Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

ste betrifft/ so wil ich keinen fleiß spahren ihre gegenlie-
be zu gewinnen; nur diß bitte ich von meinem herrn
vater! er wolle bey Jhrer Majestät meiner in besten
gedencken.

Will. Jch wil es nicht unterlassen: Sieh nur/
daß Mons. Salinus nicht etwas beschliessen läst/ ehe
wir anhalten; er hat ohne diß den ruhm/ er könne sich
unter den frauen-zimmer sehr höfflich anlassen.

Col. Ey was wil Salinus gegen mir haben? ich
bin ja etwas vornehmer/ ich wolte ihm auch mehr geld
auffweisen.

Will. Mein sohn/ hierauff steht die liebe nicht:
Absonderlich hat Mercurie dergleichen reichthum/
daß sie auch einen geringen liebhaber kan groß und an-
sehnlich machen.

Col. Jch nehme den rath an/ und wil also fort ihren
alten pfleg-vater suchen.

Will. Das kanst du thun: Jetzt wil ich gelegen-
heit suchen/ Jhrer Majestät davon part zu geben.

(Colonus gehet ab.)

Aqvila. Leo. Willigis. Parthenius.
Commodus. Mercurie.

Aquil. Nach dem unser königreich Mernagien
sich so wol vor den auswärtigen feinden/ als absonder-
lich vor denen unruhigen unterthanen bester massen
versichert hat/ wil uns zuförderst obliegen den glantz
dieses scepters nicht allein mit lands-väterlicher güte
gegen alle und jede einwohner/ sondern auch mit gnä-
digster hülffe gegen alle bedrängte und nothleidende
Außländer/ schöner und angenehmer zu machen: Die
tugend soll bey uns schutz und auffenthalt finden/ sie
mag gleich in den weitentlegensten Jndien entsprossen

seyn;

Des Luſt-Spiels

ſte betrifft/ ſo wil ich keinen fleiß ſpahren ihre gegenlie-
be zu gewinnen; nur diß bitte ich von meinem herꝛn
vater! er wolle bey Jhrer Majeſtaͤt meiner in beſten
gedencken.

Will. Jch wil es nicht unterlaſſen: Sieh nur/
daß Monſ. Salinus nicht etwas beſchlieſſen laͤſt/ ehe
wir anhalten; er hat ohne diß den ruhm/ er koͤnne ſich
unter den frauen-zimmer ſehr hoͤfflich anlaſſen.

Col. Ey was wil Salinus gegen mir haben? ich
bin ja etwas vornehmer/ ich wolte ihm auch mehr geld
auffweiſen.

Will. Mein ſohn/ hierauff ſteht die liebe nicht:
Abſonderlich hat Mercurie dergleichen reichthum/
daß ſie auch einen geringen liebhaber kan groß und an-
ſehnlich machen.

Col. Jch nehme den rath an/ und wil alſo foꝛt ihren
alten pfleg-vater ſuchen.

Will. Das kanſt du thun: Jetzt wil ich gelegen-
heit ſuchen/ Jhrer Majeſtaͤt davon part zu geben.

(Colonus gehet ab.)

Aqvila. Leo. Willigis. Parthenius.
Commodus. Mercurie.

Aquil. Nach dem unſer koͤnigreich Mernagien
ſich ſo wol vor den auswaͤrtigen feinden/ als abſonder-
lich vor denen unruhigen unterthanen beſter maſſen
verſichert hat/ wil uns zufoͤrderſt obliegen den glantz
dieſes ſcepters nicht allein mit lands-vaͤterlicher guͤte
gegen alle und jede einwohner/ ſondern auch mit gnaͤ-
digſter huͤlffe gegen alle bedraͤngte und nothleidende
Außlaͤnder/ ſchoͤner und angenehmer zu machen: Die
tugend ſoll bey uns ſchutz und auffenthalt finden/ ſie
mag gleich in den weitentlegenſten Jndien entſproſſen

