Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

Merc. Vielleicht bildet er sich mehr schönheit an
mir ein/ als er in der that hernach befinden würde.

Salin. Jhre tugend giebt mir eine andere versi-
cherung. Und dannenhero bitte ich nochmahls mich
mit einer gewünschten erklärung zu erfreuen.

Merc. Eilen bringet kein gut/ doch sage ich dieß/
wer von mir begehret/ daß ich ihm meine gantze lebens-
zeit vergönnen sol/ der wird mir so viel zu willen seyn/
und mir etliche wenig tage vergönnen/ darin ich der
freyheit meiner gedancken nachhängen möge.

Salin. Jch bin gehorsam und in hoffnung ehestes
tages mit einer liebreichen entschlissung erqvicket zu
werden/ nehme ich demüthigsten abfchied.

Merc. Er lebe indessen in hoffnung/ und gedenck/
daß ich jetzt mehr im hertzen behalte/ als ich sagen darff.

Sal. Der himmel wird solche süsse gedancken in der
zeit eröffnen. Jnzwischen werde ich gegenwärtige
diamant-rose zum gedächtniß zurücke lassen.

Merc. Wofern ihm mit meiner gunst etwas gedie-
net ist/ so bitte ich/ er verschone mich hiemit.

Sal. Jch hätte nicht vermeynt/ daß ihr mein ge-
dächtnis so verhasst wäre.

Merc. Jch kan auch ohne diesem sein gedächtnis
in ehren halten.

Sal. (legt es auff die erde) Weil sie denn diese
schlechte rose ihrer hände nicht würdig achtet/ so will
ich sie auch weggeworffen haben.

Merc. Er lasse sie nicht liegen/ es möchte sie einer
aufheben/ dem er es nicht gönnete.

Sal. Jch kan sie nirgend besser verwahren. Sie
lebe nochmals wohl/ schönste Mercurie.

(geht ab.)

Mer-

Des Luſt-Spiels

Merc. Vielleicht bildet er ſich mehr ſchoͤnheit an
mir ein/ als er in der that hernach befinden wuͤrde.

Salin. Jhre tugend giebt mir eine andere verſi-
cherung. Und dannenhero bitte ich nochmahls mich
mit einer gewuͤnſchten erklaͤrung zu erfreuen.

Merc. Eilen bringet kein gut/ doch ſage ich dieß/
wer von mir begehret/ daß ich ihm meine gantze lebens-
zeit vergoͤnnen ſol/ der wird mir ſo viel zu willen ſeyn/
und mir etliche wenig tage vergoͤnnen/ darin ich der
freyheit meiner gedancken nachhaͤngen moͤge.

Salin. Jch bin gehorſam und in hoffnung eheſtes
tages mit einer liebreichen entſchliſſung erqvicket zu
werden/ nehme ich demuͤthigſten abfchied.

Merc. Er lebe indeſſen in hoffnung/ und gedenck/
daß ich jetzt mehr im hertzen behalte/ als ich ſagen darff.

Sal. Der himmel wird ſolche ſuͤſſe gedancken in der
zeit eroͤffnen. Jnzwiſchen werde ich gegenwaͤrtige
diamant-roſe zum gedaͤchtniß zuruͤcke laſſen.

Merc. Wofern ihm mit meiner gunſt etwas gedie-
net iſt/ ſo bitte ich/ er verſchone mich hiemit.

Sal. Jch haͤtte nicht vermeynt/ daß ihr mein ge-
daͤchtnis ſo verhaſſt waͤre.

Merc. Jch kan auch ohne dieſem ſein gedaͤchtnis
in ehren halten.

Sal. (legt es auff die erde) Weil ſie denn dieſe
ſchlechte roſe ihrer haͤnde nicht wuͤrdig achtet/ ſo will
ich ſie auch weggeworffen haben.

Merc. Er laſſe ſie nicht liegen/ es moͤchte ſie einer
aufheben/ dem er es nicht goͤnnete.

Sal. Jch kan ſie nirgend beſſer verwahren. Sie
lebe nochmals wohl/ ſchoͤnſte Mercurie.

(geht ab.)

