Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

chen zur vergnügung ausersehen wird.

Carl. Gaston geht demnach/ und vermöget Belissen
anher zu kommen. (Er geht.) Und ihr Graf Hein-
rich sollt sehen/ daß eure ergetzlichkeit meine wollust
ist.
(Gaston bringt Belissen.)

Bel. E. M. befehl anzuhören/ erscheine ich allhier.

Carl. Wertheste Belisse/ die getreuen dienste/ so euer
herr vater dieser krone erwiesen/ und die er folgen-
der zeit auff einen tapffern sohn uns zum besten
fortgepflantzet hat/ zwinget uns hefftig genug/ euer
aufnehmen zu befördern. Weil demnach unser
hof das glücke hat/ den kern von allen edlen gemü-
thern in diesem tugendhafften Grafen zu besitzen/
seyd ihr/ als ein schönes band ersehen worden/ wel-
ches uns die erhaltung eines so köstlichen kleinodes
gewiß und beständig machen soll. Liebet Graf
Heinrichen/ dann wo ihr solches thut/ folget ihr
dem befehl eures Königes/ ihr ehret den rath eures
herrn bruders/ und absonderlich erfüllet ihr das
verlangende begehren eures ungefärbten liebha-
bers.

Bel. Jch bin ein schwaches weibesbild/ und die richt-
schnur meines lebens muß von dem jenigen herkom-
men/ welchen ich an vaters statt zu ehren verbunden
bin. Und dannenhero/ was von demselben nach
eigner beliebung vor gut befunden wird/ kan und
soll von mir nicht ausgeschlagen werden. Jch neh-
me das glücke an/ das vielleicht andere mehr begeh-
ret/ auch wohl besser verdienet hätten/ und weil ich
mein vergnügen mit worten nicht aussprechen kan/
will ich meine danckbarkeit mehr mit stillschweigen/

als

Der triumphirenden keuſchheit

chen zur vergnuͤgung auserſehen wird.

Carl. Gaſton geht demnach/ und vermoͤget Beliſſen
anher zu kommen. (Er geht.) Und ihr Gꝛaf Hein-
rich ſollt ſehen/ daß eure ergetzlichkeit meine wolluſt
iſt.
(Gaſton bringt Beliſſen.)

Bel. E. M. befehl anzuhoͤren/ erſcheine ich allhier.

Carl. Wertheſte Beliſſe/ die getreuen dienſte/ ſo euer
herr vater dieſer krone erwieſen/ und die er folgen-
der zeit auff einen tapffern ſohn uns zum beſten
fortgepflantzet hat/ zwinget uns hefftig genug/ euer
aufnehmen zu befoͤrdern. Weil demnach unſer
hof das gluͤcke hat/ den kern von allen edlen gemuͤ-
thern in dieſem tugendhafften Grafen zu beſitzen/
ſeyd ihr/ als ein ſchoͤnes band erſehen worden/ wel-
ches uns die erhaltung eines ſo koͤſtlichen kleinodes
gewiß und beſtaͤndig machen ſoll. Liebet Graf
Heinrichen/ dann wo ihr ſolches thut/ folget ihr
dem befehl eures Koͤniges/ ihr ehret den rath eures
herrn bruders/ und abſonderlich erfuͤllet ihr das
verlangende begehren eures ungefaͤrbten liebha-
bers.

Bel. Jch bin ein ſchwaches weibesbild/ und die richt-
ſchnur meines lebens muß von dem jenigen heꝛkom-
men/ welchen ich an vaters ſtatt zu ehren verbunden
bin. Und dannenhero/ was von demſelben nach
eigner beliebung vor gut befunden wird/ kan und
ſoll von mir nicht ausgeſchlagen werden. Jch neh-
me das gluͤcke an/ das vielleicht andere mehr begeh-
ret/ auch wohl beſſer verdienet haͤtten/ und weil ich
mein vergnuͤgen mit worten nicht ausſprechen kan/
will ich meine danckbarkeit mehr mit ſtillſchweigen/

