Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

So trefft ihr einen tausch der wohl zu wünschen ist.
Die Nymphen sind was stoltz/ die meisten zweiffeln nicht/
Als wär ihm alles geld und alles gut verpflicht:
Wer ihrer einfalt nun so viel zu willen thut/
Demselben sind sie auch von gantzem hertzen gut.
Wohl dem der solch ein glück in seinem spiel empfindt/
Daß wenn er gleich verspielt noch was dazu gewinnt.

Fill. Es ist wohl wahr/ daß man bey dem frauen-
zimmer nicht gewinns wegen spielen darff. Doch
habe ich mich offt verwundert/ warum etliche perso-
nen so gewinnsüchtig sind/ und sich über dem verspie-
len so hauptsächlich erzürnen können/ die doch keinen
mangel am gelde haben.

Gil. Es ist/ wie vor gedacht/ die angebohrne ehr-
sucht/ daß eine jedwede gerne die oberhand behalten
und ihrer gegen-part obsiegen will/ drum achten sie offt
das geld nicht/ nur der schimpff thut ihnen weh/ daß sie
einem andern weichen sollen.

Mel. Jch halte der liebe geitz kömmt auch bißwei-
len darzu.

Gil. Jch will nicht darwider streiten. Doch
zweiffle ich/ ob alle das geld lieber als die ehre zu ge-
winnen haben.

Fill. Was sagte aber dein compagnion darzu.

Gil. Er bate mich/ ich solte ihn mit solchen händeln
zufrieden lassen. Er wolt er wäre zu hause blieben/
und wann sie auch auff den künfftigen tag sechs pferde
anlegten/ solten sie ihn nicht zurücke behalten/ drum
sagte ich auch: du bist wunderlich/ daß du nicht ein
wenig kanst an dich halten. Mir ist es eben so zu wi-
der/ daß ich mit lauter tahlpossen die zeit passiren muß.
Aber wie steht es |zu ändern? Wer in der eitlen welt
leben will/ kan sich der eitelkeit allerdings nicht ent-

schla-

Uberfl. gedancken andere gattung

So trefft ihr einen tauſch der wohl zu wuͤnſchen iſt.
Die Nymphen ſind was ſtoltz/ die meiſten zweiffeln nicht/
Als waͤr ihm alles geld und alles gut verpflicht:
Wer ihrer einfalt nun ſo viel zu willen thut/
Demſelben ſind ſie auch von gantzem hertzen gut.
Wohl dem der ſolch ein gluͤck in ſeinem ſpiel empfindt/
Daß wenn er gleich verſpielt noch was dazu gewinnt.

Fill. Es iſt wohl wahr/ daß man bey dem frauen-
zimmer nicht gewinns wegen ſpielen darff. Doch
habe ich mich offt verwundert/ warum etliche perſo-
nen ſo gewinnſuͤchtig ſind/ und ſich uͤber dem verſpie-
len ſo hauptſaͤchlich erzuͤrnen koͤnnen/ die doch keinen
mangel am gelde haben.

Gil. Es iſt/ wie vor gedacht/ die angebohrne ehr-
ſucht/ daß eine jedwede gerne die oberhand behalten
und ihrer gegen-part obſiegen will/ drum achten ſie offt
das geld nicht/ nur der ſchimpff thut ihnen weh/ daß ſie
einem andern weichen ſollen.

Mel. Jch halte der liebe geitz koͤmmt auch bißwei-
len darzu.

Gil. Jch will nicht darwider ſtreiten. Doch
zweiffle ich/ ob alle das geld lieber als die ehre zu ge-
winnen haben.

Fill. Was ſagte aber dein compagnion darzu.

Gil. Er bate mich/ ich ſolte ihn mit ſolchen haͤndeln
zufrieden laſſen. Er wolt er waͤre zu hauſe blieben/
und wann ſie auch auff den kuͤnfftigen tag ſechs pferde
anlegten/ ſolten ſie ihn nicht zuruͤcke behalten/ drum
ſagte ich auch: du biſt wunderlich/ daß du nicht ein
wenig kanſt an dich halten. Mir iſt es eben ſo zu wi-
der/ daß ich mit lauter tahlpoſſen die zeit paſſiren muß.
Aber wie ſteht es |zu aͤndern? Wer in der eitlen welt
leben will/ kan ſich der eitelkeit allerdings nicht ent-

