Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Gespräch.

Jndem er an ein volck die läster-zunge setzt/
Wer weiß wer seinen zahn hingegen wieder wetzt

Der ihn bezahlen kan. Jn unserm Teutschen glase
Steht nicht nur bier und wein/ es quillt der tapffre muth
Der andre schamroth macht/ und rechte thaten thut.

Fill. Das ist stattlich gemacht/ es solte dir ein jed-
weder Deutscher in specie zur danckbarkeit einen be-
cher wein zutrincken.

Gil. Eh ich allen bescheid thäte/ eh wolt ich revociren.

Fill. Das wäre eine schande.

Gil. Nun so müsten sie mir zeit lassen/ alle mahlzei-
ten etliche becher nach meiner nothdurfft.

Mel. Ach was vor vergnügliche leute wären wir/
wann wir allen überfluß so einzutheilen wüsten.

Fill. Jhr Herren/ der discurs wird uns zu ernsthaf-
tig/ ich hörte lieber etwas lustiges.

Gil. Wann mir kein lustiges papier in die hände
kömmt/ so bin ich entschuldigt.

Fill. Da seh ich etwas/ das wird sich brave schicken.

Gil. Jch muß aber viel umstände dabey erzehlen.
Jch war vor etlichen jahren mit einer stattlichen com-
pagnie auf einer frühlings-lust/ da ward allerhand
kurtzweil vorgenommen. Doch als wir abends in
dem kühlen in das angelegene lustwäldgen spatzieren
wolten/ traffen wir einen aus unsern mittel hinter ei-
nem strauche an/ der vor zorn und boßheit außsah/ als
ein erstochner bock. Wir wolten wissen/ wer ihm zu-
wider gelebt/ oder wer ihm in der compagnie mißfal-
len/ doch er wolte nicht mit heraus. Endlich vertrau-
te er mir den gantzen handel/ ein mädgen wäre auff ihn
zugelauffen/ und hätte ihm die barücke von dem kopffe
gerissen. Nun wäre er dessentwegen nicht heraus ge-

zogen/

Anderes Geſpraͤch.

Jndem er an ein volck die laͤſter-zunge ſetzt/
Wer weiß wer ſeinen zahn hingegen wieder wetzt

Der ihn bezahlen kan. Jn unſerm Teutſchen glaſe
Steht nicht nur bier und wein/ es quillt der tapffre muth
Der andre ſchamroth macht/ und rechte thaten thut.

Fill. Das iſt ſtattlich gemacht/ es ſolte dir ein jed-
weder Deutſcher in ſpecie zur danckbarkeit einen be-
cher wein zutrincken.

Gil. Eh ich allen beſcheid thaͤte/ eh wolt ich revocirẽ.

Fill. Das waͤre eine ſchande.

Gil. Nun ſo muͤſten ſie mir zeit laſſen/ alle mahlzei-
ten etliche becher nach meiner nothdurfft.

Mel. Ach was vor vergnuͤgliche leute waͤren wir/
wann wir allen uͤberfluß ſo einzutheilen wuͤſten.

Fill. Jhr Herren/ der diſcurs wird uns zu ernſthaf-
tig/ ich hoͤrte lieber etwas luſtiges.

Gil. Wann mir kein luſtiges papier in die haͤnde
koͤmmt/ ſo bin ich entſchuldigt.

Fill. Da ſeh ich etwas/ das wird ſich brave ſchicken.

Gil. Jch muß aber viel umſtaͤnde dabey erzehlen.
Jch war vor etlichen jahren mit einer ſtattlichen com-
pagnie auf einer fruͤhlings-luſt/ da ward allerhand
kurtzweil vorgenommen. Doch als wir abends in
dem kuͤhlen in das angelegene luſtwaͤldgen ſpatzieren
wolten/ traffen wir einen aus unſern mittel hinter ei-
nem ſtrauche an/ der vor zorn und boßheit außſah/ als
ein erſtochner bock. Wir wolten wiſſen/ wer ihm zu-
wider gelebt/ oder wer ihm in der compagnie mißfal-
len/ doch er wolte nicht mit heraus. Endlich vertrau-
te er mir den gantzen handel/ ein maͤdgen waͤre auff ihn
zugelauffen/ und haͤtte ihm die baruͤcke von dem kopffe
geriſſen. Nun waͤre er deſſentwegen nicht heraus ge-

