Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

Merc. Jch habe mehr genossen/ als ich wiedern kan.

Salin. Cs ist ein überfluß ihrer gewogenheit/ daß
sie auch geringe auffwartungen hoch schätzen kan. Doch
werde ich mein glück rühmen/ wofern ich künfftiger
zeit zu belieblichern dienst-leistungen möchte gewürdi-
get werden.

Merc. Vielleicht würde er das glücke nicht zu hoch
rühmen.

Salin. Jn warheit/ ich würde mich vor den selig-
sten menschen halten.

Merc. Es solte mir leyd seyn/ wenn er keine bessere
seligkeit zu hoffen hätte.

Salin. Auff dieser welt kan ich mir nichts höhers
einbilden/ als wenn der vorschlag/ welchen ihr alter
pflege-vater bey Jhrer Majestät gethan/ solte seinen
fortgang erreichen.

Merc. Hierauff kan ich dißmahl noch nicht ant-
worten.

Salin. Durch solche worte wird mir das urtheil
meines todes angekündiget.

Merc. So grausam bin ich nicht; doch wenn ich
fragen darff/ was sind denn vor worte/ welche er von
mir begehret?

Salin. Jch verlange ein eintzig wort von zwey buch-
staben.

Merc. Wenn er etwas von mir fodert/ darff er
mich nicht mit rätzeln auff halten.

Salin. Jch begehre nichts/ als ein angenehmes ja.

Merc. Das wort ist kurtz/ doch die bedeutung ist
treflich lang.

Salin. Gesetzt/ sie sey lang/ wenn sie nur glückse-
lig ist.

Merc.

Q q 5

Erſte Handlung.

Merc. Jch habe mehr genoſſen/ als ich wiedeꝛn kan.

Salin. Cs iſt ein uͤberfluß ihrer gewogenheit/ daß
ſie auch geringe auffwartungẽ hoch ſchaͤtzen kan. Doch
werde ich mein gluͤck ruͤhmen/ wofern ich kuͤnfftiger
zeit zu belieblichern dienſt-leiſtungen moͤchte gewuͤrdi-
get werden.

Merc. Vielleicht wuͤrde er das gluͤcke nicht zu hoch
ruͤhmen.

Salin. Jn warheit/ ich wuͤrde mich vor den ſelig-
ſten menſchen halten.

Merc. Es ſolte mir leyd ſeyn/ wenn er keine beſſere
ſeligkeit zu hoffen haͤtte.

Salin. Auff dieſer welt kan ich mir nichts hoͤhers
einbilden/ als wenn der vorſchlag/ welchen ihr alter
pflege-vater bey Jhrer Majeſtaͤt gethan/ ſolte ſeinen
fortgang erreichen.

Merc. Hierauff kan ich dißmahl noch nicht ant-
worten.

Salin. Durch ſolche worte wird mir das urtheil
meines todes angekuͤndiget.

Merc. So grauſam bin ich nicht; doch wenn ich
fragen darff/ was ſind denn vor worte/ welche er von
mir begehret?

Salin. Jch verlange ein eintzig wort võ zwey buch-
ſtaben.

Merc. Wenn er etwas von mir fodert/ darff er
mich nicht mit raͤtzeln auff halten.

Salin. Jch begehre nichts/ als ein angenehmes ja.

Merc. Das wort iſt kurtz/ doch die bedeutung iſt
treflich lang.

Salin. Geſetzt/ ſie ſey lang/ wenn ſie nur gluͤckſe-
lig iſt.

Merc.