Mer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0634" n="618"/>
          <fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Vielleicht bildet er &#x017F;ich mehr &#x017F;cho&#x0364;nheit an<lb/>
mir ein/ als er in der that hernach befinden wu&#x0364;rde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Jhre tugend giebt mir eine andere ver&#x017F;i-<lb/>
cherung. Und dannenhero bitte ich nochmahls mich<lb/>
mit einer gewu&#x0364;n&#x017F;chten erkla&#x0364;rung zu erfreuen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Eilen bringet kein gut/ doch &#x017F;age ich dieß/<lb/>
wer von mir begehret/ daß ich ihm meine gantze lebens-<lb/>
zeit vergo&#x0364;nnen &#x017F;ol/ der wird mir &#x017F;o viel zu willen &#x017F;eyn/<lb/>
und mir etliche wenig tage vergo&#x0364;nnen/ darin ich der<lb/>
freyheit meiner gedancken nachha&#x0364;ngen mo&#x0364;ge.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Salin.</speaker>
            <p>Jch bin gehor&#x017F;am und in hoffnung ehe&#x017F;tes<lb/>
tages mit einer liebreichen ent&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;ung erqvicket zu<lb/>
werden/ nehme ich demu&#x0364;thig&#x017F;ten abfchied.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Er lebe inde&#x017F;&#x017F;en in hoffnung/ und gedenck/<lb/>
daß ich jetzt mehr im hertzen behalte/ als ich &#x017F;agen darff.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Der himmel wird &#x017F;olche &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gedancken in der<lb/>
zeit ero&#x0364;ffnen. Jnzwi&#x017F;chen werde ich gegenwa&#x0364;rtige<lb/>
diamant-ro&#x017F;e zum geda&#x0364;chtniß zuru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Wofern ihm mit meiner gun&#x017F;t etwas gedie-<lb/>
net i&#x017F;t/ &#x017F;o bitte ich/ er ver&#x017F;chone mich hiemit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Jch ha&#x0364;tte nicht vermeynt/ daß ihr mein ge-<lb/>
da&#x0364;chtnis &#x017F;o verha&#x017F;&#x017F;t wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch kan auch ohne die&#x017F;em &#x017F;ein geda&#x0364;chtnis<lb/>
in ehren halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Sal.</speaker>
            <stage>(legt es auff die erde)</stage>
            <p>Weil &#x017F;ie denn die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chlechte ro&#x017F;e ihrer ha&#x0364;nde nicht wu&#x0364;rdig achtet/ &#x017F;o will<lb/>
ich &#x017F;ie auch weggeworffen haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Er la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie nicht liegen/ es mo&#x0364;chte &#x017F;ie einer<lb/>
aufheben/ dem er es nicht go&#x0364;nnete.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Jch kan &#x017F;ie nirgend be&#x017F;&#x017F;er verwahren. Sie<lb/>
lebe nochmals wohl/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Mercurie.</p>
          </sp>
          <stage>(geht ab.)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mer-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[618/0634] Des Luſt-Spiels Merc. Vielleicht bildet er ſich mehr ſchoͤnheit an mir ein/ als er in der that hernach befinden wuͤrde. Salin. Jhre tugend giebt mir eine andere verſi- cherung. Und dannenhero bitte ich nochmahls mich mit einer gewuͤnſchten erklaͤrung zu erfreuen. Merc. Eilen bringet kein gut/ doch ſage ich dieß/ wer von mir begehret/ daß ich ihm meine gantze lebens- zeit vergoͤnnen ſol/ der wird mir ſo viel zu willen ſeyn/ und mir etliche wenig tage vergoͤnnen/ darin ich der freyheit meiner gedancken nachhaͤngen moͤge. Salin. Jch bin gehorſam und in hoffnung eheſtes tages mit einer liebreichen entſchliſſung erqvicket zu werden/ nehme ich demuͤthigſten abfchied. Merc. Er lebe indeſſen in hoffnung/ und gedenck/ daß ich jetzt mehr im hertzen behalte/ als ich ſagen darff. Sal. Der himmel wird ſolche ſuͤſſe gedancken in der zeit eroͤffnen. Jnzwiſchen werde ich gegenwaͤrtige diamant-roſe zum gedaͤchtniß zuruͤcke laſſen. Merc. Wofern ihm mit meiner gunſt etwas gedie- net iſt/ ſo bitte ich/ er verſchone mich hiemit. Sal. Jch haͤtte nicht vermeynt/ daß ihr mein ge- daͤchtnis ſo verhaſſt waͤre. Merc. Jch kan auch ohne dieſem ſein gedaͤchtnis in ehren halten. Sal. (legt es auff die erde) Weil ſie denn dieſe ſchlechte roſe ihrer haͤnde nicht wuͤrdig achtet/ ſo will ich ſie auch weggeworffen haben. Merc. Er laſſe ſie nicht liegen/ es moͤchte ſie einer aufheben/ dem er es nicht goͤnnete. Sal. Jch kan ſie nirgend beſſer verwahren. Sie lebe nochmals wohl/ ſchoͤnſte Mercurie. (geht ab.) Mer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/634
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 618. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/634>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.