Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Will aus der liebes-taffel kratzen/
Der übersieht es doch
Und macht in das papier ein loch.

4. Auch wann es gut gerathen soll
So muß ein schandfleck bleiben/
Darauff man nicht so wohl
Die neue liebe kan beschreiben/
Dann dorte/ da und hier
Sticht noch die alte dinte für.

5. Man hat ja wohl einander lieb/
Doch muß man immer hören
Wie sie den ersten dieb
Jn ihren hertzen heimlich ehren/
Darneben trau'n sie nicht/
Und was man auch vor worte spricht.

6. Dieweil nun itzt das kleine kind
Die sauer-süssen sachen
Fein zeitlich lieb gewinnt/
So will ich mich an keine machen/
Damit werd ich allein
Kein unglückselger schreiber seyn.

VI.
An einen verliebten/ aber doch sehr hoffärtigen
lieder-dichter.

MEin freund/ was fluchst du auf die sterne/
Was klagst du ihr verhängniß an/
Als hätten sie dir aus der ferne
So grossen überlast gethan?
Ach bilde dir auf ihren schein
Doch nicht dergleichen händel ein.

2. Die sterne/ welche droben schimmern/
Sind warlich viel zu stoltz darzu/
Als daß sie sich darum bekümmern/
Was ich allhie auf erden thu:

Drum

A 5

Will aus der liebes-taffel kratzen/
Der uͤberſieht es doch
Und macht in das papier ein loch.

4. Auch wann es gut gerathen ſoll
So muß ein ſchandfleck bleiben/
Darauff man nicht ſo wohl
Die neue liebe kan beſchreiben/
Dann dorte/ da und hier
Sticht noch die alte dinte fuͤr.

5. Man hat ja wohl einander lieb/
Doch muß man immer hoͤren
Wie ſie den erſten dieb
Jn ihren hertzen heimlich ehren/
Darneben trau’n ſie nicht/
Und was man auch vor worte ſpricht.

6. Dieweil nun itzt das kleine kind
Die ſauer-ſuͤſſen ſachen
Fein zeitlich lieb gewinnt/
So will ich mich an keine machen/
Damit werd ich allein
Kein ungluͤckſelger ſchreiber ſeyn.

VI.
An einen verliebten/ aber doch ſehr hoffaͤrtigen
lieder-dichter.

MEin freund/ was fluchſt du auf die ſterne/
Was klagſt du ihr verhaͤngniß an/
Als haͤtten ſie dir aus der ferne
So groſſen uͤberlaſt gethan?
Ach bilde dir auf ihren ſchein
Doch nicht dergleichen haͤndel ein.

2. Die ſterne/ welche droben ſchimmern/
Sind warlich viel zu ſtoltz darzu/
Als daß ſie ſich darum bekuͤmmern/
Was ich allhie auf erden thu:

Drum

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0025"/>
              <l>Will aus der liebes-taffel kratzen/</l><lb/>
              <l>Der u&#x0364;ber&#x017F;ieht es doch</l><lb/>
              <l>Und macht in das papier ein loch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Auch wann es gut gerathen &#x017F;oll</l><lb/>
              <l>So muß ein &#x017F;chandfleck bleiben/</l><lb/>
              <l>Darauff man nicht &#x017F;o wohl</l><lb/>
              <l>Die neue liebe kan be&#x017F;chreiben/</l><lb/>
              <l>Dann dorte/ da und hier</l><lb/>
              <l>Sticht noch die alte dinte fu&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Man hat ja wohl einander lieb/</l><lb/>
              <l>Doch muß man immer ho&#x0364;ren</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie den er&#x017F;ten dieb</l><lb/>
              <l>Jn ihren hertzen heimlich ehren/</l><lb/>
              <l>Darneben trau&#x2019;n &#x017F;ie nicht/</l><lb/>
              <l>Und was man auch vor worte &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6. Dieweil nun itzt das kleine kind</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;auer-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;achen</l><lb/>
              <l>Fein zeitlich lieb gewinnt/</l><lb/>
              <l>So will ich mich an keine machen/</l><lb/>
              <l>Damit werd ich allein</l><lb/>
              <l>Kein unglu&#x0364;ck&#x017F;elger &#x017F;chreiber &#x017F;eyn.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VI.</hi><lb/>
An einen verliebten/ aber doch &#x017F;ehr hoffa&#x0364;rtigen<lb/>
lieder-dichter.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein freund/ was fluch&#x017F;t du auf die &#x017F;terne/</l><lb/>
              <l>Was klag&#x017F;t du ihr verha&#x0364;ngniß an/</l><lb/>
              <l>Als ha&#x0364;tten &#x017F;ie dir aus der ferne</l><lb/>
              <l>So gro&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berla&#x017F;t gethan?</l><lb/>
              <l>Ach bilde dir auf ihren &#x017F;chein</l><lb/>
              <l>Doch nicht dergleichen ha&#x0364;ndel ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Die &#x017F;terne/ welche droben &#x017F;chimmern/</l><lb/>
              <l>Sind warlich viel zu &#x017F;toltz darzu/</l><lb/>
              <l>Als daß &#x017F;ie &#x017F;ich darum beku&#x0364;mmern/</l><lb/>
              <l>Was ich allhie auf erden thu:</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0025] Will aus der liebes-taffel kratzen/ Der uͤberſieht es doch Und macht in das papier ein loch. 4. Auch wann es gut gerathen ſoll So muß ein ſchandfleck bleiben/ Darauff man nicht ſo wohl Die neue liebe kan beſchreiben/ Dann dorte/ da und hier Sticht noch die alte dinte fuͤr. 5. Man hat ja wohl einander lieb/ Doch muß man immer hoͤren Wie ſie den erſten dieb Jn ihren hertzen heimlich ehren/ Darneben trau’n ſie nicht/ Und was man auch vor worte ſpricht. 6. Dieweil nun itzt das kleine kind Die ſauer-ſuͤſſen ſachen Fein zeitlich lieb gewinnt/ So will ich mich an keine machen/ Damit werd ich allein Kein ungluͤckſelger ſchreiber ſeyn. VI. An einen verliebten/ aber doch ſehr hoffaͤrtigen lieder-dichter. MEin freund/ was fluchſt du auf die ſterne/ Was klagſt du ihr verhaͤngniß an/ Als haͤtten ſie dir aus der ferne So groſſen uͤberlaſt gethan? Ach bilde dir auf ihren ſchein Doch nicht dergleichen haͤndel ein. 2. Die ſterne/ welche droben ſchimmern/ Sind warlich viel zu ſtoltz darzu/ Als daß ſie ſich darum bekuͤmmern/ Was ich allhie auf erden thu: Drum A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/25
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/25>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.