Q q 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0633" n="617"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch habe mehr geno&#x017F;&#x017F;en/ als ich wiede&#xA75B;n kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Cs i&#x017F;t ein u&#x0364;berfluß ihrer gewogenheit/ daß<lb/>
&#x017F;ie auch geringe auffwartunge&#x0303; hoch &#x017F;cha&#x0364;tzen kan. <hi rendition="#fr">D</hi>och<lb/>
werde ich mein glu&#x0364;ck ru&#x0364;hmen/ wofern ich ku&#x0364;nfftiger<lb/>
zeit zu belieblichern dien&#x017F;t-lei&#x017F;tungen mo&#x0364;chte gewu&#x0364;rdi-<lb/>
get werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Vielleicht wu&#x0364;rde er das glu&#x0364;cke nicht zu hoch<lb/>
ru&#x0364;hmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Jn warheit/ ich wu&#x0364;rde mich vor den &#x017F;elig-<lb/>
&#x017F;ten men&#x017F;chen halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Es &#x017F;olte mir leyd &#x017F;eyn/ wenn er keine be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
&#x017F;eligkeit zu hoffen ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Auff die&#x017F;er welt kan ich mir nichts ho&#x0364;hers<lb/>
einbilden/ als wenn der vor&#x017F;chlag/ welchen ihr alter<lb/>
pflege-vater bey Jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t gethan/ &#x017F;olte &#x017F;einen<lb/>
fortgang erreichen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Hierauff kan ich dißmahl noch nicht ant-<lb/>
worten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Durch &#x017F;olche worte wird mir das urtheil<lb/>
meines todes angeku&#x0364;ndiget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>So grau&#x017F;am bin ich nicht; doch wenn ich<lb/>
fragen darff/ was &#x017F;ind denn vor worte/ welche er von<lb/>
mir begehret?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Jch verlange ein eintzig wort vo&#x0303; zwey buch-<lb/>
&#x017F;taben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Wenn er etwas von mir fodert/ darff er<lb/>
mich nicht mit ra&#x0364;tzeln auff halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Jch begehre nichts/ als ein angenehmes ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Das wort i&#x017F;t kurtz/ doch die bedeutung i&#x017F;t<lb/>
treflich lang.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Ge&#x017F;etzt/ &#x017F;ie &#x017F;ey lang/ wenn &#x017F;ie nur glu&#x0364;ck&#x017F;e-<lb/>
lig i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q q 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Merc.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[617/0633] Erſte Handlung. Merc. Jch habe mehr genoſſen/ als ich wiedeꝛn kan. Salin. Cs iſt ein uͤberfluß ihrer gewogenheit/ daß ſie auch geringe auffwartungẽ hoch ſchaͤtzen kan. Doch werde ich mein gluͤck ruͤhmen/ wofern ich kuͤnfftiger zeit zu belieblichern dienſt-leiſtungen moͤchte gewuͤrdi- get werden. Merc. Vielleicht wuͤrde er das gluͤcke nicht zu hoch ruͤhmen. Salin. Jn warheit/ ich wuͤrde mich vor den ſelig- ſten menſchen halten. Merc. Es ſolte mir leyd ſeyn/ wenn er keine beſſere ſeligkeit zu hoffen haͤtte. Salin. Auff dieſer welt kan ich mir nichts hoͤhers einbilden/ als wenn der vorſchlag/ welchen ihr alter pflege-vater bey Jhrer Majeſtaͤt gethan/ ſolte ſeinen fortgang erreichen. Merc. Hierauff kan ich dißmahl noch nicht ant- worten. Salin. Durch ſolche worte wird mir das urtheil meines todes angekuͤndiget. Merc. So grauſam bin ich nicht; doch wenn ich fragen darff/ was ſind denn vor worte/ welche er von mir begehret? Salin. Jch verlange ein eintzig wort võ zwey buch- ſtaben. Merc. Wenn er etwas von mir fodert/ darff er mich nicht mit raͤtzeln auff halten. Salin. Jch begehre nichts/ als ein angenehmes ja. Merc. Das wort iſt kurtz/ doch die bedeutung iſt treflich lang. Salin. Geſetzt/ ſie ſey lang/ wenn ſie nur gluͤckſe- lig iſt. Merc. Q q 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/633
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 617. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/633>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.