Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

West/ der unser gescheitertes schiff vor den gefährli-
chen klippen abgeführet hat. Jhr seyd der unver-
gleichliche künstler/ der allen rost von unser königli-
chen krone abgewischt hat. Mit einem worte/ daß
wir König sind/ das habt ihr zu wege bracht.

Flor. Großmächtigster König und herr! das ansehen
E. M. ist freylich so groß/ daß niemand deroselben
etwas nahe kommen kan/ der nicht zugleich das opf-
fer aller gehorsamsten dienstleistung darstelle muß:
Aber/ daß ich solte so glückselig gewesen seyn/ die ge-
ringste gefälltgkeit aus eigenen vermögen abzustat-
ten/ darff ich mich nicht berühmen/ aus beysorge/ der
himmel möchte mich eines unbilligen raubes be-
schuldigen. Meine faust hat dergleichen würckung
nicht gehabt: meine säiten sind mit ihrer wohlge-
stimmten vereinigung so mächtig nicht gewesen: der
himmel/ der E. M. allezeit mit unzertrennter gewo-
genheit angesehen hat/ der hat mich auch nicht an-
ders/ als einen geringen werckzeug gebrauchen wol-
len/ und mein glücke bestehet hirinne/ daß ich dem
gütigen verhengniß gleichsam als vor einen dol-
metscher gedienet habe.

Carl. Es ist an dem/ derselbe/ der über uns wohnet/
und der alle sachen durch seine allein weise regierung
wohl auszuführen weiß/ derselbe muß die erstlinge
unserer danckbarkeit haben/ wo wir uns der künff-
tigen glückseligkeit nicht unwürdig machen wollen.
Doch dürfft ihr allen ruhm nicht ausschlagen. Zum
wenigsten ehren wir euch/ als einen himmlischen
werckzeug/ und versehen uns durch euch zukünffti-
ger ersprießlichkeit.

Flor. So tieff als ich mich unter diese lob-erhebung

setze/

Der triumphirenden keuſchheit

Weſt/ der unſer geſcheitertes ſchiff vor den gefaͤhrli-
chen klippen abgefuͤhret hat. Jhr ſeyd der unver-
gleichliche kuͤnſtler/ der allen roſt von unſer koͤnigli-
chen krone abgewiſcht hat. Mit einem worte/ daß
wir Koͤnig ſind/ das habt ihr zu wege bꝛacht.

Flor. Großmaͤchtigſter Koͤnig und herr! das anſehen
E. M. iſt freylich ſo groß/ daß niemand deroſelben
etwas nahe kommen kan/ der nicht zugleich das opf-
fer aller gehorſamſten dienſtleiſtung darſtelle muß:
Aber/ daß ich ſolte ſo gluͤckſelig geweſen ſeyn/ die ge-
ringſte gefaͤlltgkeit aus eigenen vermoͤgen abzuſtat-
ten/ darff ich mich nicht beruͤhmen/ aus beyſorge/ der
himmel moͤchte mich eines unbilligen raubes be-
ſchuldigen. Meine fauſt hat dergleichen wuͤrckung
nicht gehabt: meine ſaͤiten ſind mit ihrer wohlge-
ſtimmten vereinigung ſo maͤchtig nicht geweſen: der
himmel/ der E. M. allezeit mit unzertrennter gewo-
genheit angeſehen hat/ der hat mich auch nicht an-
ders/ als einen geringen werckzeug gebrauchen wol-
len/ und mein gluͤcke beſtehet hirinne/ daß ich dem
guͤtigen verhengniß gleichſam als vor einen dol-
metſcher gedienet habe.

Carl. Es iſt an dem/ derſelbe/ der uͤber uns wohnet/
und deꝛ alle ſachen duꝛch ſeine allein weiſe regierung
wohl auszufuͤhren weiß/ derſelbe muß die erſtlinge
unſerer danckbarkeit haben/ wo wir uns der kuͤnff-
tigen gluͤckſeligkeit nicht unwuͤrdig machen wollen.
Doch duͤꝛfft ihr allen ruhm nicht ausſchlagen. Zum
wenigſten ehren wir euch/ als einen himmliſchen
werckzeug/ und verſehen uns durch euch zukuͤnffti-
ger erſprießlichkeit.

