Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Gespräch.

Drum weil die liebe zeit durch honig-süsse räncke
Jn unsrer jungferschafft die blume brechen wil/
So fuß er neben mir ein corpo und bedencke/
Die liebe sey ein strick und nicht ein kinderspiel.
Jch wil an meinem ort der mutter zu gefallen
Noch gantzer 15 jahr ein alter tantzknecht seyn:
Das glücke werffe mich als einen leichten ballen/
Jedennoch laß ich mich bey keinem mädgen ein.
Kan ich mir so viel zeit von meiner arbeit brechen/
So wil ich diese woch in seinem losament/
Von seiner jungferschafft mir noch was mehr versprechen/
Jtz hat der fremde marck mich andrer pflicht verpfändt:
Jnzwischen nehm er itz so viel beliebte freuden/
So viel als buhler itz auff ihrem wege sind:
Wir wollen unverwandt das stille schauspiel meiden/
Da offt die königin das gantze spiel gewinnt.
Doch weil mein muntres haar nach einer andern krone
Ein kurtz verlangen trägt/ so hab ich längst vermeint/
Es bleibt zu jener zeit nicht nur bey einem lohne/
Die Themis ist ja sonst der helden Venus-freund.
Komt zeit so kömt auch rath/ itz sind wir arme büfgen
Und graben angst und pein in unser bettestroh/
Doch wirckt der schwache gruß in diesem liebes-briefgen/
So macht der blancke wein uns schon in vorraht froh.

Fill. Das itzige stimmt nicht mit dem vorigen. Jtzt
gibstu dich vor den einfältigsten menschen von der
welt aus/ und vor warstu so expedit/ daß du auch scho-
laren annehmen woltest.

Gil. Zehn weise leute können mehr fragen/ als einer
kan antworten.

Fill. Damit wird meiner frage nicht gerathen.

Gil. Du lieber bruder/ die stunden sind ungleich/
drum ist auch die courage ungleich/ man meynt es all-
zeit nicht so böse/ als man es im zorn hinschreibt.

Fill. Es mag so seyn. Aber was ist mir mit den

lum-

Z 2

Drittes Geſpraͤch.

Drum weil die liebe zeit durch honig-ſuͤſſe raͤncke
Jn unſrer jungferſchafft die blume brechen wil/
So fuß er neben mir ein corpo und bedencke/
Die liebe ſey ein ſtrick und nicht ein kinderſpiel.
Jch wil an meinem ort der mutter zu gefallen
Noch gantzer 15 jahr ein alter tantzknecht ſeyn:
Das gluͤcke werffe mich als einen leichten ballen/
Jedennoch laß ich mich bey keinem maͤdgen ein.
Kan ich mir ſo viel zeit von meiner arbeit brechen/
So wil ich dieſe woch in ſeinem loſament/
Von ſeiner jungferſchafft mir noch was mehr verſprechen/
Jtz hat der fremde marck mich andrer pflicht verpfaͤndt:
Jnzwiſchen nehm er itz ſo viel beliebte freuden/
So viel als buhler itz auff ihrem wege ſind:
Wir wollen unverwandt das ſtille ſchauſpiel meiden/
Da offt die koͤnigin das gantze ſpiel gewinnt.
Doch weil mein muntres haar nach einer andern krone
Ein kurtz verlangen traͤgt/ ſo hab ich laͤngſt vermeint/
Es bleibt zu jener zeit nicht nur bey einem lohne/
Die Themis iſt ja ſonſt der helden Venus-freund.
Komt zeit ſo koͤmt auch rath/ itz ſind wir arme buͤfgen
Und graben angſt und pein in unſer betteſtroh/
Doch wirckt der ſchwache gruß in dieſem liebes-briefgen/
So macht der blancke wein uns ſchon in vorraht froh.

Fill. Das itzige ſtimmt nicht mit dem vorigen. Jtzt
gibſtu dich vor den einfaͤltigſten menſchen von der
welt aus/ und vor warſtu ſo expedit/ daß du auch ſcho-
laren annehmen wolteſt.

Gil. Zehn weiſe leute koͤnnen mehr fragen/ als eineꝛ
kan antworten.

Fill. Damit wird meiner frage nicht gerathen.

Gil. Du lieber bruder/ die ſtunden ſind ungleich/
drum iſt auch die courage ungleich/ man meynt es all-
zeit nicht ſo boͤſe/ als man es im zorn hinſchreibt.

