Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

wohl dadrunen. O ich bin gantz entzücket/ als wann
ich aus einer andern welt käme. Fürwahr/ wann ich
nicht so eben wüste daß ich im hunde-loche gestecket
hätte/ ich meynte/ ich wär gar in nobiß-kruge gewe-
sen. Es ist keine kröte und schlange auf dem erdbo-
den/ die nicht brüderschafft mit mir gemacht hat.
Die eydexen haben unter meiner hals-krause jun-
ge ausgebrüt/ und die widhoffe bauten mir das nest
gar ins maul/ ich habe die strümpffe stets mit einer
blind-schleiche zugebunden/ und wann mir ein ho-
sen-nestel fehlte/ rieß ich nur einer grossen ratte den
schwantz ab. Die fleder-mäuse waren meine schu-
rosen/ und umb die hosen hingen mir lauter otter-
gezüchte herumb/ als wann es frantzösisch mode-
band wär. Das futter-hembde war mit grossen
wand-läusen gefüttert/ und die kost-gänger auf dem
kopffe waren wie mey-käfer groß. Mit einem wor-
te/ es gieng mir/ als wann mir die schaben allenthal-
ben wären dran kommen/ ich wolte lieber 7 mahl
sterben/ als 6 mahl in die mörder-grube kriechen.
Nun studire ich allmählich auf ein schön abschieds-
liedgen/ weil ich doch auf der welt am längsten ge-
lebt habe/ und mein tod vor der thüre ist.

Dromo. Pickelhäring/ des redens wird zu viel/ wo du
nicht ein ende machst/ so schneide ich dir die worte
mit dem prügel vor dem maul weg.

Pick. Du grosser lindwurm/ wilst du auch brüder-
schafft mit mir machen?

Drom. Nein/ mein prügel soll es thun.

Pick. Laß mich gehen/ du dreybeinigter esel.

Drom. Halt/ ich will sehen/ wie viel du beine hast/ eins/
zwey/ drey/ vier etc. (er schlägt ihn um die beine.)

Pick.

Der triumphirenden keuſchheit

wohl dadrunen. O ich bin gantz entzuͤcket/ als wann
ich aus einer andern welt kaͤme. Fuͤrwahr/ wann ich
nicht ſo eben wuͤſte daß ich im hunde-loche geſtecket
haͤtte/ ich meynte/ ich waͤr gar in nobiß-kruge gewe-
ſen. Es iſt keine kroͤte und ſchlange auf dem erdbo-
den/ die nicht bruͤderſchafft mit mir gemacht hat.
Die eydexen haben unter meiner hals-krauſe jun-
ge ausgebruͤt/ und die widhoffe bauten mir das neſt
gar ins maul/ ich habe die ſtruͤmpffe ſtets mit einer
blind-ſchleiche zugebunden/ und wann mir ein ho-
ſen-neſtel fehlte/ rieß ich nur einer groſſen ratte den
ſchwantz ab. Die fleder-maͤuſe waren meine ſchu-
roſen/ und umb die hoſen hingen mir lauter otter-
gezuͤchte herumb/ als wann es frantzoͤſiſch mode-
band waͤr. Das futter-hembde war mit groſſen
wand-laͤuſen gefuͤttert/ und die koſt-gaͤnger auf dem
kopffe waren wie mey-kaͤfer groß. Mit einem wor-
te/ es gieng mir/ als wann mir die ſchaben allenthal-
ben waͤren dran kommen/ ich wolte lieber 7 mahl
ſterben/ als 6 mahl in die moͤrder-grube kriechen.
Nun ſtudire ich allmaͤhlich auf ein ſchoͤn abſchieds-
liedgen/ weil ich doch auf der welt am laͤngſten ge-
lebt habe/ und mein tod vor der thuͤre iſt.

Dromo. Pickelhaͤring/ des redens wird zu viel/ wo du
nicht ein ende machſt/ ſo ſchneide ich dir die worte
mit dem pruͤgel vor dem maul weg.

Pick. Du groſſer lindwurm/ wilſt du auch bruͤder-
ſchafft mit mir machen?

Drom. Nein/ mein pruͤgel ſoll es thun.

Pick. Laß mich gehen/ du dreybeinigter eſel.

Drom. Halt/ ich will ſehen/ wie viel du beine haſt/ eins/
zwey/ drey/ vier ꝛc. (er ſchlaͤgt ihn um die beine.)

