ich eile zu meinem höchstgeliebten Phily-
rus. (Sie küßt ihn.)

Hel. Ach hochgeehrter herr vater/ er wolle doch so gü-
tig seyn/ und mein verbrechen bey der fr. mutter aussöhnen.

Eus. Liebste tochter/ das verbrechen ist mir sehr er-
freulich/ indem es so eine wunderschöne wirckung nach
sich gezogen hat.

Phil. Aber wie werde ich die vormahlige verachtung
entschuldigen.

Ens.

X x

Fuͤnffte Handlung.

Com. Allergnaͤdigſter herr/ meine ruh iſt mehr als zu
koͤſtlich ausgewirckt/ in dem der herr Reichs-marſchall
mir das ſchoͤne vorwerck am Steler-fluſſe zu immerwaͤh-
render beſitzung eingeraͤumet hat. Und bedancke ich
mich nochmahls zum unterthaͤnigſten oͤffentlich/ GOtt
bittende/ daß/ in ermanglung meines vermoͤgens/ er alle
gutthat an meiner ſtelle erſtatten wolle.

Aqv. Dieſes iſt eine loͤbliche that/ welche billig an die-
ſem freuden-tage in unſerer gegenwart geruͤhmet wird/
doch nun wird nichts uͤbrig ſeyn/ als daß wir befehl thun/
dieſen inſtehenden abend alle beyde beylager an unſerm
koͤniglichen hofe zu vollziehen.

(Sie gehen ab biß auff Leo/ Euſebie/ Germa-
nus/ Heliconie/ Philyrus und Mercurie.)

Leo. Ach meine Euſebie/ ſo habe ich nun das gluͤcke/
euch zu umfangen/ oder ſol ich vor meinen unverantwort-
lichen irrthum buͤſſen?

Euſ. Den fehler/ welchen meine vermaledeyte Roma-
na begangen hat/ darff ich nicht von unſchuldigen haͤnden
fordern. Jch vergnuͤge mich daſſelbe zu erhalten/ welches
ich laͤngſt verlohren geſchaͤtzt.

Leo. Und alſo umfange ich den troſt meines lebens.

Euſ. Und ich umfaſſe die crone meiner gluͤckſeligkeit.

Leo. Jch gehe und heiſſe meine geliebte tochter noch-
mahls willkommen. (Er kuͤſſet ſie.)

Euſ. Und ich eile zu meinem hoͤchſtgeliebten Phily-
rus. (Sie kuͤßt ihn.)

Hel. Ach hochgeehrter herr vater/ er wolle doch ſo guͤ-
tig ſeyn/ uñ mein verbrechen bey der fr. mutter ausſoͤhnẽ.

Euſ. Liebſte tochter/ das verbrechen iſt mir ſehr er-
freulich/ indem es ſo eine wunderſchoͤne wirckung nach
ſich gezogen hat.

Phil. Aber wie werde ich die vormahlige verachtung
entſchuldigen.

Enſ.