Flor. So tieff als ich mich unter dieſe lob-erhebung

ſetze/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#CAR">
            <p><pb facs="#f0278" n="262"/><fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
We&#x017F;t/ der un&#x017F;er ge&#x017F;cheitertes &#x017F;chiff vor den gefa&#x0364;hrli-<lb/>
chen klippen abgefu&#x0364;hret hat. Jhr &#x017F;eyd der unver-<lb/>
gleichliche ku&#x0364;n&#x017F;tler/ der allen ro&#x017F;t von un&#x017F;er ko&#x0364;nigli-<lb/>
chen krone abgewi&#x017F;cht hat. Mit einem worte/ daß<lb/>
wir Ko&#x0364;nig &#x017F;ind/ das habt ihr zu wege b&#xA75B;acht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig und herr! das an&#x017F;ehen<lb/>
E. M. i&#x017F;t freylich &#x017F;o groß/ daß niemand dero&#x017F;elben<lb/>
etwas nahe kommen kan/ der nicht zugleich das opf-<lb/>
fer aller gehor&#x017F;am&#x017F;ten dien&#x017F;tlei&#x017F;tung dar&#x017F;telle muß:<lb/>
Aber/ daß ich &#x017F;olte &#x017F;o glu&#x0364;ck&#x017F;elig gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ die ge-<lb/>
ring&#x017F;te gefa&#x0364;lltgkeit aus eigenen vermo&#x0364;gen abzu&#x017F;tat-<lb/>
ten/ darff ich mich nicht beru&#x0364;hmen/ aus bey&#x017F;orge/ der<lb/>
himmel mo&#x0364;chte mich eines unbilligen raubes be-<lb/>
&#x017F;chuldigen. Meine fau&#x017F;t hat dergleichen wu&#x0364;rckung<lb/>
nicht gehabt: meine &#x017F;a&#x0364;iten &#x017F;ind mit ihrer wohlge-<lb/>
&#x017F;timmten vereinigung &#x017F;o ma&#x0364;chtig nicht gewe&#x017F;en: der<lb/>
himmel/ der E. M. allezeit mit unzertrennter gewo-<lb/>
genheit ange&#x017F;ehen hat/ der hat mich auch nicht an-<lb/>
ders/ als einen geringen werckzeug gebrauchen wol-<lb/>
len/ und mein glu&#x0364;cke be&#x017F;tehet hirinne/ daß ich dem<lb/>
gu&#x0364;tigen verhengniß gleich&#x017F;am als vor einen dol-<lb/>
met&#x017F;cher gedienet habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAR">
            <speaker>Carl.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t an dem/ der&#x017F;elbe/ der u&#x0364;ber uns wohnet/<lb/>
und de&#xA75B; alle &#x017F;achen du&#xA75B;ch &#x017F;eine allein wei&#x017F;e regierung<lb/>
wohl auszufu&#x0364;hren weiß/ der&#x017F;elbe muß die er&#x017F;tlinge<lb/>
un&#x017F;erer danckbarkeit haben/ wo wir uns der ku&#x0364;nff-<lb/>
tigen glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit nicht unwu&#x0364;rdig machen wollen.<lb/>
Doch du&#x0364;&#xA75B;fft ihr allen ruhm nicht aus&#x017F;chlagen. Zum<lb/>
wenig&#x017F;ten ehren wir euch/ als einen himmli&#x017F;chen<lb/>
werckzeug/ und ver&#x017F;ehen uns durch euch zuku&#x0364;nffti-<lb/>
ger er&#x017F;prießlichkeit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>So tieff als ich mich unter die&#x017F;e lob-erhebung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;etze/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0278] Der triumphirenden keuſchheit Weſt/ der unſer geſcheitertes ſchiff vor den gefaͤhrli- chen klippen abgefuͤhret hat. Jhr ſeyd der unver- gleichliche kuͤnſtler/ der allen roſt von unſer koͤnigli- chen krone abgewiſcht hat. Mit einem worte/ daß wir Koͤnig ſind/ das habt ihr zu wege bꝛacht. Flor. Großmaͤchtigſter Koͤnig und herr! das anſehen E. M. iſt freylich ſo groß/ daß niemand deroſelben etwas nahe kommen kan/ der nicht zugleich das opf- fer aller gehorſamſten dienſtleiſtung darſtelle muß: Aber/ daß ich ſolte ſo gluͤckſelig geweſen ſeyn/ die ge- ringſte gefaͤlltgkeit aus eigenen vermoͤgen abzuſtat- ten/ darff ich mich nicht beruͤhmen/ aus beyſorge/ der himmel moͤchte mich eines unbilligen raubes be- ſchuldigen. Meine fauſt hat dergleichen wuͤrckung nicht gehabt: meine ſaͤiten ſind mit ihrer wohlge- ſtimmten vereinigung ſo maͤchtig nicht geweſen: der himmel/ der E. M. allezeit mit unzertrennter gewo- genheit angeſehen hat/ der hat mich auch nicht an- ders/ als einen geringen werckzeug gebrauchen wol- len/ und mein gluͤcke beſtehet hirinne/ daß ich dem guͤtigen verhengniß gleichſam als vor einen dol- metſcher gedienet habe. Carl. Es iſt an dem/ derſelbe/ der uͤber uns wohnet/ und deꝛ alle ſachen duꝛch ſeine allein weiſe regierung wohl auszufuͤhren weiß/ derſelbe muß die erſtlinge unſerer danckbarkeit haben/ wo wir uns der kuͤnff- tigen gluͤckſeligkeit nicht unwuͤrdig machen wollen. Doch duͤꝛfft ihr allen ruhm nicht ausſchlagen. Zum wenigſten ehren wir euch/ als einen himmliſchen werckzeug/ und verſehen uns durch euch zukuͤnffti- ger erſprießlichkeit. Flor. So tieff als ich mich unter dieſe lob-erhebung ſetze/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/278
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/278>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.