Fill. Es mag ſo ſeyn. Aber was iſt mir mit den

lum-

Z 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0371" n="355"/>
                <fw place="top" type="header">Drittes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
                <l>Drum weil die liebe zeit durch honig-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ra&#x0364;ncke</l><lb/>
                <l>Jn un&#x017F;rer jungfer&#x017F;chafft die blume brechen wil/</l><lb/>
                <l>So fuß er neben mir ein corpo und bedencke/</l><lb/>
                <l>Die liebe &#x017F;ey ein &#x017F;trick und nicht ein kinder&#x017F;piel.</l><lb/>
                <l>Jch wil an meinem ort der mutter zu gefallen</l><lb/>
                <l>Noch gantzer 15 jahr ein alter tantzknecht &#x017F;eyn:</l><lb/>
                <l>Das glu&#x0364;cke werffe mich als einen leichten ballen/</l><lb/>
                <l>Jedennoch laß ich mich bey keinem ma&#x0364;dgen ein.</l><lb/>
                <l>Kan ich mir &#x017F;o viel zeit von meiner arbeit brechen/</l><lb/>
                <l>So wil ich die&#x017F;e woch in &#x017F;einem lo&#x017F;ament/</l><lb/>
                <l>Von &#x017F;einer jungfer&#x017F;chafft mir noch was mehr ver&#x017F;prechen/</l><lb/>
                <l>Jtz hat der fremde marck mich andrer pflicht verpfa&#x0364;ndt:</l><lb/>
                <l>Jnzwi&#x017F;chen nehm er itz &#x017F;o viel beliebte freuden/</l><lb/>
                <l>So viel als buhler itz auff ihrem wege &#x017F;ind:</l><lb/>
                <l>Wir wollen unverwandt das &#x017F;tille &#x017F;chau&#x017F;piel meiden/</l><lb/>
                <l>Da offt die ko&#x0364;nigin das gantze &#x017F;piel gewinnt.</l><lb/>
                <l>Doch weil mein muntres haar nach einer andern krone</l><lb/>
                <l>Ein kurtz verlangen tra&#x0364;gt/ &#x017F;o hab ich la&#x0364;ng&#x017F;t vermeint/</l><lb/>
                <l>Es bleibt zu jener zeit nicht nur bey einem lohne/</l><lb/>
                <l>Die Themis i&#x017F;t ja &#x017F;on&#x017F;t der helden Venus-freund.</l><lb/>
                <l>Komt zeit &#x017F;o ko&#x0364;mt auch rath/ itz &#x017F;ind wir arme bu&#x0364;fgen</l><lb/>
                <l>Und graben ang&#x017F;t und pein in un&#x017F;er bette&#x017F;troh/</l><lb/>
                <l>Doch wirckt der &#x017F;chwache gruß in die&#x017F;em liebes-briefgen/</l><lb/>
                <l>So macht der blancke wein uns &#x017F;chon in vorraht froh.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Das itzige &#x017F;timmt nicht mit dem vorigen. Jtzt<lb/>
gib&#x017F;tu dich vor den einfa&#x0364;ltig&#x017F;ten men&#x017F;chen von der<lb/>
welt aus/ und vor war&#x017F;tu &#x017F;o expedit/ daß du auch &#x017F;cho-<lb/>
laren annehmen wolte&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Zehn wei&#x017F;e leute ko&#x0364;nnen mehr fragen/ als eine&#xA75B;<lb/>
kan antworten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Damit wird meiner frage nicht gerathen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Du lieber bruder/ die &#x017F;tunden &#x017F;ind ungleich/<lb/>
drum i&#x017F;t auch die courage ungleich/ man meynt es all-<lb/>
zeit nicht &#x017F;o bo&#x0364;&#x017F;e/ als man es im zorn hin&#x017F;chreibt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Es mag &#x017F;o &#x017F;eyn. Aber was i&#x017F;t mir mit den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 2</fw><fw place="bottom" type="catch">lum-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[355/0371] Drittes Geſpraͤch. Drum weil die liebe zeit durch honig-ſuͤſſe raͤncke Jn unſrer jungferſchafft die blume brechen wil/ So fuß er neben mir ein corpo und bedencke/ Die liebe ſey ein ſtrick und nicht ein kinderſpiel. Jch wil an meinem ort der mutter zu gefallen Noch gantzer 15 jahr ein alter tantzknecht ſeyn: Das gluͤcke werffe mich als einen leichten ballen/ Jedennoch laß ich mich bey keinem maͤdgen ein. Kan ich mir ſo viel zeit von meiner arbeit brechen/ So wil ich dieſe woch in ſeinem loſament/ Von ſeiner jungferſchafft mir noch was mehr verſprechen/ Jtz hat der fremde marck mich andrer pflicht verpfaͤndt: Jnzwiſchen nehm er itz ſo viel beliebte freuden/ So viel als buhler itz auff ihrem wege ſind: Wir wollen unverwandt das ſtille ſchauſpiel meiden/ Da offt die koͤnigin das gantze ſpiel gewinnt. Doch weil mein muntres haar nach einer andern krone Ein kurtz verlangen traͤgt/ ſo hab ich laͤngſt vermeint/ Es bleibt zu jener zeit nicht nur bey einem lohne/ Die Themis iſt ja ſonſt der helden Venus-freund. Komt zeit ſo koͤmt auch rath/ itz ſind wir arme buͤfgen Und graben angſt und pein in unſer betteſtroh/ Doch wirckt der ſchwache gruß in dieſem liebes-briefgen/ So macht der blancke wein uns ſchon in vorraht froh. Fill. Das itzige ſtimmt nicht mit dem vorigen. Jtzt gibſtu dich vor den einfaͤltigſten menſchen von der welt aus/ und vor warſtu ſo expedit/ daß du auch ſcho- laren annehmen wolteſt. Gil. Zehn weiſe leute koͤnnen mehr fragen/ als eineꝛ kan antworten. Fill. Damit wird meiner frage nicht gerathen. Gil. Du lieber bruder/ die ſtunden ſind ungleich/ drum iſt auch die courage ungleich/ man meynt es all- zeit nicht ſo boͤſe/ als man es im zorn hinſchreibt. Fill. Es mag ſo ſeyn. Aber was iſt mir mit den lum- Z 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/371
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/371>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.