als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#JU">
            <p><pb facs="#f0280" n="264"/><fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
chen zur vergnu&#x0364;gung auser&#x017F;ehen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAR">
            <speaker>Carl.</speaker>
            <p>Ga&#x017F;ton geht demnach/ und vermo&#x0364;get Beli&#x017F;&#x017F;en<lb/>
anher zu kommen.</p>
            <stage>(Er geht.)</stage>
            <p>Und ihr G&#xA75B;af Hein-<lb/>
rich &#x017F;ollt &#x017F;ehen/ daß eure ergetzlichkeit meine wollu&#x017F;t<lb/>
i&#x017F;t.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Ga&#x017F;ton bringt Beli&#x017F;&#x017F;en.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>E. M. befehl anzuho&#x0364;ren/ er&#x017F;cheine ich allhier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAR">
            <speaker>Carl.</speaker>
            <p>Werthe&#x017F;te Beli&#x017F;&#x017F;e/ die getreuen dien&#x017F;te/ &#x017F;o euer<lb/>
herr vater die&#x017F;er krone erwie&#x017F;en/ und die er folgen-<lb/>
der zeit auff einen tapffern &#x017F;ohn uns zum be&#x017F;ten<lb/>
fortgepflantzet hat/ zwinget uns hefftig genug/ euer<lb/>
aufnehmen zu befo&#x0364;rdern. Weil demnach un&#x017F;er<lb/>
hof das glu&#x0364;cke hat/ den kern von allen edlen gemu&#x0364;-<lb/>
thern in die&#x017F;em tugendhafften Grafen zu be&#x017F;itzen/<lb/>
&#x017F;eyd ihr/ als ein &#x017F;cho&#x0364;nes band er&#x017F;ehen worden/ wel-<lb/>
ches uns die erhaltung eines &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tlichen kleinodes<lb/>
gewiß und be&#x017F;ta&#x0364;ndig machen &#x017F;oll. Liebet Graf<lb/>
Heinrichen/ dann wo ihr &#x017F;olches thut/ folget ihr<lb/>
dem befehl eures Ko&#x0364;niges/ ihr ehret den rath eures<lb/>
herrn bruders/ und ab&#x017F;onderlich erfu&#x0364;llet ihr das<lb/>
verlangende begehren eures ungefa&#x0364;rbten liebha-<lb/>
bers.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Jch bin ein &#x017F;chwaches weibesbild/ und die richt-<lb/>
&#x017F;chnur meines lebens muß von dem jenigen he&#xA75B;kom-<lb/>
men/ welchen ich an vaters &#x017F;tatt zu ehren verbunden<lb/>
bin. Und dannenhero/ was von dem&#x017F;elben nach<lb/>
eigner beliebung vor gut befunden wird/ kan und<lb/>
&#x017F;oll von mir nicht ausge&#x017F;chlagen werden. Jch neh-<lb/>
me das glu&#x0364;cke an/ das vielleicht andere mehr begeh-<lb/>
ret/ auch wohl be&#x017F;&#x017F;er verdienet ha&#x0364;tten/ und weil ich<lb/>
mein vergnu&#x0364;gen mit worten nicht aus&#x017F;prechen kan/<lb/>
will ich meine danckbarkeit mehr mit &#x017F;till&#x017F;chweigen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0280] Der triumphirenden keuſchheit chen zur vergnuͤgung auserſehen wird. Carl. Gaſton geht demnach/ und vermoͤget Beliſſen anher zu kommen. (Er geht.) Und ihr Gꝛaf Hein- rich ſollt ſehen/ daß eure ergetzlichkeit meine wolluſt iſt. (Gaſton bringt Beliſſen.) Bel. E. M. befehl anzuhoͤren/ erſcheine ich allhier. Carl. Wertheſte Beliſſe/ die getreuen dienſte/ ſo euer herr vater dieſer krone erwieſen/ und die er folgen- der zeit auff einen tapffern ſohn uns zum beſten fortgepflantzet hat/ zwinget uns hefftig genug/ euer aufnehmen zu befoͤrdern. Weil demnach unſer hof das gluͤcke hat/ den kern von allen edlen gemuͤ- thern in dieſem tugendhafften Grafen zu beſitzen/ ſeyd ihr/ als ein ſchoͤnes band erſehen worden/ wel- ches uns die erhaltung eines ſo koͤſtlichen kleinodes gewiß und beſtaͤndig machen ſoll. Liebet Graf Heinrichen/ dann wo ihr ſolches thut/ folget ihr dem befehl eures Koͤniges/ ihr ehret den rath eures herrn bruders/ und abſonderlich erfuͤllet ihr das verlangende begehren eures ungefaͤrbten liebha- bers. Bel. Jch bin ein ſchwaches weibesbild/ und die richt- ſchnur meines lebens muß von dem jenigen heꝛkom- men/ welchen ich an vaters ſtatt zu ehren verbunden bin. Und dannenhero/ was von demſelben nach eigner beliebung vor gut befunden wird/ kan und ſoll von mir nicht ausgeſchlagen werden. Jch neh- me das gluͤcke an/ das vielleicht andere mehr begeh- ret/ auch wohl beſſer verdienet haͤtten/ und weil ich mein vergnuͤgen mit worten nicht ausſprechen kan/ will ich meine danckbarkeit mehr mit ſtillſchweigen/ als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/280
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/280>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.