Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

Mein liebgen/ oder ich vergeh/
Mechanie.

3. Mechanie/ sprich nur ein wort/
So weicht der gantze jammer fort:
Sprich nur zu meinem leben:
Du wollest deiner augen schein
Zu meiner lust ergeben.
So will ich frisch und frölich seyn/
So will ich ruffen/ wo ich steh/
Mechanie.

4. Mechanie/ die dunckle nacht
Hat dich zwar in den schlaff gebracht/
Doch morgen will ich hoffen/
Daß mich das allcrschönste loß
Hat allermeist betroffen/
Und so wird meine freude groß/
Und sag' auf diese nacht ade!
Mechanie.

(Als die letzte zeile gesungen wird/ kömmt A-
nestus/ und läst sich einem jungen eine fackel
vortragen.)

An. Du stück von allen ertz-schelmen/ heisst das auf-
gewartet/ daß ich mir frembde jungen muß lassen nach
hause leuchten? hörestu/ was hastu hier zu suchen/ ant-
wortestu nicht?

(Er hebt den prügel auff.)

Cl. Mein herr/ ich war gleich auf dem wege/ ich wol-
te hinkommen.

An. Du hast die rechte zeit getroffen/ ich werde dir
schlecht lohnen. Aber was solte diß vor ein lied seyn?

Cl. Jch gieng nur in gedancken/ und sang etwas daß
ich mich nicht fürchte.

An.

S s 3

Dritte Handlung.

Mein liebgen/ oder ich vergeh/
Mechanie.

3. Mechanie/ ſprich nur ein wort/
So weicht der gantze jammer fort:
Sprich nur zu meinem leben:
Du wolleſt deiner augen ſchein
Zu meiner luſt ergeben.
So will ich friſch und froͤlich ſeyn/
So will ich ruffen/ wo ich ſteh/
Mechanie.

4. Mechanie/ die dunckle nacht
Hat dich zwar in den ſchlaff gebracht/
Doch morgen will ich hoffen/
Daß mich das allcrſchoͤnſte loß
Hat allermeiſt betroffen/
Und ſo wird meine freude groß/
Und ſag’ auf dieſe nacht ade!
Mechanie.

(Als die letzte zeile geſungen wird/ koͤmmt A-
neſtus/ und laͤſt ſich einem jungen eine fackel
vortragen.)

An. Du ſtuͤck von allen ertz-ſchelmen/ heiſſt das auf-
gewartet/ daß ich mir frembde jungen muß laſſen nach
hauſe leuchten? hoͤreſtu/ was haſtu hier zu ſuchen/ ant-
worteſtu nicht?

(Er hebt den pruͤgel auff.)

Cl. Mein herr/ ich war gleich auf dem wege/ ich wol-
te hinkommen.

An. Du haſt die rechte zeit getroffen/ ich werde dir
ſchlecht lohnen. Aber was ſolte diß vor ein lied ſeyn?

Cl. Jch gieng nur in gedancken/ und ſang etwas daß
ich mich nicht fuͤrchte.

An.

S ſ 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="2">
                <pb facs="#f0661" n="645"/>
                <fw place="top" type="header">Dritte Handlung.</fw><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Mein liebgen/ oder ich vergeh/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Mechanie.</hi> </hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>3. <hi rendition="#fr">Mechanie/ &#x017F;prich nur ein wort/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So weicht der gantze jammer fort:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sprich nur zu meinem leben:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Du wolle&#x017F;t deiner augen &#x017F;chein</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Zu meiner lu&#x017F;t ergeben.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So will ich fri&#x017F;ch und fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So will ich ruffen/ wo ich &#x017F;teh/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Mechanie.</hi> </hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>4. <hi rendition="#fr">Mechanie/ die dunckle nacht</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Hat dich zwar in den &#x017F;chlaff gebracht/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Doch morgen will ich hoffen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß mich das allcr&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te loß</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Hat allermei&#x017F;t betroffen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;o wird meine freude groß/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;ag&#x2019; auf die&#x017F;e nacht ade!</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Mechanie.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <stage>(Als die letzte zeile ge&#x017F;ungen wird/ ko&#x0364;mmt A-<lb/>
ne&#x017F;tus/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich einem jungen eine fackel<lb/>
vortragen.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>An.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>u &#x017F;tu&#x0364;ck von allen ertz-&#x017F;chelmen/ hei&#x017F;&#x017F;t das auf-<lb/>
gewartet/ daß ich mir frembde jungen muß la&#x017F;&#x017F;en nach<lb/>
hau&#x017F;e leuchten? ho&#x0364;re&#x017F;tu/ was ha&#x017F;tu hier zu &#x017F;uchen/ ant-<lb/>
worte&#x017F;tu nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Er hebt den pru&#x0364;gel auff.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Cl.</speaker>
            <p>Mein herr/ ich war gleich auf dem wege/ ich wol-<lb/>
te hinkommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>An.</speaker>
            <p>Du ha&#x017F;t die rechte zeit getroffen/ ich werde dir<lb/>
&#x017F;chlecht lohnen. Aber was &#x017F;olte diß vor ein lied &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Cl.</speaker>
            <p>Jch gieng nur in gedancken/ und &#x017F;ang etwas daß<lb/>
ich mich nicht fu&#x0364;rchte.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">An.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[645/0661] Dritte Handlung. Mein liebgen/ oder ich vergeh/ Mechanie. 3. Mechanie/ ſprich nur ein wort/ So weicht der gantze jammer fort: Sprich nur zu meinem leben: Du wolleſt deiner augen ſchein Zu meiner luſt ergeben. So will ich friſch und froͤlich ſeyn/ So will ich ruffen/ wo ich ſteh/ Mechanie. 4. Mechanie/ die dunckle nacht Hat dich zwar in den ſchlaff gebracht/ Doch morgen will ich hoffen/ Daß mich das allcrſchoͤnſte loß Hat allermeiſt betroffen/ Und ſo wird meine freude groß/ Und ſag’ auf dieſe nacht ade! Mechanie. (Als die letzte zeile geſungen wird/ koͤmmt A- neſtus/ und laͤſt ſich einem jungen eine fackel vortragen.) An. Du ſtuͤck von allen ertz-ſchelmen/ heiſſt das auf- gewartet/ daß ich mir frembde jungen muß laſſen nach hauſe leuchten? hoͤreſtu/ was haſtu hier zu ſuchen/ ant- worteſtu nicht? (Er hebt den pruͤgel auff.) Cl. Mein herr/ ich war gleich auf dem wege/ ich wol- te hinkommen. An. Du haſt die rechte zeit getroffen/ ich werde dir ſchlecht lohnen. Aber was ſolte diß vor ein lied ſeyn? Cl. Jch gieng nur in gedancken/ und ſang etwas daß ich mich nicht fuͤrchte. An. S ſ 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/661
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 645. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/661>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.