Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Der kriumphirenden keuschheit Pick. Ja ja/ vater! ihr gebt einen guten spürhund. Eph. Siehest du ihn dort gehen? Pick. Ja/ ich seh ihn/ ihr meinet ja den hund dort? Eph. Du schlauraffen-gesichte/ den Floretto mein ich. Pick. Ja ja/ ich seh ihn auch. Eph. Nun greiff zu. Pick. Vater/ der dieb hat sich unsichtbar gemacht/ wer kein ehrlicher kerle ist/ der kan ihn nicht sehen. Eph. Siehest du ihn dann? Pick. Das verstehet sich/ da gehet er. Eph. So fang ihn doch. Pick. Nein/ der vater gehet vor. Eph. Und wann ich mein tage kein ehrlicher kerl seyn solte/ so sehe ich nichts. Flor. Es ist beschlossen/ die flucht ist besser als ein un- gewisser verzug. Pick. Vater/ da ist das schöne ebenbild/ lasts ja nicht lauffen. Eph. Wo hinaus landsmann? Flor. Dir soll ich gewiß rechenschafft geben? Eph. Das must du thun/ und wann du nicht mit gu- ten wilst/ so hab ich und mein sohn ein paar prügel/ die sollen bald mit deinem schedel cameradschafft machen. Flor. Vergreifft euch nicht an mir/ es soll euch nicht ungestrafft hingehen. Pick. Je mehr man mit den leuten complimentirt/ je mehr wollen sie geleckt seyn/ seht vater/ so machts. (Sie gehen auf ihn loß.) Flor. Was bedeut dieser grausame anfall/ womit hab ich diesen schimpf verschuldet? Pick. Du großsprecher/ bist du nun in unser gewalt/ da/
Der kriumphirenden keuſchheit Pick. Ja ja/ vater! ihr gebt einen guten ſpuͤrhund. Eph. Sieheſt du ihn dort gehen? Pick. Ja/ ich ſeh ihn/ ihr meinet ja den hund dort? Eph. Du ſchlauraffen-geſichte/ den Floretto mein ich. Pick. Ja ja/ ich ſeh ihn auch. Eph. Nun greiff zu. Pick. Vater/ der dieb hat ſich unſichtbar gemacht/ wer kein ehrlicher kerle iſt/ der kan ihn nicht ſehen. Eph. Sieheſt du ihn dann? Pick. Das verſtehet ſich/ da gehet er. Eph. So fang ihn doch. Pick. Nein/ der vater gehet vor. Eph. Und wann ich mein tage kein ehrlicher kerl ſeyn ſolte/ ſo ſehe ich nichts. Flor. Es iſt beſchloſſen/ die flucht iſt beſſer als ein un- gewiſſer verzug. Pick. Vater/ da iſt das ſchoͤne ebenbild/ laſts ja nicht lauffen. Eph. Wo hinaus landsmann? Flor. Dir ſoll ich gewiß rechenſchafft geben? Eph. Das muſt du thun/ und wann du nicht mit gu- ten wilſt/ ſo hab ich und mein ſohn ein paar pruͤgel/ die ſollen bald mit deinem ſchedel cameradſchafft machen. Flor. Vergreifft euch nicht an mir/ es ſoll euch nicht ungeſtrafft hingehen. Pick. Je mehr man mit den leuten complimentirt/ je mehr wollen ſie geleckt ſeyn/ ſeht vater/ ſo machts. (Sie gehen auf ihn loß.) Flor. Was bedeut dieſer grauſame anfall/ womit hab ich dieſen ſchimpf verſchuldet? Pick. Du großſprecher/ biſt du nun in unſer gewalt/ da/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="3"> <pb facs="#f0256" n="240"/> <fw place="top" type="header">Der kriumphirenden keuſchheit</fw><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Ja ja/ vater! ihr gebt einen guten ſpuͤrhund.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Sieheſt du ihn dort gehen?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Ja/ ich ſeh ihn/ ihr meinet ja den hund dort?</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Du ſchlauraffen-geſichte/ den Floretto mein ich.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Ja ja/ ich ſeh ihn auch.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Nun greiff zu.