ſchla-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0338" n="322"/>
              <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
              <l>So trefft ihr einen tau&#x017F;ch der wohl zu wu&#x0364;n&#x017F;chen i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Die Nymphen &#x017F;ind was &#x017F;toltz/ die mei&#x017F;ten zweiffeln nicht/</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;r ihm alles geld und alles gut verpflicht:</l><lb/>
              <l>Wer ihrer einfalt nun &#x017F;o viel zu willen thut/</l><lb/>
              <l>Dem&#x017F;elben &#x017F;ind &#x017F;ie auch von gantzem hertzen gut.</l><lb/>
              <l>Wohl dem der &#x017F;olch ein glu&#x0364;ck in &#x017F;einem &#x017F;piel empfindt/</l><lb/>
              <l>Daß wenn er gleich ver&#x017F;pielt noch was dazu gewinnt.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t wohl wahr/ daß man bey dem frauen-<lb/>
zimmer nicht gewinns wegen &#x017F;pielen darff. Doch<lb/>
habe ich mich offt verwundert/ warum etliche per&#x017F;o-<lb/>
nen &#x017F;o gewinn&#x017F;u&#x0364;chtig &#x017F;ind/ und &#x017F;ich u&#x0364;ber dem ver&#x017F;pie-<lb/>
len &#x017F;o haupt&#x017F;a&#x0364;chlich erzu&#x0364;rnen ko&#x0364;nnen/ die doch keinen<lb/>
mangel am gelde haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t/ wie vor gedacht/ die angebohrne ehr-<lb/>
&#x017F;ucht/ daß eine jedwede gerne die oberhand behalten<lb/>
und ihrer gegen-part ob&#x017F;iegen will/ drum achten &#x017F;ie offt<lb/>
das geld nicht/ nur der &#x017F;chimpff thut ihnen weh/ daß &#x017F;ie<lb/>
einem andern weichen &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Jch halte der liebe geitz ko&#x0364;mmt auch bißwei-<lb/>
len darzu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch will nicht darwider &#x017F;treiten. Doch<lb/>
zweiffle ich/ ob alle das geld lieber als die ehre zu ge-<lb/>
winnen haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Was &#x017F;agte aber dein compagnion darzu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Er bate mich/ ich &#x017F;olte ihn mit &#x017F;olchen ha&#x0364;ndeln<lb/>
zufrieden la&#x017F;&#x017F;en. Er wolt er wa&#x0364;re zu hau&#x017F;e blieben/<lb/>
und wann &#x017F;ie auch auff den ku&#x0364;nfftigen tag &#x017F;echs pferde<lb/>
anlegten/ &#x017F;olten &#x017F;ie ihn nicht zuru&#x0364;cke behalten/ drum<lb/>
&#x017F;agte ich auch: du bi&#x017F;t wunderlich/ daß du nicht ein<lb/>
wenig kan&#x017F;t an dich halten. Mir i&#x017F;t es eben &#x017F;o zu wi-<lb/>
der/ daß ich mit lauter tahlpo&#x017F;&#x017F;en die zeit pa&#x017F;&#x017F;iren muß.<lb/>
Aber wie &#x017F;teht es |zu a&#x0364;ndern? Wer in der eitlen welt<lb/>
leben will/ kan &#x017F;ich der eitelkeit allerdings nicht ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chla-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0338] Uberfl. gedancken andere gattung So trefft ihr einen tauſch der wohl zu wuͤnſchen iſt. Die Nymphen ſind was ſtoltz/ die meiſten zweiffeln nicht/ Als waͤr ihm alles geld und alles gut verpflicht: Wer ihrer einfalt nun ſo viel zu willen thut/ Demſelben ſind ſie auch von gantzem hertzen gut. Wohl dem der ſolch ein gluͤck in ſeinem ſpiel empfindt/ Daß wenn er gleich verſpielt noch was dazu gewinnt. Fill. Es iſt wohl wahr/ daß man bey dem frauen- zimmer nicht gewinns wegen ſpielen darff. Doch habe ich mich offt verwundert/ warum etliche perſo- nen ſo gewinnſuͤchtig ſind/ und ſich uͤber dem verſpie- len ſo hauptſaͤchlich erzuͤrnen koͤnnen/ die doch keinen mangel am gelde haben. Gil. Es iſt/ wie vor gedacht/ die angebohrne ehr- ſucht/ daß eine jedwede gerne die oberhand behalten und ihrer gegen-part obſiegen will/ drum achten ſie offt das geld nicht/ nur der ſchimpff thut ihnen weh/ daß ſie einem andern weichen ſollen. Mel. Jch halte der liebe geitz koͤmmt auch bißwei- len darzu. Gil. Jch will nicht darwider ſtreiten. Doch zweiffle ich/ ob alle das geld lieber als die ehre zu ge- winnen haben. Fill. Was ſagte aber dein compagnion darzu. Gil. Er bate mich/ ich ſolte ihn mit ſolchen haͤndeln zufrieden laſſen. Er wolt er waͤre zu hauſe blieben/ und wann ſie auch auff den kuͤnfftigen tag ſechs pferde anlegten/ ſolten ſie ihn nicht zuruͤcke behalten/ drum ſagte ich auch: du biſt wunderlich/ daß du nicht ein wenig kanſt an dich halten. Mir iſt es eben ſo zu wi- der/ daß ich mit lauter tahlpoſſen die zeit paſſiren muß. Aber wie ſteht es |zu aͤndern? Wer in der eitlen welt leben will/ kan ſich der eitelkeit allerdings nicht ent- ſchla-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/338
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/338>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.