Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Gespräch.

Gil. Das war ein schön gleichnüß vom blinden
säemann.

Fill. Gleichwohl ist diß wahr/ daß alle schwartze
leute nicht hübsch sind.

Gil. Jch bin es wol zufrieden: Es ist auch dreyer-
ley schwartz/ jungfer-schwartz/ mägde-schwartz/ und
bauer-schwartz.

Fill. Das solstu in einem liede erklären.

Gil. Jch habe es gethan. Doch es kommen zu viel
Personalia mit ein/ so habe ich es cassiret. Der inhalt
ist diß/ welche von der sonne verbrand ist/ als wenn
sie auß den schwartzen Reussen entlauffen wäre/ die
steht bauer-schwartz: Welche mit lauter sommer-spros-
sen handelt und über diß den nacken und die hände so
dick beworffen hat/ daß man könte rüben darauff säen;
die sieht mägde-schwartz. Welche aber nur schwartze
milch-härgen in dem gesichte hat/ dadurch die weisse
und rothe haut durch spielt/ und zu dem mit den
schwartzen augen darzu accordirt/ die ist jungfer-
schwartz.

Mel. Das heist ein formarum spectator ex provesso.

Gil. Jch bin ein Theoreticus/ ihr seyd Practici.

Fill. Und über dem parlamentiren kömmt kein
lied heraus.

Gil. Jst doch der discurs annehmlicher als ein lied.

Fill. Gleichwol muß man diß thun/ warum man
zusammen kommen ist.

Gil. Er verziehe/ hier find ich ein andächtiges. Es
klagte mir einer seine noth/ wie daß er lange zeit mit ei-
nem mädgen umgegangen/ und nicht anders vermeynt
als wäre er der leibhafftige Affection Galan: Endlich
hätte er doch mit einem höflichen korbe abziehen müs-

sen.

X 5

Anderes Geſpraͤch.

Gil. Das war ein ſchoͤn gleichnuͤß vom blinden
ſaͤemann.

Fill. Gleichwohl iſt diß wahr/ daß alle ſchwartze
leute nicht huͤbſch ſind.

Gil. Jch bin es wol zufrieden: Es iſt auch dreyer-
ley ſchwartz/ jungfer-ſchwartz/ maͤgde-ſchwartz/ und
bauer-ſchwartz.

Fill. Das ſolſtu in einem liede erklaͤren.

Gil. Jch habe es gethan. Doch es kommen zu viel
Perſonalia mit ein/ ſo habe ich es caſſiret. Der inhalt
iſt diß/ welche von der ſonne verbrand iſt/ als wenn
ſie auß den ſchwartzen Reuſſen entlauffen waͤre/ die
ſteht bauer-ſchwartz: Welche mit lauter ſom̃er-ſproſ-
ſen handelt und uͤber diß den nacken und die haͤnde ſo
dick beworffen hat/ daß man koͤnte ruͤben darauff ſaͤen;
die ſieht maͤgde-ſchwartz. Welche aber nur ſchwartze
milch-haͤrgen in dem geſichte hat/ dadurch die weiſſe
und rothe haut durch ſpielt/ und zu dem mit den
ſchwartzen augen darzu accordirt/ die iſt jungfer-
ſchwartz.

Mel. Das heiſt ein formarum ſpectator ex proveſſo.

Gil. Jch bin ein Theoreticus/ ihr ſeyd Practici.

Fill. Und uͤber dem parlamentiren koͤmmt kein
lied heraus.

Gil. Jſt doch der diſcurs annehmlicher als ein lied.

Fill. Gleichwol muß man diß thun/ warum man
zuſammen kommen iſt.

Gil. Er verziehe/ hier find ich ein andaͤchtiges. Es
klagte mir einer ſeine noth/ wie daß er lange zeit mit ei-
nem maͤdgen umgegangen/ und nicht anders vermeynt
als waͤre er der leibhafftige Affection Galan: Endlich
haͤtte er doch mit einem hoͤflichen korbe abziehen muͤſ-

ſen.