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Vater/ der dieb hat ſich <choice><sic>nnſichtbar</sic><corr>unſichtbar</corr></choice> gemacht/ wer<lb/> kein ehrlicher kerle iſt/ der kan ihn nicht ſehen.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Sieheſt du ihn dann?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Das verſtehet ſich/ da gehet er.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>So fang ihn doch.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Nein/ der vater gehet vor.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Und wann ich mein tage kein ehrlicher kerl ſeyn<lb/> ſolte/ ſo ſehe ich nichts.</p> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Es iſt beſchloſſen/ die flucht iſt beſſer als ein un-<lb/> gewiſſer verzug.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Vater/ da iſt das ſchoͤne ebenbild/ laſts ja nicht<lb/> lauffen.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Wo hinaus landsmann?</p> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Dir ſoll ich gewiß rechenſchafft geben?</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Das muſt du thun/ und wann du nicht mit gu-<lb/> ten wilſt/ ſo hab ich und mein ſohn ein paar pruͤgel/<lb/> die ſollen bald mit deinem ſchedel cameradſchafft<lb/> machen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Vergreifft euch nicht an mir/ es ſoll euch nicht<lb/> ungeſtrafft hingehen.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Je mehr man mit den leuten complimentirt/<lb/> je mehr wollen ſie geleckt ſeyn/ ſeht vater/ ſo machts.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Sie gehen auf ihn loß.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Was bedeut dieſer grauſame anfall/ womit hab<lb/> ich dieſen ſchimpf verſchuldet?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Du großſprecher/ biſt du nun in unſer gewalt/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">da/</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [240/0256]
Der kriumphirenden keuſchheit
Pick. Ja ja/ vater! ihr gebt einen guten ſpuͤrhund.
Eph. Sieheſt du ihn dort gehen?
Pick. Ja/ ich ſeh ihn/ ihr meinet ja den hund dort?
Eph. Du ſchlauraffen-geſichte/ den Floretto mein ich.
Pick. Ja ja/ ich ſeh ihn auch.
Eph. Nun greiff zu.
Pick. Vater/ der dieb hat ſich unſichtbar gemacht/ wer
kein ehrlicher kerle iſt/ der kan ihn nicht ſehen.
Eph. Sieheſt du ihn dann?
Pick. Das verſtehet ſich/ da gehet er.
Eph. So fang ihn doch.
Pick. Nein/ der vater gehet vor.
Eph. Und wann ich mein tage kein ehrlicher kerl ſeyn
ſolte/ ſo ſehe ich nichts.
Flor. Es iſt beſchloſſen/ die flucht iſt beſſer als ein un-
gewiſſer verzug.
Pick. Vater/ da iſt das ſchoͤne ebenbild/ laſts ja nicht
lauffen.
Eph. Wo hinaus landsmann?
Flor. Dir ſoll ich gewiß rechenſchafft geben?
Eph. Das muſt du thun/ und wann du nicht mit gu-
ten wilſt/ ſo hab ich und mein ſohn ein paar pruͤgel/
die ſollen bald mit deinem ſchedel cameradſchafft
machen.
Flor. Vergreifft euch nicht an mir/ es ſoll euch nicht
ungeſtrafft hingehen.
Pick. Je mehr man mit den leuten complimentirt/
je mehr wollen ſie geleckt ſeyn/ ſeht vater/ ſo machts.
(Sie gehen auf ihn loß.)
Flor. Was bedeut dieſer grauſame anfall/ womit hab
ich dieſen ſchimpf verſchuldet?
Pick. Du großſprecher/ biſt du nun in unſer gewalt/
da/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/256 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/256>, abgerufen am 16.07.2024. |