Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Mel. Es könte nicht schaden wenn es etwas weiter
wäre außgeführt worden.

Gil. Jch bin deiner meinung. Aber dazu ichs ge-
braucht habe/ da dünckt mich ist es lang genung gewesen.

Fill. Es ist aber die klare warheit/ daß mancher
aus Jtalien nichts mit bringt/ als etliche Gottesläster-
liche flüche/ und aus Franckreich etliche liederliche ge-
berden.

Mel. Wenn sie nur an ihrem gesundem leibe nichts
einbüssen.

Fill. Ein jedweder ist der schmidt seines politischen
glückes. Doch das verdreust mich/ daß/ wenn die
Spanier mit ihrem stehlen/ die Jtaliäner mit ihrer
rachgier/ die Frantzosen mit ihrer unzucht/ andere mit
etwas anders auffgezogen werden/ wir Deutschen al-
lezeit mit unserm sauffen herhalten müssen/ gleich als
ob die andern völcker den wein verschoneten.

Mel. Es ist gnung/ daß wir nichts ermangeln las-
sen/ was zu erhaltung unsers ruhms dient.

Fill. Die andern sind in gleicher verdamnis.

Gil. Verzieht ein wenig/ ich besinne mich auff ein
Sonnet/ welches ich vor etlicher zeit auf eben diese ma-
terie gesetzt/ ich will es bald finden.

Sonnet.

WO ist dasselbe land/ das gar kein laster kennt/
Der Deutsche säuft zuviel/ und läst sich leicht betrügen/
Der stoltze Spanier muß stehlen oder lügen/
Der Welsche kennt sich nicht wenn er vor eifer brennt/

Der leichte Frantzman ist durch eitelkeit verblendt/
Der Pohle liebt die pracht und muß wohl selber pflügen/
Der rauhe Türck ist falsch und grausam in den kriegen/
Jn Engelland ist leicht der gottes-dienst getrennt.

Derhalben ziehe sich ein ieder bey der nase/

Jndem

Uberfl. gedancken andere gattung

Mel. Es koͤnte nicht ſchaden wenn es etwas weiter
waͤre außgefuͤhrt worden.

Gil. Jch bin deiner meinung. Aber dazu ichs ge-
braucht habe/ da duͤnckt mich iſt es lang genung geweſẽ.

Fill. Es iſt aber die klare warheit/ daß mancher
aus Jtalien nichts mit bringt/ als etliche Gotteslaͤſter-
liche fluͤche/ und aus Franckreich etliche liederliche ge-
berden.

Mel. Wenn ſie nur an ihꝛem geſundem leibe nichts
einbuͤſſen.

Fill. Ein jedweder iſt der ſchmidt ſeines politiſchen
gluͤckes. Doch das verdreuſt mich/ daß/ wenn die
Spanier mit ihrem ſtehlen/ die Jtaliaͤner mit ihrer
rachgier/ die Frantzoſen mit ihrer unzucht/ andere mit
etwas anders auffgezogen werden/ wir Deutſchen al-
lezeit mit unſerm ſauffen herhalten muͤſſen/ gleich als
ob die andern voͤlcker den wein verſchoneten.

Mel. Es iſt gnung/ daß wir nichts ermangeln laſ-
ſen/ was zu erhaltung unſers ruhms dient.

Fill. Die andern ſind in gleicher verdamnis.

Gil. Verzieht ein wenig/ ich beſinne mich auff ein
Sonnet/ welches ich vor etlicher zeit auf eben dieſe ma-
terie geſetzt/ ich will es bald finden.

Sonnet.

WO iſt daſſelbe land/ das gar kein laſter kennt/
Der Deutſche ſaͤuft zuviel/ und laͤſt ſich leicht betꝛuͤgen/
Der ſtoltze Spanier muß ſtehlen oder luͤgen/
Der Welſche kennt ſich nicht wenn er vor eifer brennt/

Der leichte Frantzman iſt durch eitelkeit verblendt/
Der Pohle liebt die pracht und muß wohl ſelber pfluͤgen/
Der rauhe Tuͤrck iſt falſch und grauſam in den kriegen/
Jn Engelland iſt leicht der gottes-dienſt getrennt.