ſeyn;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0618" n="602"/><fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
&#x017F;te betrifft/ &#x017F;o wil ich keinen fleiß &#x017F;pahren ihre gegenlie-<lb/>
be zu gewinnen; nur diß bitte ich von meinem her&#xA75B;n<lb/>
vater! er wolle bey Jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t meiner in be&#x017F;ten<lb/>
gedencken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Will.</speaker>
            <p>Jch wil es nicht unterla&#x017F;&#x017F;en: Sieh nur/<lb/>
daß Mon&#x017F;. Salinus nicht etwas be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;&#x017F;t/ ehe<lb/>
wir anhalten; er hat ohne diß den ruhm/ er ko&#x0364;nne &#x017F;ich<lb/>
unter den frauen-zimmer &#x017F;ehr ho&#x0364;fflich anla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Col.</speaker>
            <p>Ey was wil Salinus gegen mir haben? ich<lb/>
bin ja etwas vornehmer/ ich wolte ihm auch mehr geld<lb/>
auffwei&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Will.</speaker>
            <p>Mein &#x017F;ohn/ hierauff &#x017F;teht die liebe nicht:<lb/>
Ab&#x017F;onderlich hat Mercurie dergleichen reichthum/<lb/>
daß &#x017F;ie auch einen geringen liebhaber kan groß und an-<lb/>
&#x017F;ehnlich machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Col.</speaker>
            <p>Jch nehme den rath an/ und wil al&#x017F;o fo&#xA75B;t ihren<lb/>
alten pfleg-vater &#x017F;uchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Will.</speaker>
            <p>Das kan&#x017F;t du thun: Jetzt wil ich gelegen-<lb/>
heit &#x017F;uchen/ Jhrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t davon part zu geben.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Colonus gehet ab.)</hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Aqvila. Leo. Willigis. Parthenius.<lb/>
Commodus. Mercurie.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Aquil.</speaker>
            <p>Nach dem un&#x017F;er ko&#x0364;nigreich Mernagien<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o wol vor den auswa&#x0364;rtigen feinden/ als ab&#x017F;onder-<lb/>
lich vor denen unruhigen unterthanen be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ver&#x017F;ichert hat/ wil uns zufo&#x0364;rder&#x017F;t obliegen den glantz<lb/>
die&#x017F;es &#x017F;cepters nicht allein mit lands-va&#x0364;terlicher gu&#x0364;te<lb/>
gegen alle und jede einwohner/ &#x017F;ondern auch mit gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter hu&#x0364;lffe gegen alle bedra&#x0364;ngte und nothleidende<lb/>
Außla&#x0364;nder/ &#x017F;cho&#x0364;ner und angenehmer zu machen: <hi rendition="#fr">D</hi>ie<lb/>
tugend &#x017F;oll bey uns &#x017F;chutz und auffenthalt finden/ &#x017F;ie<lb/>
mag gleich in den weitentlegen&#x017F;ten Jndien ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn;</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[602/0618] Des Luſt-Spiels ſte betrifft/ ſo wil ich keinen fleiß ſpahren ihre gegenlie- be zu gewinnen; nur diß bitte ich von meinem herꝛn vater! er wolle bey Jhrer Majeſtaͤt meiner in beſten gedencken. Will. Jch wil es nicht unterlaſſen: Sieh nur/ daß Monſ. Salinus nicht etwas beſchlieſſen laͤſt/ ehe wir anhalten; er hat ohne diß den ruhm/ er koͤnne ſich unter den frauen-zimmer ſehr hoͤfflich anlaſſen. Col. Ey was wil Salinus gegen mir haben? ich bin ja etwas vornehmer/ ich wolte ihm auch mehr geld auffweiſen. Will. Mein ſohn/ hierauff ſteht die liebe nicht: Abſonderlich hat Mercurie dergleichen reichthum/ daß ſie auch einen geringen liebhaber kan groß und an- ſehnlich machen. Col. Jch nehme den rath an/ und wil alſo foꝛt ihren alten pfleg-vater ſuchen. Will. Das kanſt du thun: Jetzt wil ich gelegen- heit ſuchen/ Jhrer Majeſtaͤt davon part zu geben. (Colonus gehet ab.) Aqvila. Leo. Willigis. Parthenius. Commodus. Mercurie. Aquil. Nach dem unſer koͤnigreich Mernagien ſich ſo wol vor den auswaͤrtigen feinden/ als abſonder- lich vor denen unruhigen unterthanen beſter maſſen verſichert hat/ wil uns zufoͤrderſt obliegen den glantz dieſes ſcepters nicht allein mit lands-vaͤterlicher guͤte gegen alle und jede einwohner/ ſondern auch mit gnaͤ- digſter huͤlffe gegen alle bedraͤngte und nothleidende Außlaͤnder/ ſchoͤner und angenehmer zu machen: Die tugend ſoll bey uns ſchutz und auffenthalt finden/ ſie mag gleich in den weitentlegenſten Jndien entſproſſen ſeyn;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/618
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 602. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/618>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.