X x

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0705" n="689"/>
          <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nffte Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Com.</speaker>
            <p>Allergna&#x0364;dig&#x017F;ter herr/ meine ruh i&#x017F;t mehr als zu<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tlich ausgewirckt/ in dem der herr Reichs-mar&#x017F;chall<lb/>
mir das &#x017F;cho&#x0364;ne vorwerck am Steler-flu&#x017F;&#x017F;e zu immerwa&#x0364;h-<lb/>
render be&#x017F;itzung eingera&#x0364;umet hat. Und bedancke ich<lb/>
mich nochmahls zum untertha&#x0364;nig&#x017F;ten o&#x0364;ffentlich/ GOtt<lb/>
bittende/ daß/ in ermanglung meines vermo&#x0364;gens/ er alle<lb/>
gutthat an meiner &#x017F;telle er&#x017F;tatten wolle.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Aqv.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es i&#x017F;t eine lo&#x0364;bliche that/ welche billig an die-<lb/>
&#x017F;em freuden-tage in un&#x017F;erer gegenwart geru&#x0364;hmet wird/<lb/>
doch nun wird nichts u&#x0364;brig &#x017F;eyn/ als daß wir befehl thun/<lb/>
die&#x017F;en in&#x017F;tehenden abend alle beyde beylager an un&#x017F;erm<lb/>
ko&#x0364;niglichen hofe zu vollziehen.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Sie gehen ab biß auff Leo/ Eu&#x017F;ebie/ Germa-<lb/>
nus/ Heliconie/ Philyrus und Mercurie.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Ach meine Eu&#x017F;ebie/ &#x017F;o habe ich nun das glu&#x0364;cke/<lb/>
euch zu umfangen/ oder &#x017F;ol ich vor meinen unverantwort-<lb/>
lichen irrthum bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Den fehler/ welchen meine vermaledeyte Roma-<lb/>
na begangen hat/ darff ich nicht von un&#x017F;chuldigen ha&#x0364;nden<lb/>
fordern. Jch vergnu&#x0364;ge mich da&#x017F;&#x017F;elbe zu erhalten/ welches<lb/>
ich la&#x0364;ng&#x017F;t verlohren ge&#x017F;cha&#x0364;tzt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Und al&#x017F;o umfange ich den tro&#x017F;t meines lebens.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Und ich umfa&#x017F;&#x017F;e die crone meiner glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Jch gehe und hei&#x017F;&#x017F;e meine geliebte tochter noch-<lb/>
mahls willkommen.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(Er ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Und ich eile zu meinem ho&#x0364;ch&#x017F;tgeliebten Phily-<lb/>
rus.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(Sie ku&#x0364;ßt ihn.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <p>Ach hochgeehrter herr vater/ er wolle doch &#x017F;o gu&#x0364;-<lb/>
tig &#x017F;eyn/ un&#x0303; mein verbrechen bey der fr. mutter aus&#x017F;o&#x0364;hne&#x0303;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Lieb&#x017F;te tochter/ das verbrechen i&#x017F;t mir &#x017F;ehr er-<lb/>
freulich/ indem es &#x017F;o eine wunder&#x017F;cho&#x0364;ne wirckung nach<lb/>
&#x017F;ich gezogen hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Aber wie werde ich die vormahlige verachtung<lb/>
ent&#x017F;chuldigen.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X x</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">En&#x017F;.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[689/0705] Fuͤnffte Handlung. Com. Allergnaͤdigſter herr/ meine ruh iſt mehr als zu koͤſtlich ausgewirckt/ in dem der herr Reichs-marſchall mir das ſchoͤne vorwerck am Steler-fluſſe zu immerwaͤh- render beſitzung eingeraͤumet hat. Und bedancke ich mich nochmahls zum unterthaͤnigſten oͤffentlich/ GOtt bittende/ daß/ in ermanglung meines vermoͤgens/ er alle gutthat an meiner ſtelle erſtatten wolle. Aqv. Dieſes iſt eine loͤbliche that/ welche billig an die- ſem freuden-tage in unſerer gegenwart geruͤhmet wird/ doch nun wird nichts uͤbrig ſeyn/ als daß wir befehl thun/ dieſen inſtehenden abend alle beyde beylager an unſerm koͤniglichen hofe zu vollziehen. (Sie gehen ab biß auff Leo/ Euſebie/ Germa- nus/ Heliconie/ Philyrus und Mercurie.) Leo. Ach meine Euſebie/ ſo habe ich nun das gluͤcke/ euch zu umfangen/ oder ſol ich vor meinen unverantwort- lichen irrthum buͤſſen? Euſ. Den fehler/ welchen meine vermaledeyte Roma- na begangen hat/ darff ich nicht von unſchuldigen haͤnden fordern. Jch vergnuͤge mich daſſelbe zu erhalten/ welches ich laͤngſt verlohren geſchaͤtzt. Leo. Und alſo umfange ich den troſt meines lebens. Euſ. Und ich umfaſſe die crone meiner gluͤckſeligkeit. Leo. Jch gehe und heiſſe meine geliebte tochter noch- mahls willkommen. (Er kuͤſſet ſie.) Euſ. Und ich eile zu meinem hoͤchſtgeliebten Phily- rus. (Sie kuͤßt ihn.) Hel. Ach hochgeehrter herr vater/ er wolle doch ſo guͤ- tig ſeyn/ uñ mein verbrechen bey der fr. mutter ausſoͤhnẽ. Euſ. Liebſte tochter/ das verbrechen iſt mir ſehr er- freulich/ indem es ſo eine wunderſchoͤne wirckung nach ſich gezogen hat. Phil. Aber wie werde ich die vormahlige verachtung entſchuldigen. Enſ. X x

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/705
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 689. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/705>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.