Derhalben ziehe ſich ein ieder bey der naſe/

Jndem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0334" n="318"/>
          <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Es ko&#x0364;nte nicht &#x017F;chaden wenn es etwas weiter<lb/>
wa&#x0364;re außgefu&#x0364;hrt worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch bin deiner meinung. Aber dazu ichs ge-<lb/>
braucht habe/ da du&#x0364;nckt mich i&#x017F;t es lang genung gewe&#x017F;e&#x0303;.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t aber die klare warheit/ daß mancher<lb/>
aus Jtalien nichts mit bringt/ als etliche Gottesla&#x0364;&#x017F;ter-<lb/>
liche flu&#x0364;che/ und aus Franckreich etliche liederliche ge-<lb/>
berden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Wenn &#x017F;ie nur an ih&#xA75B;em ge&#x017F;undem leibe nichts<lb/>
einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ein jedweder i&#x017F;t der &#x017F;chmidt &#x017F;eines politi&#x017F;chen<lb/>
glu&#x0364;ckes. Doch das verdreu&#x017F;t mich/ daß/ wenn die<lb/>
Spanier mit ihrem &#x017F;tehlen/ die Jtalia&#x0364;ner mit ihrer<lb/>
rachgier/ die Frantzo&#x017F;en mit ihrer unzucht/ andere mit<lb/>
etwas anders auffgezogen werden/ wir Deut&#x017F;chen al-<lb/>
lezeit mit un&#x017F;erm &#x017F;auffen herhalten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ gleich als<lb/>
ob die andern vo&#x0364;lcker den wein ver&#x017F;choneten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t gnung/ daß wir nichts ermangeln la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ was zu erhaltung un&#x017F;ers ruhms dient.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Die andern &#x017F;ind in gleicher verdamnis.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Verzieht ein wenig/ ich be&#x017F;inne mich auff ein<lb/>
Sonnet/ welches ich vor etlicher zeit auf eben die&#x017F;e ma-<lb/>
terie ge&#x017F;etzt/ ich will es bald finden.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#fr">Sonnet.</hi> </head><lb/>
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>O i&#x017F;t da&#x017F;&#x017F;elbe land/ das gar kein la&#x017F;ter kennt/</l><lb/>
                <l>Der Deut&#x017F;che &#x017F;a&#x0364;uft zuviel/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich leicht bet&#xA75B;u&#x0364;gen/</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;toltze Spanier muß &#x017F;tehlen oder lu&#x0364;gen/</l><lb/>
                <l>Der Wel&#x017F;che kennt &#x017F;ich nicht wenn er vor eifer brennt/</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Der leichte Frantzman i&#x017F;t durch eitelkeit verblendt/</l><lb/>
                <l>Der Pohle liebt die pracht und muß wohl &#x017F;elber pflu&#x0364;gen/</l><lb/>
                <l>Der rauhe Tu&#x0364;rck i&#x017F;t fal&#x017F;ch und grau&#x017F;am in den kriegen/</l><lb/>
                <l>Jn Engelland i&#x017F;t leicht der gottes-dien&#x017F;t getrennt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Derhalben ziehe &#x017F;ich ein ieder bey der na&#x017F;e/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Jndem</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[318/0334] Uberfl. gedancken andere gattung Mel. Es koͤnte nicht ſchaden wenn es etwas weiter waͤre außgefuͤhrt worden. Gil. Jch bin deiner meinung. Aber dazu ichs ge- braucht habe/ da duͤnckt mich iſt es lang genung geweſẽ. Fill. Es iſt aber die klare warheit/ daß mancher aus Jtalien nichts mit bringt/ als etliche Gotteslaͤſter- liche fluͤche/ und aus Franckreich etliche liederliche ge- berden. Mel. Wenn ſie nur an ihꝛem geſundem leibe nichts einbuͤſſen. Fill. Ein jedweder iſt der ſchmidt ſeines politiſchen gluͤckes. Doch das verdreuſt mich/ daß/ wenn die Spanier mit ihrem ſtehlen/ die Jtaliaͤner mit ihrer rachgier/ die Frantzoſen mit ihrer unzucht/ andere mit etwas anders auffgezogen werden/ wir Deutſchen al- lezeit mit unſerm ſauffen herhalten muͤſſen/ gleich als ob die andern voͤlcker den wein verſchoneten. Mel. Es iſt gnung/ daß wir nichts ermangeln laſ- ſen/ was zu erhaltung unſers ruhms dient. Fill. Die andern ſind in gleicher verdamnis. Gil. Verzieht ein wenig/ ich beſinne mich auff ein Sonnet/ welches ich vor etlicher zeit auf eben dieſe ma- terie geſetzt/ ich will es bald finden. Sonnet. WO iſt daſſelbe land/ das gar kein laſter kennt/ Der Deutſche ſaͤuft zuviel/ und laͤſt ſich leicht betꝛuͤgen/ Der ſtoltze Spanier muß ſtehlen oder luͤgen/ Der Welſche kennt ſich nicht wenn er vor eifer brennt/ Der leichte Frantzman iſt durch eitelkeit verblendt/ Der Pohle liebt die pracht und muß wohl ſelber pfluͤgen/ Der rauhe Tuͤrck iſt falſch und grauſam in den kriegen/ Jn Engelland iſt leicht der gottes-dienſt getrennt. Derhalben ziehe ſich ein ieder bey der naſe/ Jndem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/334
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/334>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.