zogen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <lg n="3">
                <pb facs="#f0335" n="319"/>
                <fw place="top" type="header">Anderes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
                <l>Jndem er an ein volck die la&#x0364;&#x017F;ter-zunge &#x017F;etzt/</l><lb/>
                <l>Wer weiß wer &#x017F;einen zahn hingegen wieder wetzt</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Der ihn bezahlen kan. Jn un&#x017F;erm Teut&#x017F;chen gla&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Steht nicht nur bier und wein/ es quillt der tapffre muth</l><lb/>
                <l>Der andre &#x017F;chamroth macht/ und rechte thaten thut.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Das i&#x017F;t &#x017F;tattlich gemacht/ es &#x017F;olte dir ein jed-<lb/>
weder Deut&#x017F;cher in &#x017F;pecie zur danckbarkeit einen be-<lb/>
cher wein zutrincken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Eh ich allen be&#x017F;cheid tha&#x0364;te/ eh wolt ich revocire&#x0303;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>as wa&#x0364;re eine &#x017F;chande.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie mir zeit la&#x017F;&#x017F;en/ alle mahlzei-<lb/>
ten etliche becher nach meiner nothdurfft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Ach was vor vergnu&#x0364;gliche leute wa&#x0364;ren wir/<lb/>
wann wir allen u&#x0364;berfluß &#x017F;o einzutheilen wu&#x0364;&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jhr Herren/ der di&#x017F;curs wird uns zu ern&#x017F;thaf-<lb/>
tig/ ich ho&#x0364;rte lieber etwas lu&#x017F;tiges.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Wann mir kein lu&#x017F;tiges papier in die ha&#x0364;nde<lb/>
ko&#x0364;mmt/ &#x017F;o bin ich ent&#x017F;chuldigt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>a &#x017F;eh ich etwas/ das wird &#x017F;ich brave &#x017F;chicken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch muß aber viel um&#x017F;ta&#x0364;nde dabey erzehlen.<lb/>
Jch war vor etlichen jahren mit einer &#x017F;tattlichen com-<lb/>
pagnie auf einer fru&#x0364;hlings-lu&#x017F;t/ da ward allerhand<lb/>
kurtzweil vorgenommen. Doch als wir abends in<lb/>
dem ku&#x0364;hlen in das angelegene lu&#x017F;twa&#x0364;ldgen &#x017F;patzieren<lb/>
wolten/ traffen wir einen aus un&#x017F;ern mittel hinter ei-<lb/>
nem &#x017F;trauche an/ der vor zorn und boßheit auß&#x017F;ah/ als<lb/>
ein er&#x017F;tochner bock. Wir wolten wi&#x017F;&#x017F;en/ wer ihm zu-<lb/>
wider gelebt/ oder wer ihm in der compagnie mißfal-<lb/>
len/ doch er wolte nicht mit heraus. Endlich vertrau-<lb/>
te er mir den gantzen handel/ ein ma&#x0364;dgen wa&#x0364;re auff ihn<lb/>
zugelauffen/ und ha&#x0364;tte ihm die baru&#x0364;cke von dem kopffe<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;en. Nun wa&#x0364;re er de&#x017F;&#x017F;entwegen nicht heraus ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zogen/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0335] Anderes Geſpraͤch. Jndem er an ein volck die laͤſter-zunge ſetzt/ Wer weiß wer ſeinen zahn hingegen wieder wetzt Der ihn bezahlen kan. Jn unſerm Teutſchen glaſe Steht nicht nur bier und wein/ es quillt der tapffre muth Der andre ſchamroth macht/ und rechte thaten thut. Fill. Das iſt ſtattlich gemacht/ es ſolte dir ein jed- weder Deutſcher in ſpecie zur danckbarkeit einen be- cher wein zutrincken. Gil. Eh ich allen beſcheid thaͤte/ eh wolt ich revocirẽ. Fill. Das waͤre eine ſchande. Gil. Nun ſo muͤſten ſie mir zeit laſſen/ alle mahlzei- ten etliche becher nach meiner nothdurfft. Mel. Ach was vor vergnuͤgliche leute waͤren wir/ wann wir allen uͤberfluß ſo einzutheilen wuͤſten. Fill. Jhr Herren/ der diſcurs wird uns zu ernſthaf- tig/ ich hoͤrte lieber etwas luſtiges. Gil. Wann mir kein luſtiges papier in die haͤnde koͤmmt/ ſo bin ich entſchuldigt. Fill. Da ſeh ich etwas/ das wird ſich brave ſchicken. Gil. Jch muß aber viel umſtaͤnde dabey erzehlen. Jch war vor etlichen jahren mit einer ſtattlichen com- pagnie auf einer fruͤhlings-luſt/ da ward allerhand kurtzweil vorgenommen. Doch als wir abends in dem kuͤhlen in das angelegene luſtwaͤldgen ſpatzieren wolten/ traffen wir einen aus unſern mittel hinter ei- nem ſtrauche an/ der vor zorn und boßheit außſah/ als ein erſtochner bock. Wir wolten wiſſen/ wer ihm zu- wider gelebt/ oder wer ihm in der compagnie mißfal- len/ doch er wolte nicht mit heraus. Endlich vertrau- te er mir den gantzen handel/ ein maͤdgen waͤre auff ihn zugelauffen/ und haͤtte ihm die baruͤcke von dem kopffe geriſſen. Nun waͤre er deſſentwegen nicht heraus ge- zogen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/335
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/335>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.