X 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0345" n="329"/>
          <fw place="top" type="header">Anderes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Das war ein &#x017F;cho&#x0364;n gleichnu&#x0364;ß vom blinden<lb/>
&#x017F;a&#x0364;emann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Gleichwohl i&#x017F;t diß wahr/ daß alle &#x017F;chwartze<lb/>
leute nicht hu&#x0364;b&#x017F;ch &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch bin es wol zufrieden: Es i&#x017F;t auch dreyer-<lb/>
ley &#x017F;chwartz/ jungfer-&#x017F;chwartz/ ma&#x0364;gde-&#x017F;chwartz/ und<lb/>
bauer-&#x017F;chwartz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Das &#x017F;ol&#x017F;tu in einem liede erkla&#x0364;ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch habe es gethan. Doch es kommen zu viel<lb/><hi rendition="#aq">Per&#x017F;onalia</hi> mit ein/ &#x017F;o habe ich es ca&#x017F;&#x017F;iret. Der inhalt<lb/>
i&#x017F;t diß/ welche von der &#x017F;onne verbrand i&#x017F;t/ als wenn<lb/>
&#x017F;ie auß den &#x017F;chwartzen Reu&#x017F;&#x017F;en entlauffen wa&#x0364;re/ die<lb/>
&#x017F;teht bauer-&#x017F;chwartz: Welche mit lauter &#x017F;om&#x0303;er-&#x017F;pro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en handelt und u&#x0364;ber diß den nacken und die ha&#x0364;nde &#x017F;o<lb/>
dick beworffen hat/ daß man ko&#x0364;nte ru&#x0364;ben darauff &#x017F;a&#x0364;en;<lb/>
die &#x017F;ieht ma&#x0364;gde-&#x017F;chwartz. Welche aber nur &#x017F;chwartze<lb/>
milch-ha&#x0364;rgen in dem ge&#x017F;ichte hat/ dadurch die wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
und rothe haut durch &#x017F;pielt/ und zu dem mit den<lb/>
&#x017F;chwartzen augen darzu accordirt/ die i&#x017F;t jungfer-<lb/>
&#x017F;chwartz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Das hei&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">formarum &#x017F;pectator ex prove&#x017F;&#x017F;o.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch bin ein Theoreticus/ ihr &#x017F;eyd Practici.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Und u&#x0364;ber dem parlamentiren ko&#x0364;mmt kein<lb/>
lied heraus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>J&#x017F;t doch der di&#x017F;curs annehmlicher als ein lied.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Gleichwol muß man diß thun/ warum man<lb/>
zu&#x017F;ammen kommen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Er verziehe/ hier find ich ein anda&#x0364;chtiges. Es<lb/>
klagte mir einer &#x017F;eine noth/ wie daß er lange zeit mit ei-<lb/>
nem ma&#x0364;dgen umgegangen/ und nicht anders vermeynt<lb/>
als wa&#x0364;re er der leibhafftige Affection Galan: Endlich<lb/>
ha&#x0364;tte er doch mit einem ho&#x0364;flichen korbe abziehen mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en.</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0345] Anderes Geſpraͤch. Gil. Das war ein ſchoͤn gleichnuͤß vom blinden ſaͤemann. Fill. Gleichwohl iſt diß wahr/ daß alle ſchwartze leute nicht huͤbſch ſind. Gil. Jch bin es wol zufrieden: Es iſt auch dreyer- ley ſchwartz/ jungfer-ſchwartz/ maͤgde-ſchwartz/ und bauer-ſchwartz. Fill. Das ſolſtu in einem liede erklaͤren. Gil. Jch habe es gethan. Doch es kommen zu viel Perſonalia mit ein/ ſo habe ich es caſſiret. Der inhalt iſt diß/ welche von der ſonne verbrand iſt/ als wenn ſie auß den ſchwartzen Reuſſen entlauffen waͤre/ die ſteht bauer-ſchwartz: Welche mit lauter ſom̃er-ſproſ- ſen handelt und uͤber diß den nacken und die haͤnde ſo dick beworffen hat/ daß man koͤnte ruͤben darauff ſaͤen; die ſieht maͤgde-ſchwartz. Welche aber nur ſchwartze milch-haͤrgen in dem geſichte hat/ dadurch die weiſſe und rothe haut durch ſpielt/ und zu dem mit den ſchwartzen augen darzu accordirt/ die iſt jungfer- ſchwartz. Mel. Das heiſt ein formarum ſpectator ex proveſſo. Gil. Jch bin ein Theoreticus/ ihr ſeyd Practici. Fill. Und uͤber dem parlamentiren koͤmmt kein lied heraus. Gil. Jſt doch der diſcurs annehmlicher als ein lied. Fill. Gleichwol muß man diß thun/ warum man zuſammen kommen iſt. Gil. Er verziehe/ hier find ich ein andaͤchtiges. Es klagte mir einer ſeine noth/ wie daß er lange zeit mit ei- nem maͤdgen umgegangen/ und nicht anders vermeynt als waͤre er der leibhafftige Affection Galan: Endlich haͤtte er doch mit einem hoͤflichen korbe abziehen muͤſ- ſen. X 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/345
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/345>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.