Pick.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#PIC">
            <p><pb facs="#f0292" n="276"/><fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
wohl dadrunen. O ich bin gantz entzu&#x0364;cket/ als wann<lb/>
ich aus einer andern welt ka&#x0364;me. Fu&#x0364;rwahr/ wann ich<lb/>
nicht &#x017F;o eben wu&#x0364;&#x017F;te daß ich im hunde-loche ge&#x017F;tecket<lb/>
ha&#x0364;tte/ ich meynte/ ich wa&#x0364;r gar in nobiß-kruge gewe-<lb/>
&#x017F;en. Es i&#x017F;t keine kro&#x0364;te und &#x017F;chlange auf dem erdbo-<lb/>
den/ die nicht bru&#x0364;der&#x017F;chafft mit mir gemacht hat.<lb/>
Die eydexen haben unter meiner hals-krau&#x017F;e jun-<lb/>
ge ausgebru&#x0364;t/ und die widhoffe bauten mir das ne&#x017F;t<lb/>
gar ins maul/ ich habe die &#x017F;tru&#x0364;mpffe &#x017F;tets mit einer<lb/>
blind-&#x017F;chleiche zugebunden/ und wann mir ein ho-<lb/>
&#x017F;en-ne&#x017F;tel fehlte/ rieß ich nur einer gro&#x017F;&#x017F;en ratte den<lb/>
&#x017F;chwantz ab. Die fleder-ma&#x0364;u&#x017F;e waren meine &#x017F;chu-<lb/>
ro&#x017F;en/ und umb die ho&#x017F;en hingen mir lauter otter-<lb/>
gezu&#x0364;chte herumb/ als wann es frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch mode-<lb/>
band wa&#x0364;r. Das futter-hembde war mit gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wand-la&#x0364;u&#x017F;en gefu&#x0364;ttert/ und die ko&#x017F;t-ga&#x0364;nger auf dem<lb/>
kopffe waren wie mey-ka&#x0364;fer groß. Mit einem wor-<lb/>
te/ es gieng mir/ als wann mir die &#x017F;chaben allenthal-<lb/>
ben wa&#x0364;ren dran kommen/ ich wolte lieber 7 mahl<lb/>
&#x017F;terben/ als 6 mahl in die mo&#x0364;rder-grube kriechen.<lb/>
Nun &#x017F;tudire ich allma&#x0364;hlich auf ein &#x017F;cho&#x0364;n ab&#x017F;chieds-<lb/>
liedgen/ weil ich doch auf der welt am la&#x0364;ng&#x017F;ten ge-<lb/>
lebt habe/ und mein tod vor der thu&#x0364;re i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DR">
            <speaker>Dromo.</speaker>
            <p>Pickelha&#x0364;ring/ des redens wird zu viel/ wo du<lb/>
nicht ein ende mach&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;chneide ich dir die worte<lb/>
mit dem pru&#x0364;gel vor dem maul weg.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Du gro&#x017F;&#x017F;er lindwurm/ wil&#x017F;t du auch bru&#x0364;der-<lb/>
&#x017F;chafft mit mir machen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DR">
            <speaker>Drom.</speaker>
            <p>Nein/ mein pru&#x0364;gel &#x017F;oll es thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Laß mich gehen/ du dreybeinigter e&#x017F;el.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DR">
            <speaker>Drom.</speaker>
            <p>Halt/ ich will &#x017F;ehen/ wie viel du beine ha&#x017F;t/ eins/<lb/>
zwey/ drey/ vier &#xA75B;c.</p>
            <stage>(er &#x017F;chla&#x0364;gt ihn um die beine.)</stage>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Pick.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276/0292] Der triumphirenden keuſchheit wohl dadrunen. O ich bin gantz entzuͤcket/ als wann ich aus einer andern welt kaͤme. Fuͤrwahr/ wann ich nicht ſo eben wuͤſte daß ich im hunde-loche geſtecket haͤtte/ ich meynte/ ich waͤr gar in nobiß-kruge gewe- ſen. Es iſt keine kroͤte und ſchlange auf dem erdbo- den/ die nicht bruͤderſchafft mit mir gemacht hat. Die eydexen haben unter meiner hals-krauſe jun- ge ausgebruͤt/ und die widhoffe bauten mir das neſt gar ins maul/ ich habe die ſtruͤmpffe ſtets mit einer blind-ſchleiche zugebunden/ und wann mir ein ho- ſen-neſtel fehlte/ rieß ich nur einer groſſen ratte den ſchwantz ab. Die fleder-maͤuſe waren meine ſchu- roſen/ und umb die hoſen hingen mir lauter otter- gezuͤchte herumb/ als wann es frantzoͤſiſch mode- band waͤr. Das futter-hembde war mit groſſen wand-laͤuſen gefuͤttert/ und die koſt-gaͤnger auf dem kopffe waren wie mey-kaͤfer groß. Mit einem wor- te/ es gieng mir/ als wann mir die ſchaben allenthal- ben waͤren dran kommen/ ich wolte lieber 7 mahl ſterben/ als 6 mahl in die moͤrder-grube kriechen. Nun ſtudire ich allmaͤhlich auf ein ſchoͤn abſchieds- liedgen/ weil ich doch auf der welt am laͤngſten ge- lebt habe/ und mein tod vor der thuͤre iſt. Dromo. Pickelhaͤring/ des redens wird zu viel/ wo du nicht ein ende machſt/ ſo ſchneide ich dir die worte mit dem pruͤgel vor dem maul weg. Pick. Du groſſer lindwurm/ wilſt du auch bruͤder- ſchafft mit mir machen? Drom. Nein/ mein pruͤgel ſoll es thun. Pick. Laß mich gehen/ du dreybeinigter eſel. Drom. Halt/ ich will ſehen/ wie viel du beine haſt/ eins/ zwey/ drey/ vier ꝛc. (er ſchlaͤgt ihn um die beine.) Pick.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/292
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/292>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.